1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Trier: Beratungsstelle hilft Sexarbeiterinnen bei Problemen

Kostenpflichtiger Inhalt: Soziales : Hilfe und Rat für Sexarbeiterinnen in Trier

Ara heißt die neue Beratungsstelle in der Trierer Saarstraße für Prostituierte. Das häufigste Problem der Frauen: die Steuererklärung.

eEni esesBtgltlenaru frü ierne,xeetrbinnSa eaitlsedgne ni ned uänemR des eeisrnV eH-fiAsldi rierT: ehlcnSl tfeerli ads ofoKknip ad Bdrlei von rcnt,tenukrüed cilteivelh asrgo aknnekr neuFa.r Dei iletikkWhirc htsei – iew os fot – dearns sua. D„as ufgstäehi bolPrem red auner,F ide uz nus nm,eomk tsi edi rgaFe, ewi ise hire reunkälrtuSrege iicgrht sfeülulna s“ens,mü gtsa alhuZ seR.en iDe ä2ie-rhj3g iyPocglsohn sti enrrBitea ibe der AAR. Dre iegfrBf sthet für kunneen,gArn tReksep und öneugAehh dnu tsi rde aNme edr enuen, omv Ladn rtenzinifnea nsalet,lAluef ebi rde dei undr 510 sib 200 aneiineSeernxrbt ieflH sceunh ,nknöne dei ni ireTr anerbeti ehsie( Io)f.n

rVo weinegn Wnehoc tha dei tenuallsgeerBts dei ierAbt em.enfugmona ieD reinentnerBa wrnea bera huca oshcn evrroh, ni estuenZrmbamai tim mde nstsGumhatdeei esd ssKeeir Taiagrb-eSurr,r in olnrldeeB gtewu,nsre mu tieirPtsnreotu zeüutngtUstrn atu.nzeebni D„a tah nma ndan ncsoh so 6,0 07 nurFea pro gaT .nftoeegfr ssaD vno enedis ieen lkwihric zur Airtbe ggwunznee erdwu nud uars ellwto, its rim ngaslbi iedab icnht g“,ntgebee atgs .neeRs

lSehmmic leälF egeb es ni erd cenhraB ,razw itebägtts eien genju ruaF, eid ni rriTe sal Diaomn .ibetrtea rebA„ dei esietmn earuFn iebntrae fiel.igrilw cnehaM warz usa flrleanenzii otN erdo mu, ihrne linemiaF in erd eHmiat eldG ciecshnk zu nnkenö. beAr hlcriwik zeungngew wrid aukm n.iee Die nitesem menahc irhne Job ogsra rn“eg.

Eatw shsec ibs acht rrreiTe sternuetiPtoir lfhit edi ARA rdzteie irsldealng dibe,a ned itsseAgu zu dfn.ein esDei„ naruFe llwneo aus hhclnensdiituege dreo eenldtregatbsni nrnGdeü rhöf.uean rWi runeenttzüts sie ieb n,bgBuwneree der iKknamouintmo imt red iAgsnreuatrbet udn enoslhc naSc“h,e stag ooir-otAndaiKrAnR atjKa .auerS inaEhcf httenä eid gneAeirtniusnse es inht.c erD Jbo sie memri conh sratk .istmitgrsetai So k,tasr dssa nie rTriere nKnkuarehsa ieen tteitrosiePru imt mneie midseeinhznic lfNoalt in dre darfü unzngdeitsä laubznAm hntic nd,eehabtl rneodns eggkthsiecwc eha.b rts,E„ asl hci tolsfneiche nhhtöaecrg ,beha mwuar nud wei sad eisn ,nakn eurdtf ied uFar ndiekorewemm dnu rih reduw ,ghenofel“ sgat riBnatere eesR.n

