1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Miranda Konstantinidou (Konplott) - die Schmuck-Ikone aus Trier

Unternehmerin Miranda Konstantinidou : Die Grande Dame der Farben und Formen

Die Mode- und Schmuckdesignerin Miranda Konstantinidou hat vor 35 Jahren in Trier die Firma „Konplott“ gegründet – und wurde damit weltweit erfolgreich. Warum sich ihr Leben anfühlt wie „ewiges Verliebtsein“, worauf sie besonders stolz ist und warum ein guter Rat ihres Vaters zum Lebensmotto wurde.

erD egW zum mbaoTjur annk aeitglegwn erÄrg tim rde eeineng Mutrte anuels.ös rDe wra wazr hsllnec r,ruhetvca reba z:tdtoerm iManrad otiKinnsudtnoa eitnnrre isch ugt .naadr nA dei lSeuhsacnpu im u,masnmGiy nagdinnwre Eend red .1079re Rsau sau dre ,slasKe afu ned ,fHo gtZeeatri enn,zndüa lgeceshnTad eubeanssr.f hc„I theat madasl a,nngnfeeag inrOegrh uz m.cenah eDi ebha hci vkutfe,ra rnwädhe cih agcrhute bea“h. sE rwaen girOnrhe asu neehihiscm ender.F ch„I kemab R,rnesiäreeg sla iemne euMtrt sad irnezserse nKisse sehenge ,hat usa emd ide enrdFe nta,tmms“e satg esi im eoedVet-lTniaof mit mde VT.

Sie nretenri ichs arnad und na ied gäfAnne ni rrT,ie an emhoruht nSdchuel uz uetziined,Snet an mtieprnnoe nFsa rhrie onlelkneitKo eiw nireytB epSrsa, nrnieefJ oezpL, xniatenotP oedr omArsetih nud na ned egagletwin ,ckehScr sal sie ,utaelbg eis thetä ilGodu rnHo asd lcAngiteuh .eatgubr

ieSt 02 naJerh letb edi grfehiceorle ehmgiuccrnnsiSekd in ebuC yCit fau den niiipehnpPl – otrd älsts esi nhrei kumhccS tree,enhsll der wettleiw akruefvt dr.wi nI dne tnnhäcse aengT sti nriMada tsotnauiinKdno reab dewier in erd antle meHtia irerT ternuegs,w muz seentr alM ties emd geninB edr .mnoaadnroPC-eei

Dmalsa in Trrei – Ine,de cnlhdeuS udn ien rßgroe curhhcburD

rrei„T tsi nemi ,“eauZshu tsga s.ei uhAc wenn esi ihniswzecn gerlnä fau ned ieppnilhnPi blte sla zoruv ni e,riTr wo eis 16 raehJ galn t.elbe rbeA an dre olsMe nfig sevlie an. ndU newn esi rredüb rs,cphti nnwe sie eid rheaJ in geninew ezSnät oebievzhrnie älsts, lal edr aenzg sh,önec zeidntergl nnhi,asnW ad ssum eis hcua mal emhnczsnlu. sDa i-dgoidmnsMteduuSe hcbtaer eis in ide ge.onRi Sncho ervhro ehatt sei eeinigs be.eltr Ih„c raw in Itl,neai theta t,iursdet rwa ,rvtaeihrtee hbae cimh hesdneic ssnlae ndu inb tmi mmeine Sohn zkrcuü chna enhct.udl“Das Ncah iTre,r iwel rde ciFcerehbha dsMgnedieo an rde soceuchhlH  nTeieer„rin peurs uRf“ eatth und uhca ocnh h.at

hc„I tlleow slael elnrne, neho zu ivel n.zfeirFla rVreoh wra ihc in ofz,Prmhei da heab chi chmi neehg –elsna s sda war uz ciktsleshnür t.itrernieo Für jnmeedan ewi imh,c dre ilev nehisaatP t,ah its asd itnhc “,tiampol agst eis. „In rTire ntrle man ebesdi: tkiavre uz neis, reab c,hua wei mna edi deIen ritiank.asle Das sti esrh ichw,tgi ssotn sit man als vrireaetk Msecnh erol.rnve Ihc inb serh rhfo, ni rrTie urdestti uz “hbane.

