1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Name auf Corona-Impfnachweis muss wie im Personalausweis vollständig sein

Pandemie : Fehler im Corona-Impfausweis, was tun?

Nicht immer ist in Corona-Impfnachweisen der Name vollständig. Das kann bei Reisen zu Problemen führen. Welche Fehlerquellen es gibt und was dann zu tun ist.

mauK niee App auf dem oemrSnhtpa wdri eidtzer so fuiägh eztnugt ewi dre iaelitgd Ios-rmawCiuo.spefna nneD erd idrw üfr ned fainukE bonese cgebthrua ewi frü dne Bsuceh im saRtrutena dore cöehftnflie g.eaVlnuntrnaets hcAu bei nseeRi ins sAandul tis ine Ispcwhfnaeim tifPh.lc nnWe edr gthnelterei Neam ndna hictn tilävogslnd imt med im sueePsisonaarwl roed seRpsaies mie,itbsmrteün nnka es rolbPeme .geenb aNhc cnrhceeeRh des erTshnceiir esorfnuVdlks snid nihtc idglntsvläoe aemnN ni ileaigdnt ndu ucah enedcgurkt ewncfpsienaIhm keien tietlhSe.ne

hlreeF im nhfspeiamIwc – iucgsuweZknür an dre rezGne

Arno ächreSf uas eRrriru-ewT ist ernei edr nBetf.feoren i „eB mmeine nfpheIwsacmi dun do-QeRC aht der Zanwieetm elh“t,egf ehrtcebibs re eid Bno„itieStau.i  erd rineEise in eshrdcenieev Lärend udn ebi cnüegsirhhnpirSefeut kann asd uz wnbgsAineue na red rGneez nrühfe“. omV ertebriMati erein oetpeAkh eahb er vno mieen ekkoentnr laFl tröe,gh ow naegu ads sprsiate sie. Auf fcagaehrN tord widr stbgtäiet, sdsa liunvltsngoedä anNem kneie tnetSleieh .ieens

eeenelrhlqlFu udn liefH für tenefBoref

asD stga huca Eva yer,eM ianhInbre der oGa-kefenhglAtpo ni rrieT: „aDs mmkot erhchafm vro. Wri etlsnel dann für edesi Kunend erftskieon enei topkmlet euen sbäefitggtmpInu itm emd degsvlnltioän enaNm s.au beDai hennmeüerb iwr imrem ide olgsvnniäedtl anDte uas med ansl“.esesiwoaruP

eEin rde eeFenleulqlhr eintchs in xztrAnrpae uz ngile,e wnen rfü dei opmtuIfkioadnemtn die anetD dre setcnkKgiasrerknenrervhua nünermeomb wnedre dun sidee sbreeti cntih gävlitonsdl tmi enden dse eanoslPsueiessrwa tbmesmrüiie.nne ineAephtkro avE eMrye sithe chnileäh ehelquFlnlere ebra hacu ibe mbspInefsu ndu im mu.Ipnztmfer

Aot„lsebu Eäizellefn“l mi npIrmmezfut

sneeDs reec,Srhp ntrEs tlea,Mtch tnenk sad o:melbrP i„rW mrneübehen eib nngpmefuI im Ifmnuzepmtr rTeir mbei nkICech- ide Dntea ovn red aInupfktmmdinoote des asLnde dlaenzhifnPaRl,- eübr edi red lAm-deen dun onetsoziDsnomkeausrtp läu,ft ndu üreenbpfür deies cohn eailn.m enderW taenD mebi Cne-Ikch lerhethfaf t,günbraeer ecnnhieesr esi hrerntihe uhac hcalsf im Ipmfwan,ehics ads its itberes mkeovemgrno, es hedlnta shci reab um abtlueso illfälneezE gisnshecat nteesZahudenr uIfngp.mne mKmto sad encohdn o,vr eegnrirriok riw sad ltcsdeebrtsnviälsh eolntksos tiedkr mi t.upzInefmr“m

iBe red haszsKnrenticläe irueengVgin lieR-danhzlaPnf tsi dsa ahemT nohc tichn omnemknaeg. W„ir eembnokm ieekn onrtefnoiamnI onv edn tzrn,Äe wie eid neatD dre teintePna feratss ,rwnd“ee tgas nei crehSper uaf anAfrge esuernr tekndoiaR. i„De neraPx aneeibrt ibaed tim huehedcienrctilsn ouden.Ml nEi bmPlreo mti efeanrlhfteh nfiesIswmaeup sti nsu ncith nbak“ten.

Nhca rKuertrko esd acesimhpenfwsI acuh pCA-pvo renuesktalaii

eeTsVL-r noAr äcerfSh sau Rerwu ürvegft nnu büre inene rerktekon mps,wIanfehci uach afu esimen .ydnHa „cIh bhae cnihnswezi auch eeimn recnkgsauretsnrahrieekKvn ned gnnbaAe im orniasseluaPews pta“ns,seag gats er, „dtaim vieöllg mritbgeienÜsunm tb.see“ht rFü llea, nnede se os hetegr iew i,mh tah er neeni lnzihstcuäze ip:Tp a„Mn soellt achn htlEra eds eerokrktn eswenmpfhaIcis rdnaa eekdnn, eids ni red pACo-pv uz eni,ierthgcb nmdie die ltena etnmeDuok tghcösle udn edi enneu esegninele ered“n.w

Wsa zu tun t,si infedt ihcs hcau uaf dre ififeznolel rpeeoanaHo-gomC erd egerr,nsnudBegiu senmmuZ„a ngeeg n“rCoo:a lol„enSt ni Irmhe tidgailne pmIhiecaswfn Frlhee ,nteufhuaca wei lwibseiesiespe ein flraecsh ffIostpfm odre nie sflach ghrirneebeces ,emNa nönenk eSi isch nieen  2endoneaD-Bceur in edr zptrsxArai deor Aepthoek nseuaetlls ae.lssn iWnsee Sei gern ied lgijeewie nepoperhsrcsAn ufa dne nannrveeegg ehlrFe hin, mu neeetru erFlhe uz nde.vee“imr