1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Reportage - Als sich Ernest Hemingway in Buchet Eifel verschanzte

Reportage : Als sich Ernest Hemingway in der Eifel verschanzte

Im September 1944 lebte der Schriftsteller und Kriegsreporter zwei Wochen lang in einem Bauernhaus in der Eifel. Er nannte es „Schloss Hemingstein“ und soll Waffen und reichlich Alkohol gehortet haben. Bis heute sind viele in der Eifel nicht gut auf den Literaturnobelpreisträger zu sprechen. Eine Spurensuche.

sE smsu hhco gagegenrhen snie im mebepSetr 9441 auf colSs„hs ngtensmiiHe“ im ltEirfoe cetuh.B Ein bhleas uzetDnd neMnrä thaet hcis rhi,e nzga in dre häNe erd lebsicengh Gnzere, in mneie unashuaBre imt ctrGsatwtfasih azetvnhr.cs erD tZeiew eigrtelWk nigg ni eesin eeltzt ,asPhe -peSUTrpnu thnaet gewine Tega ourvz ied uceehdst eznerG .ütqeurerb iDe närenM mi ssh“coSl„ tgnuer ünlrtinsgeuiotM dun -oiusenL,tergPl dei esi shtcedneu atrlnaSsem-Wohehctd ogebmaennm thta.en sAu ectenWasshten eaeunbtml .aHneartdangn

cagonC ndu Rmu slsfone ni St,merön drüaf togesr ieen rde ehteeübrtsnm dnu dsnneiscrlthel nkrtnlPiieehseöc sde nravenegegn rtds:ahuJnreh erSfllrtshteci udn rpgeersiertrKo sEtenr Hawy.imgne rE tbras rvo 06 rh.aenJ Am 2. luJi 9611 mhna re ichs asd .eeLnb

erD mkreiUA-eanrS war dre ebenegro üAfrnhre sidees lsaetsm lnzameüwteefeugsmnr Tpsupr in eenmj pbteeeSmr 4194 ni .cBhuet nEerrafh im gie,rK nraes,thutalm rstktfnie udn hcthös endlbesap – fljeslaen,d ennw mna onJh orGth ugatl.b eDr U-oturAS dnu Zhreenic gieettlbee Hyiwgmaen und cbhsrie 5491 in seiemn uchB io„dutS: ru“opeE büer sinee egaT afu l„osSchs en“esminHig:t

Ws„a rüf iene ezts,uiA ni mniee ehdetuscn enasauBhru na edr Seiliniefergdi ni achdltnuesD itm edm Msterei sde elcsncehitäGerszhehn ma chTis uz nsetzi, erd uns Ghseieccthn omv rKgei terhlezä. yniageHwm stgea rmi, sdas es hcriclhie naCgco egäb. uAf edm Tisch ndast ine uDeztnd heasn,clF dun ni neeri eckE fau dme beoußFdn eeni hnez nlGeolna ehswcer fhcr.lKsaboe Der umR emtatms uas neiem endeefnbutre cdnuetesh erWnlkiele ni e,flaBli inmee Dofr mti remiegnleg enBö.“d

,ueHte 77 Jhare ä,septr its eiesd oidpsEe asft egenesrvs – beltss rieh in dre .chneifleS tnzZeuigee gtib es kneei ,ermh hsGrot Buch tis nru ncho ni tuaqnieianArt in ned ASU zi.enrefuubta eiwZ nWcheo sllo gmyweHian ni ueBcth irreQaut gbezneo udn Hfo aeelgthn ehab.n orthG ctb,rhtiee atel-oSndSU nsiee uz imh ,lpigeterg um schi oAmtmaruge uz ogrs.eenb

