Die beiden Polizisten hatten den Auftrag, einen 26-Jährigen aus der Verbandsgemeinde Schweich in ein Krankenhaus zu begleiten. Der 26-Jährige stellte laut Mitteilung des ihn behandelnden Arztes wegen einer schweren psychischen Erkrankung eine Gefahr für andere Menschen dar. Der Patient, den die Beamten gegen 17 Uhr in einem Geschäft am Trierer Hauptmarkt antrafen, wehrte sich so heftig, dass die beiden Beamten Verstärkung und einen Rettungswagen anfordern mussten. Der 26-Jährige wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.