ssnusBei e,apsuinrbero efnhiac lma mnc.hae eOnh isch neeotvslrl uz enöknn, sdas ohnc eblredianih hzerahneJt repäst ändLe in lnudssaR oder rde oeoMginl nhrei namNe eartng ndrewü, zinetdmus eeinn Tile odnv,a asd K“on.„ Die itweez ebilS o„“tptl egth afu rehin aegmadlni tnrPrea treeP tcliPokin curüWr. „zik letwlno Ktltenamo nhmeca ndu Shmukcc – ich etag:s Mt‚i uSckhmc nkna man imrem edGl ahe“mc’n nWen eid aaentliMire faüdr enovanhdr di.ns Le,dre it,neeS ,elrPen rsSst,a lH,zo hoceKnn. „hcI nib adalsm lbrüael hhnra,genief bahe intmhucrclkiSmeaae c.gtuhse barnehlnI nvo emien abhnle ahJr bni ich 8004 0 Ktmeiroel ernfheag, mu elals zu inde,fn saw cih e.cbtu“rha ndU sie xiepti:reremtnee Ein natsseMeds angz im Zeihnec onv sGip „sD(a has ltol s,au amhct aber ssfnarbua veil D“k)c.r,e ine ilcltezht mstelsücrikg ckuDr afu PleVoF-Ci (r„Wi haneb sllae tmi n’ioPs‚o onv Drio rngesp,üieth leiw ied Feilo os gnnseeutk t.h.a)“ ndU aniwrdengn arw sie ohnc uz zndtieeiteSun mti  00003 akMr in edn ,ieensM geiein arehJ andn arsgo mi reelmintt sihgslnleecest hec.ierB „asD awr hitnc so ihfnea.c nWen rwi ovhrer weugsst ätne,ht asw sda esall ,eßthi iwe vile tbAeri sad sella ts,i irw abenh orv seesMn Tga nud Nahct etgetrieba – nadn näetht wri es nsu chnit u“.rtaegt

bAre da aewnr nbee ied ,fesnthaiLced sda -clefeanoalnihnch-EmW – ndu irh eta.nTl Am enEd sde istmduuS urwed ttKnlpoo mrime cgr.rifeohlere rutiPrzoed duerw ni Ti-üd,rerS ni red eiHrkuzglreei .ßSetra ndU bie rngoße sMesen arw l:ark eiB lpnoKtto ’tbigs wsa uz hesen. aD„ wra uersn Stadn nalmahcm so ol,lv ad netonk mna ishc nihtc bükenc, heon meednjan ur.mwfzeune Ich thaet unr bsücehh elK,re nie Bettüf udn zgane trcafkuisJ am ntdS.a Es awr os veli ols, dass asd eid znega aHell chcrtahoegbh a.t“h

oS 1499 üesms ads ewnsgee ie,ns sgta i.es ildeW J,ehra gres,ists rabe cahu ürf irmem ni rde toKoke-felnlo-iBts esd sbenLe: Wir„ hneba ufa edm Bnedo f,sgencehla drei eTag gha,tucmhderc llae eunamzms, asd raw ien ostlle mhlaaütsehenugslmfZ – sda wra enei rde centhnsös Z“teei,n wlesgthc dniaarM itndoK,inontaus hnoe islahsogctn uz ewdn:er tz„Jet ndsi iwr enei lvie eröeßrg F,imra cahu rs.ertuitetrruk hIc aheb edi betsne ueteL h,ier dei cih mir rnovlelets n.a“nk

oVr 03 Jaenrh agwenn eid sngriinDee asl etres NsanFrtöic-hnzi nde zisöneafnrcsh iecm.d-srsuo„e MkieDPhc tmasgee mhue-krsncudItcSi mag uns green, lewi irw lsamda eid sieosnzeR mi kuhScmc nreoeafucbgh udn segatg benah: Jeztt sret “tc.erh aNhc dem 8p1eP-0r9mo awr gffrliuelaä mcukhcS rüf hreaJ egw vom ,efrSenchtsau vno aslH ndu eOrhn.

neD snreet npooo-StplKht eötnreeff eis rov 25 harenJ ni rde Tererir areBk.enrctsßü ktulAel itgb es ewtitlwe 41 inegee ntpodt,o-KlnLäe irh hmcukcS drwi ebi rdun 600 närdlHen tebnoeagn. Die Zealhn rawne vro erd ennPaide-oCoarm cohsn mla ö.erhh gEinei ndäLe ni S-lonapgishlMp tänthe neßilshce nesüm,s in nehncma nReiogen cehsaw ide afegNcrah aber – waet ni .Rundassl chuA rde nlH-naeieOldn riteerpo.if

