1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Drei Flügel des Kreuzgangs im Trierer Kloster St. Matthias sind so gut wie fertig

Kostenpflichtiger Inhalt: Restaurierung : Drei Flügel des Kreuzgangs im Trierer Kloster St. Matthias sind so gut wie fertig

Drei Flügel des Kreuzgangs in der Abtei St. Matthias in Trier sind fast fertig restauriert. Die Hände in den Schoß legen kann Abt Ignatius Maaß aber nicht. Die Bauphase Nordflügel steht an. Und das wird eine harte Nuss.

niE älchenL elgti fau mde tcisGhe nvo Atb naIgtuis ß.aMa lneetS sti re igäie,rmggsr dhoc ni indees Tnage nseicth edr etmirBnnceenhkidö gchkliü,cl lsagnees dnu osheusearnpcg ugt aetgnlu zu ins.e hrMe lsa nt.sos

erD nGrdu tsi ncoislht.ecihff Dei naigueersurRt nov d-S,ü Ost- ndu lüsegftWle esd tnmlliehrctleetai Kzeungsgra mi elsrotK .St aitsahtM tneig cish hmrei .dEen li!hdcnE achN lal dne agennl aJ.nher Etliiechgn tlwloe btA atginuIs ieedss rnEiseig ma 21. uinJ goßr enefir tim uM,sik ineSpes dnu nreknäGte udn vleein s.äetnG Dohc geewn erd ieoo-enCarPnamd tha re edi eirFe uaf edn 2.7 pbrmeSete srnve.hcobe eawgnLglii idwr mih nehndoc nh,cit ndne sbi handi bieblt cnoh gueng zu t.un

gmiRglßäee eckhtc cauh rmvtnoiudaKreurezssiotr udn üsblmrOtr-bigeereAter telHmu ehrcröS dne hrrttoiFcts rde itrnbBeuaae. Udn zraw tesi dem arhJ 0.201 oS„ gealn sndi wri erih hsnco r“na,d tags cArekitht Karl Flsie dnu mtkar eine ioolCrgenoh aus esrnie tstecnk.heAa Zehn hare.J nEi pjrM.ttmaeomuk Üerb nunrucuteogrsehnV und toestintKrnuenmelg, ngoTgkeucnler udn tthsecsai nrcSi,ehug oseccaghäirolh rugnuAaen,gsb fagensaniergnur,iFnz eäsnusthZsugrca dun aeirheczlh ieDsissnnouk itm edn vileen geilitteneB etknön btA ngiIstua niwzcishne ien Bhcu hern,isceb nnwe re nden llw.eot

.Nnie rE erfut hisc ebir.le reDa,rbü sdas red ugear tuifebßnendoS sua Efeeirl allvaaBast im üSüldglfe rglveet ist ndu -stO dun tseglWüfle abld .fneogl rbrD,aüe ssda lela ädneW epvutztr sd.in eü,brDar sdas tdshcenäm ide manpLe rüf ned Kazgngeru geeitfrle nd,eerw eMlldo sh.teatMi inE„ tt“pPyroo, gtas der tbA o.ztls „reD lseHltrree hat dei eehcLtun aimgsmnee mit kAchttrie eisFl “tcn.tweliek

eiD snnrnooeegM rwfit hri thLci edwreil in den ngrgaezuK :iihnne rto nud beanrokfcre rtreshenal dei e,Släun ruga rde ,Blsateonadb baselrcirfneeha eid dne.äW „iDe Töne pnseas buneadrwr m“eaz,unms twcrähms erd At,b dun ultHem öSrherc nud Krla eFlis nc.nkie

Drei noMlnieil rEuo hta das kurjaBeopt shirbe leg.uhnnsrcev nriaD htlneaetn sind eid esntKo rüf den Seboiefunnßtd und eid neäWd ni ealnl irev ellüFgn tmas utcBueehlng osewi ide ptmekelot esiaRgnruerut nov üdS,- -teWs dun gO.sflletü oWibe„ nma asgne usm“s, dmelte ihsc elHtum rrSechö uz roW,t sad„s der obdßunFe nhcit scshzetusbu widr dnu .200600 rEuo .tkoset saD ussm uas teEnmgteliin eatznniirf wen,rde eesbon wei ied L.ucetnh“e iEletntgmie sdni lnikbhneatc ebi eievln euranherB knp,pa vro amlel ibe nerie lnhcsoe rerGuöß.dnnong Drahe lesmanm ceöShrr udn asd tuKroaimru rde tS. Mashtita ngutSfit seit ehnz rehJna rnhudliümce nud icsbhnare cnishutrtäel e.nedSnp J,a asd ileeb .dGel

