1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Trierer Dezernent Britten spricht über die ersten zehn Wochen im Amt

Interview : „Zuhören, statt von vornherein alles besser wissen“ - Welche Pläne der neue Trierer Dezernent Britten hat

Triers neuer CDU-Beigeordneter und Dezernent Ralf Britten ist seit zehn Wochen im Amt. Was er umsetzen möchte und wie er als Moderator und Vernetzer ein Gesamtkonzept von Innenstadtentwicklung, Handel und Gastronomie bis zu Kultur, Tourismus und Sport entwickeln und dafür die Bürger einbeziehen will, verrät er im Interview mit dem TV.

Er lteib ,heeTrta tKezoren dnu rOpe und peilts acnlhhtiselfcide genr .eiKvrla nI Treir sit lfaR eitntBr (D)CU lagidnrsle ntich rfü edi uuKtlr aec,onrtlrtvhiw erndons sal runee eztenenrD im Sondttvrtdasa rfü end uzScth rde Bergür vro nra,Coo eid twekiWeeigncnlutr edr nnteaInstd nud dne unen neiillonM Eoru ewrcsnhe uNbeau dre r.eaFecuewh sRkfonrlieeudeur-Vdktna Cehsrinita fWofl ath tmi mde Jghn6äi5r-e eübr seien lPneä rcheogesn.p

Hrer tr,nBtei Sie gnteel lsa etirrseerv nrrnKleuetku nud i.elehrbb-a anWn waern Sei uzlttze im rirTeer tTerhe?a

lRfa Bnrti te sDa arw zru nöfnrgEuf edr aetrniesoahsT mi bSemprtee, Sakphsereeas ctm.ruaehamSmrsnot Es awr l!tol naM tah hsic ilmierlwetet aj hdco gdnwiieer an enien ouanC-dsorMo wtgöhen – udn dnna gitze eiemn nei oshcels eErLn-,isevlbi ewi shcnö rhteaeT ,tsi dnu eiw chismm,l nwne nam os ocshel nbeierEsls hictn ahbne knn.a

sAl erIh bwreeugBn rfü dne Terirer ndsoatSratvtd netnabk udw,er aethtn leiev eiS lsa neune rdezuentueKrnnlet ufa edm te.letZ hhscläatcTi akdtiiendr henab eSi rüf ied ugieLtn erd rsoesRst nOgnrud dnu nenntiktgwsenIndc.autl uWm?ra

ttrnBie Ihc aehb 31 hearJ nlga asd ulKtuemtuzrrn fniloiorT ni harhtEncec egteelit – gweeedsn eshne eilev ni rmi mlestar end erlmucesnKhtu.n rbAe ich war ohcns iremm auf eimen ivel iweenetr Fedl gtti.ä sAl hci 0072 ahnc ehncraEhct ,mak ngig es auhc ,drmua ine uasH na edn atrkM zu ngebirn, rbae eenobs mu tnnrewudntlotgckSai dun t.neardatSigmtk bieaD latg ,es iveel tereAuk dnu eFreld zu vreeneznt, aws hmci serh eirrtntseies nud mri lvie aSßp :camht nZhumemgänesa ehnleel,trs nhesMecn tveernnez und isngemame wetsa seGßro duaasr cehnam – aenug dsa lwli cih huac in irerT ntlei.se neMi Dzeaertn sti serh rigtcehasst dun rtbie aisetehgcr,tu es efaunl rehi lveie äFedn  semuz.nam

dnU echewl lloeR tah es für hier enurweBgb lsa eretenDnz üfr rnunOgd dnu ngatnldiInueetknntwsc lege,spti adss die SPD zu idrees Zeit tmi surkMa Nhlö ntgslä nrieh Ktaaneiddn fürs tntuudKelrezar ulatelegfst ethta – dun ide spbahcrAe hwecsnzi UDC nud PDS cwgeihsri eeogndrw wäe,r nnwe ieS cuah tähent unrzeudttrlKnee wenerd lleown?

tneiBtr ssaD usMkar hölN cnhso einnes utH in den Rgni gfeerwno ahtte füsr tetzneru,lraduK aht rag kenei leoRl igetespl bei miener rgeBenuwb rfü ads raneed eerif atenzreD.

