Teilnahmeberechtigt sind alle Grundstücksbesitzer, die im Jagdkataster für den Trierer Stadtteil Irsch eingetragen sind.STADTWERKE GESCHLOSSEN: Das SWT-Kundenzentrum einschließlich Kasse und die telefonische Kundenbetreuung sind am Donnerstag und Freitag, 23. und 24. November, wegen einer Umstellung der Computer-Anlagen geschlossen. Chipkartenzähler können wie gewohnt an beiden Tagen aufgeladen werden.STANDESAMT: In der Woche vom 9. bis 15. Oktober wurden beim Trierer Standesamt 39 Geburten. davon 19 aus Trier, sechs Eheschließungen und 47 Sterbefälle, davon 22 aus Trier, beurkundet.