1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Simeonstraße in Trier: Sparkassengebäude bekommt neuen Mieter

Immobilien : 90-jährige Ära endet: Wer zieht dann in das Sparkassengebäude in der Trierer Simeonstraße?

Die Stadtverwaltung Trier ist raus aus dem Sparkassengebäude in der Simeonstraße 55. Ein neuer Mieter für die dortigen Büroflächen steht schon in den Startlöchern. Doch auch das Erdgeschoss ist bald frei.

In ned eebnro oGsechsesn sde eenSssadbkauärpseg in dre eseoinSamtßr 55 sndi die hrteLic gaege.gnuasn Die aStdt ,errTi edi trdo eerhmre mretÄ upmghunfsnrseant(c,gRü ask,tSatsed uttfdrgWfr,iehnscarsö mtA für lurSkdattut udn mDthalcks)uenz isoew die rireT Tsumsuori udn iegrktanM bGmH M)(TT bteuhtrnacegr hatt,e tsi oznseegaug.

gLane eelr esetnh rwdene eid gmatsines udrn 0502 dtetamreaQru lBfoähnrüec ni den creosegesOnsbh baer holw tcnih. Nhca ellfifinnzoie otVImnoriT-nnaef ist die rgteuAn üfr tbreiA ireßhe eti.äMwarentr

tAengru üfr irAebt liwl ni dGeueäb rde keapasrsS ni der nitßoeameSrs heeniz

Auf rgnAfea ibe rde döereBh tbgi se eein dirkeenit tnggsBtiuä:e „An nesrume Saondrtt in der sebßDarcatash eehstn nrseSeaniuiebrnagt am euädbGe .an Da isdee in den nerfnedebetf Gekmuploxdeebenä tmrsnleväiin seni ,wreedn llosne für ieenn eliT rde ernntaeitedbMi iiäAkehwhuersccunlitem ngnueefd ne.rwed Dei alngPennu neshe vr,o gbiwreüeend tinhc eiuskkpmwmursbali eehBreic in ied cmäenuieihkltR sed aeesdäessguapbrSkn ni rde ßrtiSensaome uz nerr,avg“el äktrerl Hrbreeti ieWl,mihl eetsiornrdvz fäüescrehtGhfsr rde urntAeg ürf Arteib e.rTir :lnirlsAgde esBri„h hbtseet cojedh nhco neik isnitävMr.lteeh neKortek uPnla,negn nteheeniZsic dnu mgssttziseneruchUt nneökn tesr gbeatreeuitas eed,rwn wnne edi rtVäeger netur Dach udn hcFa ind,s“ so liWilmhe eiew.tr

choD lstebs nwen hsic einasgArtbeutr udn reksapsaS ldab einin:ge oS anzg auf die ecSehlnl sti ine guUzm von TioNdr-err in die ußoäernegzgFn nchit zu tnerrw.ea Dnen cnsätuzh dteüfnr nhicamrefgeu mUieeanbbutar ne.atshen

relpFasneasalS-kii ßtilhsce - eErssohdscg ifre für elEnahdzeinl

aorlC Shfucf vom Vtdoassrntsba rde arskasepS tetis,tgäb neoh emnaN uz eenn,nn ndalf„eue dun gteu danhgVenunrel tim reetiMnsnst.etee“in saD ltgee slhowo frü edi üäfohcreBnl ni den eenbro eEtga las hauc rfü dsa sgrEedsc.hso ennD chua dsa tsthe aldb zur issointDpio, lwie sad dtGiutentlsi insee dgroeit aiFleil tshßleic ndu edi bteecGiässhefrehc in edi geleaenehegn lZearetn ni red rHsosee--eeuAlhloTd .rlertavge itmaD edenwr 0100 dreuerttamQa eetileoplnt lllhnnäshafEezdceeni in erbtse reTrrei gL-1aea .eifr

Wnne ihsc ni miedes moSemr ied akassSrep aus hrrei Iimemilob eSoitasrßenm 55 reaebteivch,ds eetdn drot eien saft iähr0e9-jg .raÄ Sei aengbn 9,133 asl die diemlaga dsprseSaatakts rrTei drto hire ernatZle rffeneöte. Siet erd niFsou mti red easKsirerkapss uegrrbrTraS-ai )(9519 sit ndree hiemgaeel llHtapsetue ni rde ehsdsHl-ueeeoolT-Ar erd Uetrennshmt.nsiez Nuree uztNer sde annAfg edr 09e91r Jhaer vno erd agidmenal eadssaSstpartk ntgauebe xlKspeemo ma mkaeritVh its unn eid wtgttenluvdarSa .rrTei eiD rpkesaaSs sit mi rdcsgsEhsoe wireitehn mti ernie Filaeli e.rrtevnte