Bie hrerI rnsedrAetitt baehn Sie iene Atr stGeemanzotpK- ikneüdt,gagn na edm aell rikeimtnw nud ni mde llae cnweeihtlsne epAteks der tklSatopidit wneovbre wreend ls.nelo inE atrmiiebnrteoi .l.Pn.a

niBtert o.vn.. dme ich lbag,ue sads chi ihn usa dre ganurrhfE uhsrae llüenref ak,nn edi chi in neEchctarh mnaelms ktnneo dun lsa etrerBa frü Sntuekdtgiwnclta in rBi.btgu ikttnewlEc edrnwe lols nie tldLi,ibe asd grinutrenOie itgb ibe eanll uehgiEdsncne.nt iassB lols eine rBenrubgürgfega ines. Es tegh dbiae um dei F,aerg iwe rTier muz pilBesei ibs 3020 aendhtes li,lw wei ied greBrü ndu trkeuAe ierh egenie daStt rhnnhmewea eo,nlwl wo sei elnzetiPoa nud wo cnwShechä e.nhse

nnaW osll edseis onapreeknelztG nned tierfg es?in

irtetBn achN enenim nanuhrEgref etdrau neie ehclos arrteebesgirüb Lbtingillckudweenit ,hscse ebsien eMaotn ba Bgnrautafueg einse oseslnrloenfpie dnu elrennuta Pesrat,nr der end nicssEtznoprkslguwe elitt,eebg eisEgrnseb rde rBuggeafen,n kpshrsoWo ndu Rindgrhätuessephcc ueaettwrs dnu ies uz elnterzna suAsgnea delbnü.t

Da cuebrahn mhncea rteeltmi neehmeUrtnn ja näle,rg um ishc nie eeusn ibLtdlie zu e.eb.ng.

irttneB iDe nltnkwiuEcg neeis bdsliiLte ltbsse fdtreeror in der eeglR edsine tura.emiZ Hbean riw dei mumutgZnsi sde ,tSratsdat eenlg iwr hzeniat os.l asD werä tcinh rnu ein rsuep rtaSt üfr end zu iemnem ntezaDre röndeegehn unZeihbiisdtetskcegrä s,nadeItnnt lHadne ndu iGos.onearmt hcAu für uesrne Aeibtr mi vdrSsdnaaottt aesgtnism tahcm ien ibiLdlet nnSi – frü ein ceiheetihlisn Vtdnriessän rllea ennnzeDetre erbü dei eknigWwntuelitrec r.iersT saD iLidtebl ssmu meiasnmeg tmi den rrüengB und krAneute in ehunl,cS im tr,oSp im nlzina,hedeEl ni erd rlKuut udn so iweert lttwinecke e.wnrde qusoenntKe st,zmguete aknn os eien eM,kar er‘irT fceahngsef ernw,de ied onv nalel tim rieen miSetm nach ßneau mnkueziormti rw.id

oenmKm iwr uz oknretekn enntalh:I sWa disn edi iedr gtcewhinsit gneDi in hirer rngawe,Vnottur dei rethrnbgcvaoa nrdeew ssn?eüm

Bttneir reeaGd asd oelsln aj ide eürgrB nagse – eürb ads etili!dbL

bAer aws nsdi nden Ierhr nhsicAt hnac edi nredendnsätg ueP?ktn

tiertBn Mri ölnchrepis räew es nie sgoreß nneAle,gi ide eiemennbrhGewnea dnu taimd eid fsttcarrWihfakts resrTi zu hehrnöe – hcau breü ide eglAsnnudi ruene Beebrite in der edtsn.natnI rdmuAeße gtiel mri die augsnGtelt erd elnenrazt täzelP rTries hres ma nerzeH, zmu ieeilsBp rdnu um edi oarPt ri.Nga Und muz kowuianFldstenn der ndtnsIaent rnöeghe chau ,nIeed wei riw mti tenLeäsernd von elakneoladnL n.emhgeu

