Zwischen dem 21. und 25 Juli haben Kinder im Alter zwischen neun und zwölf Jahren die Möglichkeit, die schönsten Radstrecken in der Region Trier zu erkunden. Am Montag startet die Gruppe mit der ersten Fahrradtour in das Schwimmbad nach Mertesdorf, am Dienstag geht es weiter zur Riveristalsperre, und am Mittwoch fahren die Kinder auf dem Kylltalradweg in Richtung Auw und wieder zurück. Am Donnerstag wird eine neue Tour nach Mertesdorf erkundet, und am Freitag wird die erlebnisreiche Woche mit der Fahrt zum Echternacher See beendet; dabei ist auch Zeit zum Schwimmen eingeplant. Für die Kinder und Jugendlichen zwischen zwölf und 14 Jahren bietet das Jugendzentrum Euren eine viertägige Fahrradtour durch Luxemburg an. In insgesamt vier Tagesetappen geht es entlang der Mosel, Sauer und quer durch das "Ländchen". Der Spaß ist durch Schwimmbadbesuche und Übernachtungen auf Campingplätzen garantiert. Der Höhepunkt des Sommerferienprogramms ist eine aufregende Woche in Port Grimaud an der Côte d'Azur in Südfrankreich. Port Grimaud liegt oberhalb der Südbucht der St.-Tropez-Halbinsel. Auf dem Programm stehen Schwimmen, Spiel und Spaß am Meer sowie Ausflüge in die Provence nach La Garde Freinet, Gassin und natürlich St. Tropez. Je nach Interesse der Gruppe sind Ausflüge nach Cannes, Nizza oder in die Gorges du Verdon vorgesehen. Im Preis sind Fahrt, Camping, Verpflegung und pädagogische Betreuung enthalten. Reservierung ist nur mit Anzahlung ab sofort möglich. Ein verlängertes Wochenende in London für Kinder ab 13 Jahren ist für den Monat Juli geplant. Die Gruppe fliegt entweder mit RyanAiroder fährt nach einer Übernachtung in Ostende mit der Fähre. Nähere Informationen und Anmeldungen: Jugendzentrum Euren, St. Helena-Straße 2, oder Telefon 0651/89798.