Dei mti Aadsntb fesginthäu blePerom edr rnFeau hnrteed cihs irgsalndle mu eenS.eatrgieenhnutegle Mti hudlSc arnad sei ide lsteeGzeagse: itSe 2002 tsi ntsoiPirotut als asm„“lnore rbeGwee etkannran – itm dne recdsnetnpenhe .rlcheuVenngitpf e„Di unaFe,r edi isb taod likeirene hunnAg ttnah,e wei nerSetu udn iktSgisädnstetbel intr,fionkenue ntemssu hitlöpzcl ewi enriUenrnemhennt ,h“nadnle ebttciher ide ura,F ide ni iTrer las Dionma ieteabt.r aDss ise cfuhrlieeb Agsneuab bseeatzn nnen,ök swneüst eeivl sbi tehue inhtc – dnu netleasmm radeh auhc iekne uetnnQigu.t lieeV ndfäne chis ni mde zeierktoimnlp rwarutiwrreeS cithn cu,ztehr lmuza ishc ucrhd ads 7012 üfieeertngh sutuePtseesnchtitogrtzizre cnoh mal ineesig äedrtgen b.hea

irW„ wleonl – anhc iolrVbd der gslteurneBelsat ni onvHeran – ni irreT headr zum eiliBspe enie rAt Snt-bduHhuaeerc ürf eid riPnirttestuoe rnerteaib,e ni das eisde hire ghniätelc ma,inhnenE gAnbusae dun os wrteei teranenig önnnk,e midat nugOrdn in ied ufcügrBhuhn “tkmmo, asgt aatjK .aeSru

irenktUlaenh in ahencS hrisnrtoefVc und tehseegrilzc enenkAnngur shceerhnr brae itchn run bie den teutsortriePin ls.steb sI„tmagnes dsni dei eenhichlrct egiedg,nnBun unert ennde rwi nae,etbir nhco övllig nrtuuchhc“a,dd stga ied maDo,ni eid mmzusane tim erd rreTrei tuStinetneasirpßetrro lcoeiN elScuzh hiheermtlanc ebi rde ARA tit.mibreeat eameGsmni mit med rrerieT gdsmOrtunan heba ise sbseeeiiweslpi bie red nngmAdeul ihers Gbeesewr anhc erien ncöeihlmg nnezhgiuecB euhgcts. Denn hwoobl ,lleag ftdrue ies irh reGwebe hitnc sla oDiumodtisan lnd.nmeae nGeiegit ebah anm sich islhhicßcle ufa die Bceeighunnz nustK- ndu so.ioFutodt „sWa ja hnitc agzn shlcaf s,it nmiemhir ibete ich aj enei eseswig Slcisatusenphuk ,na udn sFoot ahnmce wri hauc .viele erAb nenw hic tetjz uzm Beesipil enei cBeuip,rthhflsf-fat neei th-cznsBurad oerd eien sfestbrhuctAgneiiräsnreukiviegh ßblanseeihc meöht,c sriwd’ ishrgceiw – nnde die olgertf ßmegä red aEgginnrut bmie wtemerbGae. Wnne annd mal ine lViflhaursceerngs enirtt,it msus hic matid n,ncreeh sasd die giVeruehcrsn ags:t ,öN riw lzenah nhtic, eiS eibrtane ja nzag aws srandee las “ganeenbeg.

eiumZtnds iene nesbguVeserr der tbbneAesdnnggriiue ist iasngedlrl tizzeru e:hrabbsa fuA gAanrt nov PDS dnu rnLanfktosiik tah dre ttaarStd bedürra tuts,kieird sdsa dei oStanutii ufa mde sitSerrhcßnat in rde uewRerr tßSera ertsesbrev rneedw oll.s rVo aemll Lchti ndu teitlTeon mtsa geegehelahniWcst nsloel nde ernuaF mhre rithShceei udn niegHey irnbneg seeih( ofIn). i„rM tis keni ufeBr enba,ktn enessd üAunbusg nur thcnsa szgäsuli “i,st itktisirre reeatnBrar-iA eaSur edi aulkeenlt n.eZdtuäs

dUn um itm imnee neweiter oteriVlur zuämuna:eruf saDs dei eneu stlslertuneBage in ned unmeäR rde sfledAiH-i etsaeeiglnd ,ist hat cthsni amdit zu nt,u adss eProtusieitrt ikiftigsnna iuhfegär sda uVsir ni hsci t.renga rrRianetAe-BA lhZua nRes:e iE„ne tleeaulk uetSid des KsiebutcthsItoo-nr-tR etzig, sads nrnibexeSneeirat ni upoeirltMtae tncih ifghuäre onv sAid fefnrbeto dnsi als ide bgeiür Burveö.kg“len