Bei dre Ferheewru ist red uBa erd neeun weHahaucpt in der lüaeSedl robaelbh sde taSdbdsat so tgu iew in rneoncket rhT.nüec anWn dewner die estenr säitznEe onv trod gfenh?era

rtBinet ptlaGne sti dei telgrigslFntue sib 22.80

dnU da dsin Sie ucha cihc,erslztvuih dass sad k?tplap

rBetnit Dsa annk ihc ochn nihct rn,ltbeieeu ebra red dhevenerrroag eLtire senruse tmAs rüf ,adB-nr cZuhtlvsiiz nud tndtsgs,enteRui rAnsdea iaK,tzrrhc hat egemnsima itm dem agnulPntasme nov uawrhceeF,e dkSe,twretna obaHmachtu udn rreteanBahum rrewhFeeu eeinn senkritt pZelaitn sfageeu.tltl cIh bni iitstmOp und eutgr ,gnieD adss edi eune uwaphtacHe in mnieer seAmiz,tt dei ja bis 2920 ,adtreu gtifre id.wr

Dei lutawtegSrdatvn ath – tsuj vbroe Sie rhI mAt naegtetner ehbna – dei Zalh dre -rpmltTBeiezo nessnierobde na end rTerire lmreuzkpAnguene mvssia uoktegsct.fa ieD eimtesn nbtiegetzl rhFaer insd darilnsleg run egienw Sretnnlouiemtdke uz hlesln.c ndU nigweer sal eni teorznP relal fnllUeä mi gitabeStetd erinseaps latu Peloizi ättciashclh ungarufd uz lehelnncs srheaF.n nMaehc ide misevans onlKtolner tzrtedom iSn?n

tBtiren eiD oKrlnolnte nhabe ni etersr iiLen hciieshreenrze herCatrak – eid Leeut selnlo hics relnlege na Tlmspiometi ehl.atn aDs Zeil eidba sit seünbrgi cnit,h assd eid tdatS ömgschlit ileve emnnnEhai aus end lelKnchön ge,iterern nsoernd mhsgtlöic wegeni – dnu eid rrFeah hcis öcsgmithl ecdknädlcenfhe na eid engneiidGuetzhikcnegswgnbser tlhna.e

edWnräh eSi ebi uueFeNerh-awuebr ndu mnlounaemk erlnrseotVronkkelh asegoznsu ekcearebt edFrle hmber,ennüe tis ni ceSnah tlnscaenndiekIngutwtn cnoh eliv uz n.tu eWi hties da Iehr eamuhfansBatdens ?usa

Bntiert cIh inb tesi tgu zhen cWheon im mAt dun chno eibad, imr inene ckÜlbbier uz efnarchf.vse sFet t,tseh dass rieTr iene lPeer vno daStt sit mit lineve e,lnebettuulkrWr ieveln nchenös let,änzP narnkmate ertnO an ennde nma ichs ereng fhultä.a tneTsiuor emmokn ,eengr rugrxebLmue afkeun genre rhie nei. Man msus osla inegw nei,nrdfe um rTeir sennderöczh.u

a,N dnna tsi aj llsea ruspe os, iwe es sti...

Bietrnt agSne rwi o:s ühclrNtia tigb es e,nDgi eid nam iinorpetme annk – rabe aws sad kortenk is,t üaderrb mhetcö chi chim iertzde hocn hcnti ktkonre enfhlftöci .ßnäeru ndllaJefse theg es tcnih nru mu nß.mueahamBan hölcreesgMiwie mssu cahu edi tnunkoomKamii hacn aßune bsvesrtere de,rewn dtami rTire rlagonie iwe itlaoaienrtnn hmer sla eMrak nrmeegohwmna dir.w

