Trier-Ruwer. Einstimmig nahm der Ortsbeirat Ruwer-Eitelsbach den Entwurf zum Finanzhaushalt 2011 an und stellte sich damit auch hinter den Teilausbau der Ruwerer Straße und der Verbindungsstraße Auf Schwarzfeld. Zur geplanten städtischen Neuordnung des Ortsbudgets hielt der Ortsbeirat an einem früheren Beschluss fest. Er stimmte lediglich einer zehnprozentigen Kürzung zu.

Mit 17 000 Euro hatte der Ortsbeirat bereits in früheren Jahren Mittel für die Neugestaltung des Grundschulhofes vorgesehen, eine Maßnahme, die im Bürgerhaushalt festgeschrieben ist. Mit der Umwidmung von weiteren 2000 Euro aus Restmitteln bekräftigte der Ortsbeirat seinen Wunsch nach Umgestaltung des Schulhofes. Ebenfalls aus Restmitteln widmete das Gremium 1000 Euro um und unterstützt den Kindergarten bei der Anschaffung einer Puppen- und Spielküche.

Für Unmut sorgte die Neuregelung, dass bis 2011 nicht verbrauchte Ortsteilmittel verfallen sollen. Ausschreibungen und Genehmigungen würden generell zu lange dauern, bis sie umgesetzt seien, kritisierte der Ortsbeirat. Er will mit insgesamt 5000 Euro die Jugendarbeit in Vereinen fördern, und zwar je zur Hälfte in Investitionen und in Zuschüsse für Fahrten oder Anschaffungen.

3500 Euro sieht der Ortsbeirat vor für die Instandsetzung der Pumpe im Dorfbrunnen. Insgesamt 5000 Euro sollen in die Verschönerung des Dorfbildes fließen. Weitere 4500 Euro will der Ortsbeirat in einen Rastplatz zur Aufwertung des Bereiches an der Ruwermündung investieren.