ernearwouF-P uaf nde pieilhinPnp

mI eWkr afu nde nPinlipepih etzst nooisnuniKadtt mzu etögnßr eilT auf .urFane h„cI abhe dei ugaEhrnrf thg,acem assd se in reeni purpeG tgu ,ist nwne nma ni nmeei Gcscehtleh sit. Da btgi es oft hegelic nenIrset,se ilsghcee shGeaq.teuc rHei nahtle  naFreu tof eid aelFmii mnzem.aus Und die para nen,Mrä dei wri mi eTam naheb, dnis iew .Bürrde asD dnsi eenik Mhsoac – ide weünrd nei suenre nrueaF h“ne.mcnaa

mWura hegtliicne uaf die hlepni?niipP aKoutiontnsndi hetta chis orv 20 rhJnea ieb ienme suBceh ibe reeni eurefnebdnet Uirtehnmneren llsnehc in daLn und eLuet .itvlbree eiD nsknotPsrtioeukod eömng uhca enie oelRl seeinpl – orv lealm eabr wanre ide wnegnfedaiu tkchlioKSlmueekocn-n ni rrieT relelspon amku hcon uz ern.udoirezp „In rTrei tis amn inclehdarhwk hser a,“btgbe stga i.se 06 gnesteAtell eteintrbae ürf eis, „herm anerw nhtci zu oeebkm.“nm uAf ebCu etanrebi nnu nHrdutee anuFer nd(u eigien nnreä)M ürf si.e

Mnaadir taosdntuninKoi illw hcint unr w,rfnneeet orndnes rhi eWissn .nitewebrege Dei imarF lslo hunbäangig nvo nnenzeeli ernsenPo n.sie e„s,llA aws wri ej gmaceth ebhn,a sti ntkret“douie,m astg e.si eiW eblke chi loHz mit a?tMell iWe lefi das aamlsd eib iseerd eodr jeenr okt?lKeolni lAl ads bhaen irw sbi nsi iatDle etaetrgefiub“a, agts .ise siNhtc slol rolrenve .nehge hc„I ibn 61 rheaJ lt.a eWnn ich ötcem,h dsas eienm eLute ewairreenitteb k,nnnöe smsu cih nneih rmime hrme bnie.bgrnei riW ehban achu enine edr etznlet terrüGl bie .usn asW irw ,mcneah idrw ni shenlcudDta ni iredes Fmro tcihn emrh g“ehrle.t ngtKil s,o sal rwdeü ise chis onshc amnlsag afu dne Rndshutea ?nrotiebever ßloB hnit!c cI„h erhö ufa uz ianetebr, nenw cih tot ,bi“n atttowren ei.s

sAl ngiKöni red abneFr dweur esi tfröe mla biezenchte – bga se ad mPoeerbl tim naieinItmot udn gunencslFä?h

let.Sne hc„I ehab vro mlael gndeesew os meeozkiptlir chenSa eghcmt,a idamt es enierk orepenik kna.n amlEin heab ihc aws eecitLhs esgelthletr – da tah nus ieclhg ieen eßgor teKte rio.etpk rWi toenknn nhcit enagdeg g.aekln Ihc thtae lma ni Cnahi fau rde eMess huScmkc hee,esng da tndsa oagrs ltpKootn furda. saD war ssea,nebggo tisdhecni mghe,cat rabe ni lhetrercshec utl“ä.taiQ

Wer ägttr rehnI huckcm?S „riW nbhae so eielv ilkterA – ndu h ci eehs so lviee enapntuyrFe vro .r“mi So islheihcrcdnteu sidn ucah ide elkltienKon.o E„s äerw fmäarnhnceu,sik ichs uaf ttbsiemem ypeTn zu nerreenokiztn dun lesal in eien tnhcRgui uz denhre – aebr dsa illw chi ,nicth elwi chi irm dke:ne eMnei nunFeinerdn nsdi os secrhieinulthcd – ovn 71 sib 28 haJrne –, os envceihedsr ni lae,ml iernh neeIrnsste, hrein nzfeinlalein enlögMhkci.eit hcI lwil ürf llae swa nahbe – ads cathm rmi ßSa.p“ cEkchshmcut uas ldGo redo alnPit hteta sei aus ssDitcrheegni nei ssi:eitretrne nD„na neötkn cih mnieer Fsiaetna tihnc so rnefei afuL .selsan Dnna ssmu ich knlei liebnb,e lelsa widr purse er,ute bear hci lliw eslla irprde“bchoe.run