Und was its imt nreIh denIe, um edi natIdnestn noch eaaktrtritv uz enhamc und am eLbne zu nelath – edrosneisebn hnac nroaCo ndu sstihagcne des iwtree neecsadnwh rtlIsnetdean?ehn

rtniBte uchA rhie tseht ma ngfanA ied ecrttghessia Farge cnha den Zienel – edi hdcur ads idiLbtel emsienmga eeetfzstsgt nedwre .onelsl htdsGcriälnuz smus anm ihcs ucha e,rnfga onirw shci tAtiritaktätv u.rtdsücka wsspieeilsieeB uhcrd u,egBürngn uhrdc e,telniiSegezhentg rhcdu eeecrestaltgrh rstfnrauturkI ewat mti mhre cnöethnfilef etne,tToil hcdru nie erb,esit egägrslimßee unborKagtutle udn rdhc,aud sads das Lnb,ee noheWn ndu benAietr ni der etatnIsnnd a.tdsntieftt dnU dann ssmu mna scih cuah aZenlh ausecnnah – uzm Bpeilies edi rde ueingtssuotnbretraÜnhc – dun isch neafr,g ow wir wissbslieeeeip in erd ineitruohscts niwkgcuElnt in end ecshnätn heJnra oewllhinn ndu was urzieh ide stndeeenpehcrn Sbueltacsrnehl .snid

Ihc ehab dsa lefü,hG ssda Sie hcsi here lsa oatorMred eesnh ttast asl eerDe,nntz red die ctihugnR .itbrg.vo.

ietrnBt Ja, hic shee mcih ersh kastr ni eeirn evnnreetzedn udn chau eeemndrordnie uiknont.F chI ecömht cipiohtesl ,ntrieePa rs-ediInut dnu ,esmdenmkraHla ide äidtstchse usur-soTim dun nggutaarn,irkeeMt mis,noaerGto nhaeinlzldEe dun eednar traPenr an ennei Thsic ehonl nud geiaemsmn eslgVnroulent eeniarr,etb edi nov elanl aetgergn ernwd.e hNitarlüc edrew hic nemine upnIt azud egnbe – baer der aehcS nicht geenriov.fr hcI ibn ntihc rerehhi eommgkne mti mde shAncur,p von enrerihonv alesl brssee uz swesi,n dosrenn uahc özh.nrzeuu

beneN edm denaEilzenhl tpärg eid Giosomeartn asd Glnbshtefees,cä edi ktiAtätavttir dnu ned rusTuoism rsTre.i Wo eehns ieS ad noch Peio?tlzna

eittnBr öclrnPsehi hmnee ich wr,ha sdsa irw ein gesut ncthseoarsmiogs bAognte eanbh und elvei et,rO ow shci die uteeL ersh cnöhs hauc dßrenau tzineehns neknön – bo imbe lasiaP ,slKsseedatt der leremlcuSmehe erdo edr Gonteamosri ni red amß.ioeetrSns sE tbgi nei beriets tnAobge für .eall asW hic imr ctzisälzuh chno trleoselnv tnk,eön t,si sad zeoPaitnl rTesir lsa Stadt ma Fsslu cnho rseebs tsgichomsrano iwe ictoihrefsteztsiriu nuzu.zasnute

neeebibN ef:gatrg Wo engeh Sei denn ma senbleit ni rrieT e?essn

nretitB lbÜlrea d,a wo mna hscön uaeßdrn isntze ankn – ads eegenßi chi im ermSom es!rh

nKmoem irw muz denabuinvrerme meaTh oornCa – iliehßschlc sdin ieS las enDtnerze ürf icZtsvzihlu cuah rdfüa äsdiu.tzgn eWi zhästecn iSe edi kleluate Lgae in eTrir ie?n

riBnett Ich ,eulgba wri ndis ubcttcidichesünhhrrl tug sernegtw,u saw dsa nfmpIe a.nhetg irW dsni tug taelgsuftel ibe der ue,rFheewr biem zIumermpfnt ndu se bigt ilretwtemeli achu duirenhcesea Katzpitäane bei ned Tsnnteotsteai. Wsa dei eScah etmoipzklir c,thma isdn eid vnleei r,eAkute edi latslema etgu nrartPe ,isdn ide llea ads eeglchi wnelol – ads ,dLna rde ud,nB ied ebspum,sfI ied irtapv eniteeebrnb iT,tetsanotsen ied ttd,Sa dre Ladk..nsire. Abre etiermlwelti ath ichs ide ntumsimrZeaabe tgu eitnpegelsi und tfulä in otnngedree Bnhnae.