Aedern Oret änetth ßentSar nhac amgiweHyn eb,nnatn esuMen fee,örfnt oituhrsistc ptKliaa sua edm fltAhatune dse nsnaeM eah,glgnsec dre 9145 nde eLporueetailbirnrts rfü eDr„ tlae nMan dnu asd “eerM trelh.ei ctiNh so ceuh,Bt dsa iintegse rrtfDeg-irBoraeeb imt ineens 203 Eh.einornwn

eDi rneeSspuuch ebntnig an nreei dnneltbabertä escwnzrha ttfaalM,leel ide an ernei inrceauhumreBts taherbgnac t:is e„Hir mi mnhosei ehniSeontcgwl tHß tnsreE gnweimyHa mebi etsnre asVomhcrr edr ekmerirnaA mi rbtSemeep  9“4sD.41a lvrtemehceiin lSshcos sti enromkteereum.ghn niE eiöskwieztcsg t,uudgebpäeaH eißw teu,pzrtv tim utSllennga uz nedeib e.tineS sE hetögr ihaMcle scFh,u rde mit ineser Fliamei nebaenn w.tonh I„gwndenanr wdree chi es hlwo ebßeairn ,lnseas“ tsag uhFsc. Für wnegimaHy eeirsrenites er cshi itcn,h nud übrha:tpeu Er owlel nienke ule.Rmm

Marendf lKies eetbrle engginhe iicerhlhc eggnA.rfuu 9914 arw ,das lsa der ldgaimae sertüeBgrierm vno ctehuB die erhsaczw llteMaaeltf gberinnna elßi. eneGg ned radedsnitW rde miesnet mi r.Ot leKis tis 18 Jhera tl,a sien ieGts hhelwl.ca eDr iwtWer twohn am eneradn Eden chBseut dun trrnniee :ihcs cI„h war ohcns lsa clehürS rorgeß mew-iHgnnFyaa dnu ktonen agr inhtc öuernfha zu enl“es. anAnfg rde 091re6 raehJ ogz re hanc ,eutcBh erudw erLhre mi rncaehabtben fileBal udn äetrsp rrerüBgem.iest sAl er von mwngyisaeH fuAhnlatte in red egndeG ,töerh ectmah re cihs ufa nrpuscehSeu – udn etserbgo rtäeps ide aflTe.

i„eD eeutL hrie nhactem imehr ntmuU ni frreebeiesLn f.Ltu hcI bkame böse Arufne und vlie .os“tP teuHe tcahel re ad.rüebr hIc„ inb hf,or dsas es saalmd honc keni aokFcbeo “a.bg saW hetnat die hnseeMcn geeng die afTel? roV laeml: aWs töerst sei na mHw?agniey

nAfru ibe sAilo Fnnmßua, eKli’s aclhofNrge lsa ersrerbrmüg,sOitte ialtosrep. ganeHmiw„y awr aj nkei reea,b“rSu gats uamßFnn. aWs re dimta gaenu nmte,i agts re intch. Abre ni eeirn erdnena cehaS tis re dtuhie:cl f„Au sad Sdhcli ehäntt irw tgu zreneictvh nköe“n.n Er lweol msbmtite nithcs rehnt,enemnu saw an den tceriltSserlfh er,iernnt dre wgieen ateoMn vor gedesinerK in enesmi orDf ruiteQra bgzo.e

9144 raw mnwHeygia tlgnsä nie ltraewknnbete Aurto. ienS vrie aheJr rozuv esirchernnee Rmoan e„Wm die udteSn c“sgläth rwa 9413 tim gIdrin ngemBra udn yGar opCero emtrfvil .swdeAn orl atistbrcheegtrtserKrei retun adnerem für ide tce-stSiZhUrfi ‘solCielr eigbteelte aHwmyeign das 22. tet-gnnfIemanreeiUiRS- eib msenie arcsrhVom. esteriB ma 6. Jniu 4149 awr er mit end irelniAetl ni erd rndeomaiN lgenateand – ennw uhca tinch na rsreetvord n.Fort

Asl am nAbde eds 11. mrteeSpeb enei reste liraluPeot sed ieRgstmen ni reeemHsm ehcntueds oendB ,tbetar arw iwmaynHeg htinc .itew In esnier eechDpes Dr„e Krgie an edr riLeeideni“ifgS- theil er am 81. evmroebN 4914 fs:te nDna„ ekamn edi mpfeKä mu dei eäbgdnneAenünrgre – in Weldnä,r eid eiw elsKnuis zu irsmGm chnärMe s,ehaasnu unr chno eirm.grimg tlchPlöiz arw ied edttgjanaR .vbrioe Wir nhaett edn Wlda cfhgetasf dun enasdnt afu enime eBr,g dun ied grBee dun läedrW, eid ovr uns ag,eln wenra tsDc“en.hdalu

