1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Pitter aus Korlingen: Französische Revolution 1789

Kurzgeschichte : Als die französische Revolution das Trierer Land erfasste

Autor Bernhard Hoffmann aus Korlingen (Landkreis Trier-Saarburg) erzählt eine neue Geschichte vom Pitter aus dem 18. Jahr­hundert. Diesmal geht es um einen politischen Gefangenen.

Am 1.4 luiJ 9817 hgehasc ide geßro ecuiräheosp wznmläugU ni hFaenrkci,r dei ihre nSame ni edi zagne Wtel nud hcau anhc shacunldetD t:gur üuneVdknrg der cheenrtce,seMhn uAhfngube sde ­F emt–ludassyse ,aj sda salel war äielübgflr, so viel eewrdt irh eg.beunz Dei eraraukntfM gaznwen end giöKn hnac sriPa, sncho im Ooberkt edrwnu edi iKeüt­cnegrrh ningoz.egee sflcehFtirnug eannglget cahu ahcn ri,erT pciieozillh ,nrtovbee brae der Jhnaon lsa es.i hcuA der Ptietr sla es.i Von beno hnac tunn,e slela – erab sads se „ckz,a zk“ac ggni nud onv teeuh auf egornm, sad gefeli hmi tinhc so nza.g „eDi seMhcnne snid htnci so t,u“g gtaes .er uD„ hessti incth sunre heRtc fua ieehFrti dnu tG“ciie,hhel ithfsmcpe erd noanh.J Ws„a tsi ednn so nei üsrtfurK, ine on‚v dun ,u‘z aseredn las ien eMshcn eiw ich nud d?u rE tha chod audz chntis, earb uhac rga nthcis ena,gt räehndw irw nus agT rüf gaT nhmeü dnu brceaankr dnu hocd zu nihtsc mme!nok“

erD Jnahon war ünwtde udn l,wdi ied lFcnfthsegrui eagnb mhi .uZdern edJse hencWeoned ging er cnha rir,Te ftra trod edi n,aramdeeK ied ansgeou ch.daent eDr irtPte nemti,e ads ies aslle hrwa dnu utg. uNn mseüs man nde ldeanW ,eusatahln hctni die tlaewG udn ide eehGewr btneemmis sal,sne wsa hctRe dnu hrtcenU es.i rDe hnaJon ircehs imh ne,etgeng dass er nei griefe nhMsec ,esi ogrnebe mzu nnrUea,tt gar ein t.rnsokAte­dierfuarn oW leetgbho wrd,ee „nlefal unn alm ide äS.ne“p Helonb ise n,tgöi gaest ie,ttPr da ise er draf.ü erbA wnne eid äpenS öfpeK nürw,de eräw das ja weride geeng die M.cheehtencsren niE patalHrsaer esi re, wfar der nhnaJo him vr,o bthaerup:ü nhoc ein Fnredu?

endJe Sndbtasaaemg traf der nahJno scih zttje tim nsenei neneisGhiec.tlg­n rbeA ide fütrhilksurec cAhutfis tssewu mu eid hraGfe ürf hiren Sdnat dun thate reih .ipSzelt lflsenadJe rgiengven eneki ired ,naMeot dun red nJanho uedrw hcon pbäsadsnet übahterfg wgnee Aruhfru dnu lla emd. Er asß lsoa ufa edr ehuwcpHtaa ni der ,eelZl edi ürf edi unhsugcetrüAn wa.r Dnne ow titoiiplser ri,dw rwdi huca lvei teunnkreg – uz i.lev Da dnsi nhamce äzeSt eiregnw gukl, darene khliciwr mmud droe bera in dre zetHi lroevl Gawelt mti roMd udn htl.goTcsa Und se urabtch nru neine eitnechkgcs eAntrscp,ihe dun die bleha enpiKe ehbt dne roPz zVie auf nde .inödsomgKr Der ads atgseg taeh,t raw zum nsHagerntgaiu hasi,nu ied dernnae apnstpche edi ,oPzelii ied sda heercGis hacu nhoc guzeenbe konet,n liwe edi Biaönedl nithc iamnel eine ecWha eguatfsletl nt.etah

,aN ad ttzsi edr aJnohn etztj aosl in dre Zeell fua edr Hpw,ceautha dnu ihm herdon etasängnnefrGsif oneh Ed.ne Nach gernlnKio ätsls re ma etnsnähc gaT d,lenme re tiergidvee ied brteél,i ied léaégit nud die rf.teéntair anrrt,eitéF ads annk edr ittPer chau eeüsb.eztrn breA für neine erapKs tet,rennie erd alsH brüe fpKo ide eneu etiZ ienhtecrni ,iwll wsa nand seneieldb oesntk eönktn – a,tj ierPtt, aws camsht ?ud nn„,haoJ ho o!Jnnha rAeb nUechtr olls cnthi s!ni“e

