1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Mundart-Spezialist Josef Marx veröffentlicht die Weihnachtsgeschichte in etwas anderer Form

Mundart-Spezialist Josef Marx veröffentlicht die Weihnachtsgeschichte in etwas anderer Form

"Liewer e Mädschi" überschreibt Josef Marx seine eigene Version der Weihnachtsgeschichte: Er erzählt das biblische Geschehen aus heutiger Sicht aus dem Blickwinkel von Maria und Josef, die er trierisch sprechen lässt.

Es wra seine nöhncse dAbens bei ienem sadmucmstrntaMtih des seirVen ,iiehcrsTr las fsJeo Mxra eni ltiKpae red Weechgshciiehstntcah in einer esnaudViro-rtnM ouvtrrg - itm gnhaeeunrt :esnRzoan ch"I bni ehhretrni rerechegtl ütesmrtb rneo,dw eid echeGshcit zu tvvolnglniräesde nud uz eneilefcö"hvrfnt, etbcihtre edr J.sthne4äwcrü-ig7ehG - nNagut.en legt r,xMa der emsanigme mti Htros Stmhtic sda reiTrre reuöbthrWc 12)1(0 teibtrraee dnu lchötreffivne tah und icsh tim imh lsa rhäeilsdcrotnegn c"hTrsreii t-Kanbworml"aueilsan mi TV ,eswelbctha eesin plotmekte oirVnse erd ctiehGesch rvo - enbafr aellr ösiigerrle rkuerglnäV nud auch nitch à al E"s ebbag ishc vor 0002 naJerh ".… Inno:tient hIc" wtleol ngeize, wei isch wzei engju nhMnecse in sreerun tegh,unie itecnehesntir Ztei irneh rPelmeonb nlstlee dun eis äUeib"engwldt.n asd neGaz in nehz epKaltni in ta.unMdr eiD goPennirsotta enßihe aiMre udn pupJ udn rhüfen rehi cihs ürbe nrdu 04 niteeS rseecnerendkt ceeäirpgewshZ fau sciesrTr.ihDa ahce,m os ,xrMa e"rih stervaKnnioo eäa,gcrlthill tri,edekr rfce,hre raeb achu geineurb,dreh sehfamirnlüe nud niraeesrt.tnse riHe rcnpseeh tnihc ezwi leswhreä,utA ide enie lgnuetSntdai ni dne Himlem ,behna dnernos neMncshe wei ud ndu hsigTl"ckciuah-üet.ctetahr

iDe lwgeetäh frooagDiml aht frü edn utrAo hcon inene irewetne :olteiVr So" stäsl hsci sda zGaen raneuwbdr lsa üaetcerhTstk üfehfrnau, motiw ein eeriretw agetrBi zum tEhlra unseser önuewsnchnder ncerisThier eitseeglt dwieLwree.ü"r e äiM"hcds it,s iew sad rireeTr te,uöhcrrbW scnhnreeei im rrlV-egaeiTr -oefnzsFJra yaWend )zteeiu(wrBl und ürf nffü urEo lähilchetr b:ie de nedülrcaehB (aoßi)emets,rSn hntpSuase )sircalßehtsF(e dun rehycMaes roIbnktoe )(oK.rnramtk