eiD Seorgn mradu leasns ned rerbeelrgtmr-tiAbeOsü wzra rgihu ,elnsacfh hoencdn rttüeb re nidätsg über enue .Qlneeul 15 penteatinS nehba isch egnufned. erinE a,vdno edi ssMufrhectathdrtibaa usa Meayn, stnurtzütet ein leltpKai ed(r reebo hcAbsslus rneei lSuä)e auf mde edi reainflig elungtrDsla rde Whal dre oAetlpss thstiaaM den carhteBret in nniees anBn .tihze Die iArtbe des eTerrri dialrBuhse Willi hHna usa dne 0re5 eaJhrn tsi verhut.ners

niE ndesear dBli arnofftbe chis ine apra rtMee e:eirwt Drot htcsine ,es las heäntt zeemtnStei udn ustaanRroeetr dtinmernti haförtu.ge „gceäilocshrAho trsenniatPoä tnnen cihs d“,as tlkerrä ieAhcrktt seliF dnu zgite fau eluänS ndu ltelie.Kap naM„ tässl eid rgalelieiintO ötmgihslc ni mehir eiengjzt dnuZta,s fneors sie hcon ienrh einsDt unt ndu ongslea edi Fmor onch avhrdonne .its So nertnek nam an desire eäuSl klsni die aenituusreRgr red r5e0 ,arhJe ehrtcs ath anm ned naZdtsu sensba.el eiD ecaesFnrpomhr red e5r0 war cahu nshoc “is.ohtcg ieEn ermeno tsi,eLung lbto er.

bO eid pxreEten lasdma eebons vile drsukitite nebah üreb das ürF nud riedW onv Rernuskotnikot reu)tes(geldnlrhieW nud tnrsegiuaueRr gran(Etulh rde )?ugnnlatrOassiibz nI edr ceSah nnagkAedbero mi rüefldgolN lfajeeldns eghen eid ngWoe .ohch nWäredh red oiktG rspräieentet cshi rde ogBne fe,nof mi carkBo mti sa,Gl mi 9.1 tneruhardJh sirs nam edn gfrolüdeNl ab dun eareumt ads rtsneeF z,u um end dtenirha nlgineede thsoGfu nov edr rhKeic uz .enntrne

Und tet?jz erD gBeon tileg wierde rfie – üteztbtgas itm neier orztk.tsonlonHuik Ein enKmooatrgl asu kiG,ot cokarB dun .19 rtJau.edhrhn A„m 1. Oetbkor rdwi ksueiritdt, ewi es eirgwhnteee sllo. reD chcsfiwsitleenash iBrate smsu dsa erst heneseg b,“haen gtas tAb ausIintg und tewnde shic eseinm idebkLisnilgn z:u edm eFros dre nnhotedren ttesrMtgtoue aus dme 31. eruarhJdthn mi gOlsefltü büer dre eiit.Ssrka

Von Hurknpcsae rtösrezt war irh ncblkiA cnoh im gegenerannv raJh eaotsdl dnu oaml.jemvlr Jttz,e satg edr ,tAb si„t esi eni “hiiggHhl.t niE taernpEteemx mu ntoarRutsirea ernKa lelKer asu nKöl ath ide öchlreaHkc nisötmui ohrscseensvl dnu eialchßdsnne ,rvhtsecu edi unelBamg na dei lteerlteaiihtclm agFungerbb n.aszunaspe bAt sangtiIu knna csih anrda muka tast :nseeh Di„e banhe mti nFenpsdieler eba,geterit mu edi äÜngerbeg so krzi.eghnnuei chicteuthrSsre ißteh ads. nVo ned tieihenctllmraetl ebnFar rwa ads aluB chno da. ndU enwn mna unaeg ,hehnitis kretenn man asd Gnür am rÄmle vmo Gndeaw dse idJ.nu“esessk

rVeoib sit itamd edi btieAr aerb onhc elnag tcihn. nA med rceosF dwir etrwie tfwaesscnhlsiihc efshoc.trg rWe zum sileBeip sndi ied rnedaen ievr eroPnnes, ied je zu etziw an aarsMi iSeet eszn?ti Der tbA vemeturt stpeo.Al iEn älRtes, ads inh nud dei kntmöidrenechenBie lohw onch eien Weile gtcäneshfbei id.wr

Zmu geunt csuShsl arewtt edr eolügNdlfr fua eid rnepEex.t Vtlclieieh erd ktslniifegf elTi sde ngazne et.meenhrsUnn Zu eisnutreearr bitg es heir kuam atwes – erd lFelgü erduw hlehicbre zstreötr – udn ehdar flanle cZüuesshs au.s Eine nkioetsouknRrt tmokm hacu cthin in .rgaeF hcnilEgite tehst bershi unr nies :tefs asD Gzena wird hrse .ertue mHlute rcöeShr ilebtb heüuctnlivwsr potsishiimc:t t„S. aitstMha sti nei cükSt .irTer Dei rrrTeie eagn:s sDa, dins enrues Möc’n.he aD gitle os lvei tlzHbeur i“nr.d tAb sauntigI aßaM l.lthäec orV mde etlnzte utcnaBisabht tha er einke gn.eaB