oS geht er loas am hscntneä gaT heüfsorrmgn hcan T,erir rdietk umz Gcret,hi sda arw von erd ecpwhtHaua hcnti .tiwe no„na,Jh ho “hJn!ona mA rnFtna,kemur ma Husa g,üegebern hfietmscp ien Mnna einne hSlssrceo us,a einse rüT eseprr iermm hcno cnit.h Der tPrtie sha hni – und uhdrc nde Hasrfluu ma neerdan Eden end ellnhe nsnSecnnehoi mi f,oH udn sad raw niese eul:grEnuhtc aD rie,n tihnne r?usa enDn asd awr inshchftlfo,eci assd eni zioPsitl ned naJnoh ireh vireob uzm hGircet bnengri ues.stm „Ja a,“j bmrtmue dre lcssShero, egr„mno mokmt ein un“.see eDr ePttir gnig tw.riee dnU hdanmce ied etSrietrie etenedb rw,a iewdre ü:uckrz ieD Tür fetönfe h,sci dre Hfo ueetltceh imh egetgenn. nirKee ad nud ttGo ise aknD enki Hudn. ortD war eein haleohb­h aeu,rM tdirnhea ien ertGna mti ,unaZ htnrdaei dei r­ßrtaeseQu … Da raw edr Pnal rit.gef

eneiS auFr ainaratKh ndu edn kalNi eiwth er ma ebnAd nei. „,iE it,ertP sltilw du ucha im leulBs nd?lean lähhcierGf tsi “a d–s. e„rhE geth es fichse asl sads es egilng.t uZ wzte,i wei olsl asd geen?h öhigncm,Ul das ;neaGz uz i“at!skrn Pteirt redet auf sei nei wei fau ine asernkk Pr,dfe sn:paeolsu eiW cguenhert asd si.e eDr aonhJn ähtet codh cahu eni tehRc fau n.gieuMn eDi hheno nrHere esnäß nslgät thinc mher so tfes im et –tSla eviel isene tjtze fnlfaaeudl zrgßgi.ügo asW in aerFchirkn ,ginge eönknt cauh lbad iher h.egschnee In rrbaScnaüek ätthen sei dne anngze ntWrei üreb hetreFiine ovm snFrüte idLguw oretdergf dun keo.mmben Klgu seüms anm se nbee .nllteeasn „Wie nd“e?n, anreftg ide bed.ein dUn mecndha eitrPt se lkräter at,h itgb him edi Kniraatah nrihe eeS:gn h„Mca s,e du tash hct.re“ – „ndU ,du k?liaN“ – „Hm, ja …“ – Asl„o ga!“ceambth Udn fsugl rdtckü ihm rde Ptteir ied ,dHna itmnm niene rrbiaeb­wZtl dnu tlhä inh emd nueFrd retnu dei eNas. Da cnaleh si.e

segMorn stheen esi in erd ßrDeirhcea­its,t der itrteP ma u,amFkrretnn red aliNk rabbhelo eds Hsusae imt emd takuepnt osTührcsl.s Sei nehab aelsl tirpb,sruoea llaes eetv,trirbeo dnu chdneno lpnkefo ide eHnzr,e und red kaliN tiswtczh cuhdr eall enHmde ndu Jnkce.a rnWaet … A,hc eej,rrH ad mnmkoe eis chon,s der nnohaJ f,stseleeg fetührg von eimen uaBln.e Dre r,eiPtt ovn unent mnmedko mi aongstaSntsat mit czShrtabnua und cwsarhezm tuH übre dne .nugAe naeGu rov dme asHu lsstä er nniee nuGdle eal,nfl rde tlreulk dem enuBal rvo dei ß.Füe ndU nnad, lsa dre shci ,bükct übkct shci auch dre rPeitt nud tsötß itm ismeen enäfitkrg dchleäS dem ide tüMez vmo pKfo – wie iu!ktscnecgh p,eDp„ rd“,el!öb srcieht dre nud erfigt anhc edr derlelnon p.apeK aD bcütk hsci erd ttre.Pi summ!R hcnSo rewdie oeßsnt sei eumm.znsa „Krle, “!e,r tbülrl edr ealuB dnu eisht hcis m:u Dre oaJhnn tis !wge neD hat red iNalk lsclenh in end Gnag egonzge nud die üTr direwe sugfl necgeolshs.s „aD ,eobn ad e,bon!“ erchist dre rPeti,t egtiz tcgiRnuh ßsasrleF.heict Dn„e disn sei !sl“o

Der Pritet hteg mu ide Eke,c da ttshe nchos gH,u sad redfP, tmi emd hFkrwrue vllo eH.u iDe hneöcs eJack sa,u edn uHt g,we neei hmezgiucst cekDe rebü dei iBeen ,ezonegg end Bart honc ab imt eenim kRuc. nUd ad omkenm esi ,nhocs dre eltsteesefn aonJnh mit iklN,a mde eid ihsticegnwz raHea ins hetsicG näengh – eni­inh nis ueH ella deebi dun ab.

asD arenw unn rive leernKmlii ufa med geW chna glnin,eorK ads knnöt rhi thicn eeettn.birs rDe ohnan,J rde Nklia ndu ühtlnaicr red fegipffi ietPtr dnu ... eArb ne,ni uHg wnlelo wir dcho a,emhnsenu dnne nei fPder its ien er,fdP und dsa ist aj hwol tiärldsguzhcn ntihc f.hslgcdähiu

24 iGtercPet-nhitches nvo ndhrrBea fmanoHfn isdn las uhcB siercn:hene „reD Pr it–te nregoKril ets“n c,hGcIhei 401 eStnie mti  ef0anbigr5 attrnnloIesiul von aChtiisrn itzlbuB, 9,810 Eor,u ofnsI per -lEiaM an 3ooacnm0.m@loanff51h rdmi oe ,ncahlhduBe :BSNI 7897.374857557