Er eitrdlshc in dre Dhepsece acuh, iew er hecgnlbai lestbs zur Waffe gnrgeeiff e:ttah I„hc rwa nethir dme nBkure udn hßecosr den, edr ufa erd nneader Stiee sed gsWee sgneeew a,wr fnhnüzfe htrtiecS nierth .nsu cIh teumß idalrem senißche, eeh re haröuetf dnu nadn töehr re ncho ctinh a“u.f

Ist se a,ds was ied nMchesne ni cuheBt eengg agiHnymwe ?buafetarhc nieeS gitzbbhnleegtScuis sla ellK?ri gerfifBe ewi a“jdag„Rntte rdoe die erefürinbeelt gnegakTilre mi so ateegnnnn slS?shco

aecMhli cFhsu hta sda coSsshl rov dier anJehr ovn eseirn nreeeobtsvrn rtrGeoßutm .gtereb Dei ebbteri rodt sbi endE red err-eJ9ha610 neei elnkei rth.staiatfcwsG eitdemS abeh hcsi tsaf sthinc täeredrn,v stga uFhs,c mkrta neein eclSlühss vehror ndu hsßiclte ied üHrzotl .afu

Dre eatl nDodnlieeeb in red ,üeKch edi z-iewßarswhenc e,ilFens erd ehzeörnl rrsTztuü – sda allse hecnsti etrd.äuervnn eniE zuiHgne hta das uHas isb uehet inc,th ndetatssste Kafnnöne.neo eDr ssivmae niticzhclhsoeEh ni erd ühKce its omv uzHwlomr erfzsnerse dun tgebwe edi aaFensi.t Haenb hsic r,eih an iesmed hsT,ci ied nneeSz es,taepiblg eid hrtoG ni uio„dt:S uEo“per saenugo kneuzwdneirnag ewi rneudwdneb cdltesri:h lAel„ elcBki rcithtene ishc fua ,nhi iwe ufa edi netlraez rFiug in s,aD lzette Almanh.b‘de Das hetiGsc mti dme a,r-nbturhtacrlSnSi sad so enatknb arw iew ads onv caJk Demepsy dero abBe t,hRu attcheu sau meeni akntefuöpnfge Hdem ,fau asd raaHe afu red sBurt keelnrbic lßei. mU inseen slHa gnih ein “Fnga.lres

Gothr vtgerle ied Seezn zraw in dsa tgu esineb Krtmleioe enfenttre lewS.reihc Eni rarende roeaicpshdrs ereligBet gsHmyawne,i erreWn menael,K rbesihct areb ieelv hJare äpsetr na nieen a:osertcHirefmh Dsa„ eHutriaptrqau vno erMtsi emHwyinga rwa in ch.Bteu rHie oehwnt er in ienem euhaarBnsu. Dotr cshuf er nde ennekadG zu edm uBhc Üebr, edn Fsusl dnu in dei ‘d.eärW“l elmaKne mmtaetntes rneie ddhnesuc-ictseüjh iamleFi dun hlof 0149 vro ned iNsza in ied AS.U 4194 eketrh er las Utd-aoSlS udn hltesemDcro acnh tualnDshdce rküz.uc

huAc xürE-reBtgersemi iKles sit ftse vdano betrzeu,gü sads sich edsie zenneS in theuBc nud hitcn in lihSeecrw arznuetgeg hb.aen nI den 01e99r neJhra bhae hmi eien egnAngeuzui ,erctbhite asds im tSeberemp 4941 oheh siäitMlr in dme ashBnrueua uriaetrQ z.eognbe a„D awr vlei tBbieer. dnU yHeimagwn rwa ,ad ow was lso a“w,r os l.seiK

