1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Happy-End: Kunstwerk in Trier-Mariahof gerettet

Wir kümmern uns : Happy-End für Trierer Kunstwerk

Damit sich niemand daran verletzt, sollte das Kunstwerk des Trierer Bildhauers Franz Schönberger verlegt werden. Dabei wurde die Beton-Plastik beschädigt. Der Künstler erfuhr davon allerdings erst aus der Zeitung.

eDr Teerrir üsntreKl naFzr bhcSöerengr aht hsic na ied RVetioTadn-k ngdt,eaw ndne er awr eürb dei uhäecdisnggB sinere biAert in edr nidanelvu-ngle--lesllOo-rBNewA ni -hiaTeMiarforr sthirceock. Mit„ ermgoß enttsEzen aehb chi dsa Foto eimner zörntserte skPel-iBttano im sinihreerTc skfdolneVur kbciet“rl, ähtzelr b,Snrgerhcöe red blsets achu estr urdhc den itcheBr von den aMnhßneam rheferna t a.h

aaceRrphsseutrh icheMla ciSthmz älrreetk, sads red abubA edlrei ndegtwnoi sei, „um rgneafzuglehrnesetV ueozvbregun dun red rkVuieghcflshpetschirnres o“.hknuzamcemn In edr gVgitenneehra duerw die ltkPais eesbtir ehmrfach rgvlete dun tsmuse neweg ctnih etgeeachhrrfc bndeHhaa daalms mvo lKnürtes aurterstire .nwered

kiiomonunamKt tis lslae

reD lekteual rStnaodt sde Knewtrsksu ovr dem neuen sennpooWlmkghux ni red i-vOlAnr-l-eNeluawgdolnnBele-s in aei-rMTohrirfa läflt etsi nafAng eds rhJsae eturn ied tiiuZeädkgnts dre nnWeoh in eirTr Hmb.G ßtsngeAnoe rudch Ailternd ke mi TV vom .92 rbSmeeetp niriiitte drnee rtnadsVo eSfant inrlghA adnn nei Tfeefrn imt dme l.üstKnre

Wmaur mna ihcs seeitsn rde rlwerhicanenVott ncith ovr erd dähiusgnBegc des kesWer tmi imh in berdinuVgn tsgezte tha, ßwei nrFaz rregönehcbS stbles tichn. mVctur„lihe aht mna ehnaicf ihtcn so wiet dea,htc“g eirnints .er Debai rweä ads hwol eid haifcesnet gLuöns w.negsee

auLt nrihlgA enedlah es cihs bedai um nie ie:rsiMnäsvndsts „Wri raewn dvaon nggea,aesung sdsa se neie nionfatroIm beggeen e,ahb“ oettrtwan er fua eein nrnctesepheed aacfeh.grN nDhocne mak es zu ineem es„rh eungt ps“erähGc ieb „ollret e,sätphmA“ro tsga e.Sehcgrnröb biDea etknno er dei ecnäShd cahu alisgmetr ovr trO sebstl ahuct.etngeb hcI„ oeknnt sflsltteee,n dass asd sretGü hnco srhe gut enarleht “.sit hsbaeDl eabh nam hsci mmngeisae tdniheesn,ce ied altsPki netrue uz snereeirtrua ndu nei rtweeies laM uz elner.egv

enEd u,tg llsea tgu

cNäeshts harJ mi meorSm radf arzFn nbgherSeröc ndan enuert Hand na iens Ktrwskenu ,lgnee um es üfr nde dnan htffcloenih nniafle dornattS uzf.eiebnarteu oW reedsi sein los?l cerrgeöhnbS teäht ad eneni lrhao:gcVs f„Au edm eeiHmgw beha chi ni brmrunitalete heNä eien ehönsc iWese esehgne udn dahget,c sda rdeüw asn,es“p lztherä .er

inSee Idee uitebretnter re ahuc dne twtaeloi.nrcrVhen Dei Stdta und edi noeWnh in Trier bHmG rbanete tjzet ebrü seedin aoVrlcg.sh timD„a ibs rzu Rarrateup keine nghlferugtazeVrse sbth,ete wured red zP,tla uaf edm eid sPkialt ttehs, imt nemei nzuaBau strciehge dnu ide anhasdfehct leTei erd Pislkat bkcd,age“te litet Sftnae Ahiglrn m.ti

hcaN lal red Aeruggfun üebr die hdguBcinegsä ireesn ustnK sti Fnarz bhnrSerceög jeztt rabe uretg ,eDing adss isene trebiA dlcneih nei sgsenneeeasm eaZuush fednti: „Dsa suKknetr,w um asd se ierh eth,g tha ichsnt tcregheiisW zmu liZe las dem, dre es ,anshuact iene ekeiln dFueer udn sathesneielG uz .ksenhecn dUn urdma nkdae hci deenn sua meittefs rze,nHe ied se tztje reiöcl,gnmhe edsies Wkre ewreid uz aenerutserri nud dmiat neveli Mecnnhse eilicelhtv iene lnikee uerFde itbenr.e“e