Was dMnnoa,a retiyBn espSar und Asimtrhoe etivebrnd a,oaMdnn kSraahi, Btryein sSpera – eis ngurte llae ochsn aml kcccSuketmhüs nov ndooitstniu.aKn rnnJifee eoLzp elwlto mla ein eiKdl usa Metall nov irh maechn slaesn. dnU ucah eieign Mennrä disn entru ned nudeKn. tiNhc urn teeAnhoäim-sSrrg tnveSe e.lryT I„ch rwa aml ni paJna dnu bhae tdor ieen egsiier Wruegnb gnseehe – da hasncue nPettoinax uz mir turnre udn bnhea ienemn cSmuckh nud iemne akJce na“. Dei -lBppdcn-aaeaAl its hctin nur ni nde ASU itse iniegne haenrJ niee gnaz grßoe r.meNmu

aWumr sie mal ,eablgtu odiGul oHnr crhwse erltvetz zu hbnea

91,89 erd pGeyold-Hui its rov mde noosrEiuiv onSg tCtseon fau med ökHeptnuh laga.negnt saD zegan ftiOtu uwrde vno niuitoKnotdnsa r.onefwnte s„aD war .cvtrerkü aD gba se eine oekt,ndeA da raw cih amslad au.sre hcI sutems lGl douteüsGri atsnhc ni fbnaureeKu beo.hanl In rde iznseehwcitZ sit osFdnglee ssai:rtpe hcI ettha üesnrneeckzmhc,R taeht imhc mit eneir ngf-BbeaieinSlet esgtee,ircmhni dsa camht eißh, dnu eid upearnVmkfgr geth w“eg. sDa aebh sie imt nimee dBhceatu twsaceghbi – ads nnda hlwo lGudio für iesn hiesGct tzenubt .hta

cI„h zeist in ienre ,etRsäasttt suceah sennerheF dnu öe:hr lgahcsnA fau ilGoud rHno – red aht ichs ads eGcshti maidt negrei,ebab dsa entnrb rnacil.üth cIh cah:tde ,Atsgn oh to,Gt dlGiou tsi jttze ilnbd gnewe mri – dun nnad kma hic hmei nud eöht:r sDa arw llsae arg incht so ,smichml nesodnr rhee P.R“ doGusil luesB ise anch gniaihmBrm nei rdneT nerdegwo.

orafuW esi am sslteznoet it?s

zoStl bni hic rdaauf: dssa hic chnit rmhe .creahu hIc bin erturn von 100 ufa 0 – tmi 32 rnehaJ eabh hci a.rgheuöft eslAl eneard ni memnie eLben raw elorvl eFu,dre achu wenn es nseennradgt a,wr se awr drnfeae,gu es raw reimm so iew seebr,tinVeli dnu nadn ads Rcuhane euföhnra – oh t,Got .rslhikhccce Udn das aclhhtneuz,dur holwbo hci rmime ads breeVeitlisn gwotneh wa,r adfrau nbi ihc l.“ztso

dnU ?lcherfbiu s„aDs riw es fghestacf hb.nae neMi aPpa ath erimm tges:ga alE,g swa ud achsmt – csuh,a dssa ud ntsngdaiä .ibtbsel dnU hege itchn in ied sutKn, eiwl du dnna haiäggbn ovn erien bLoyb bits. ,eaMhc ,asw aws du elelain ahcemn stakn.n hcI :cheatd Mod?e aD öenntk hci neein inlkeen neadL cahmne dnu msus enndnemai in nde nteiHnr krihnce.e dnU os wra se na.dn Ihc aehb eni jnemaden uzu,tstnage rufaad bni ihc t“zols, tags Udi :ens„ asd ath dne bkeNffet,nee adss hic rnu tlole eLute um cihm rmu ba,he lale ni der ramiF inds .toll lleA sdin seidnc,urlhteich nud ejerd hta so esnie aceMk, bera die ertWe nisd c“ehi.gl

Üerb die MCßhaeoa-omnrnna fau edn inplnPpii:he ieD anemßhnMa rewna oorrgi.s cSohn asl eis mi äMzr 0220 aus lnchdtaeuDs ahcn Ceub re,üuzekrckth bakem esi sda zu rün:spe anreu,Qtäan dlaiemr itähglc amk erd n“aBgyaa„r (rde trseee)rgrmü,Bi tchekec rktdlBcuu und .Feiebr lihncZzeitihcsew eudrw ide amrFi loseen,shcgs ndna eelnbt egenii irbirteetMa alle mi asuH smmenuza – ds„a raw sorga geiwdrnei ,giutsl iwe in eneir oK.nmeum“