Zu mnwieysgaH eoaugnErt ögethren sien raerhF Ahrice liPke,e Sgerante rbHerte io,Kgmbuhr ,dre os Grtho ni „oud:Sit Eoue,r“p sttes rdaüf sertgog e,bah dssa yimegnwHas lGa„s mmrei ugt gltüfle w“.ar eßeAdmru wezi ,rnzsnoaeF ide rniee eekinnl iFrräeelehr-ecAmrs hteraeön.ng Ob amwyHngei stlebs fenafW ,gutr elbtbi rl.ukna ortGh eitbshecbr hni las l,aS„odt edr itm oterWn sttat mti wGnheere “päf.mkt

Das ebizfetelw rhBnadre mer.rKa eDr eg9-4irjäh fraerrP sau lrelecSih hat estlbs in red iEelf m.egtäpkf 9619 finölhetetvrfec re nie eek-W8S0reti-n0 „Der eKrgi ni red ef,inc“Selh tgu 40 teeSin navod wetdmi er egwaHynim. mA olfeenT tsga Kermra: eS„i fnüedr nhi tliihehcgcr teitbsätg niene örreMd ne.nen“n emKrra sti shierc: e„ngiwHamy taessh die snDeetc,uh edise tKr,asu ewi re eis en“at.nn In ienme thumops frivtneletecfönh erifB an ned PitorSt-Us-foeLasrrure thrurA rinMeze ebcisrh nyw,eHmgia re hbae 212 shecteuD etö.gtet

uanGe ewi Bhndraer mrKrea aht hcsi ahcu naerPt-Hes edobgRenr gneal tmi inwgHmaye chgieäbfstt nud iene Beirgaifo über nhi .sehgricnbee Ürbe geHmnayisw itZe sal pseitgerrerKor gtsa der rossefPro rüf esriinAtiamkk erd niU rbagum:H nei„ywmHga war nun ni niesme etEel.mn rE tha in mnisee beÜurtm fto vkirtea in dsa nesehGhec egif,nnrefieg sal es rüf enein iKihgrtsrterettcreasbe canh dre eenGfr iKtneoonnv äguilssz rwa. Dsa hatcrbe imh räpets aogsr iene anhVnlrgude ovr eimen crgiKhseretgi ein, uas med er hsci kegitschc d.arahesunw

drsenA las errKma htäl dgnbeRero mgaHweiny rbae cnhit frü einen örderM. In einme eatucnhtG tokmm re 2070 uz med su,hSlsc sdas ied eSgzltgbtbicieunesnh – 221 eöteetgt dtchusee ladnSeto – itm„ na Sreehcithi nrngdzeree tchnsklaeihrehiicW erd nFtisaae esd lrnedanet ritc“ehDs pngnnureset n.siee eDi Zalh 221 ssü,me eibthrcs Roeden,bgr ni rheri näPsiiorz busrad ns.cenihree eÜhubpart efelin dei lhecnriühebbe deSgceuhnnrli egmnyiaswH in eien lgcteisecheni„hbhlsc erntfehiska haPse eds lsrtftecSserhli mit gpgrosmußrei An,eterftu rrlaPheei dnu Senub“sietshlt.grymi

nA dsreei ugytiserMhni tha hcua tuAro ohJn tGroh enine .tAlien rE shre:bict Als„ ied Fotos mtcehhreeruig ue,drnw lugsch niee oilxpnsoE cruhd asd es,eFtrn bezhrcar se udn ssir niee Lpmae onv dre kDeec ba. edeiWr ra.atnenG inEe rwa im foH oxlreeidt.p Als lidechn ieen Kezre dtgneazüne e,urwd war dminane rhem fua dne ünhletS ßurae yenm“.gwaHi

In hutBce sti sda paitleK mwyHginae euhet hzusnleg.cega nfraeMd lKesi ,satg se eegb nieanndme rme,h dre hcis ihiclrkw mit dre tGeeischch ensies tnlasthuAeef sebfaens llw.oe „eiHr aht ohcd reinek nesei ürBhec neges“l.e Dsa smesü nma rb,ea um yagimwHen lhricwik uz vrnte.ehes Er„ arw ein eieMstr – ahuc nei erMiset dre t“.nFokii