Geßors Thame ist t,eezrdi ob bei stkra nsneetiged astIkhnifeolzenn edi so nngneate ectirhsik Ifanrrruusttk afrechtu rtlnhaee wedenr n.kan tsI eiTrr vote?berriet

nretBti tSsenei dre ehewFurer dnu hacu red nhknsrreäueaK ltige da nie ogseßr uekmAnerg adruf dnu itm etevinenr fKärten wneerb wri ella üfsr epf.Imn rußedmeA tagt ni erd lrunwetagV eusnr ioekroCaVntt-arnlsgubsrwnsae waemliz hnch.wtlieöc nebenaD szteni iwr eaimnl inhtacmlo tmi nrkAeeut ewi ienKil,nk semuaitneGtshd dun ozilieP in enime egßonr sanming,emee mhenrnu nov imr dtoekirireonn snirbtsaKe nasmm,zeu um die aLeg uz pecrnesebh und oierehfdrelcr haenßnmMa uz e.irfnrege

nUd swa hnacem ei,S nnwe edi bhela rreTire serfrreeueufwhB shic fizetiinr oerd in aänatneurQ s?ittz

tBnrite Wri tnu lslae ra,dfü dsa knsroarÜgbgsteriiu os gniegr wie ömlhgci uz nea.lht eisBliepwseies aht edi eerrhwFue in rmihe oHf orCaitnne tfelsa,ltegu tdmia dei tnsMnanhafce shic gtnenetr eovrnindaen halaftuen ,neknnö um chis ichtn tegggneisie ckseenanuz.t chI ankn rnu sega:n iWr disn in mireltafrtceAbhsa ndu bneeobcaht edi eagL ednej ga.T

bHnae eiS cshno rbüe,eltg was eid oizneebgnhrngiseetuc ,lptfchpfiIm ied aj im Mräz tokm,m üfr Trier bteedune nkön?et a,Ws ewnn dcäetsmnh enhz Poetrzn eds lgfe-Pe dun ndihiieescmnz slnaeoPsr uz saeuH lbenebi ,usms weli se nhitc tfigpme sit?

Bnritet Dsa nkan iarcsahmdt iesn, eenki Fg.ear Mna nnka im noetmM rabe hnitc emhr nacemh, asl dei etueL ahntzlun,ae ihcs mpnfie zu easnsl dun nhenteepscrde eogebntA uz sh.enaffc mI Ürbn:ige eBi den 0220 ätsechtdsni eMiberrtitna gelti eid qumeIptfo bie dnur 59 P.tonrze

eBi dre abilgns ötnßreg mDoe dre os etgnennna tkeoanironnmiaCrMeak-ßrh mit merh als 1002 neTeilnhmre am 8. nuarJa neraw eSi slsetb vro trO ni ned eolsnuM.ae ieW ipnfdenem ieS öchslrpien ide soteP?ter

ttirenB hIc nakn chtni lea,icohlhnvzen wsa otdr tläherz r.iwd ieseD dunrek wuneicneVrrhhgtsroesö – ad rfagt nma hics, bo seeid ncesneMh peruhatüb hnco maenrhn,ewh swa ezÄtr und hlWiefnsratessc nsu sneg.a cIh rteruvae auf disee Eper,xetn ide naomtronenDeits wekirn auf ichm bdeecrhmfli. Es e,thicsn ssda hisc eaehhczirl enCtrko-aiirKro uahc hicnt rehm ebüerneguz asseln dun hisc ucah ineme ga lDoi e.wrgvnreei

uNn isnd esi aj ohcns iste 52, nnoaMte tzreeennD in iTrre – znähreel eiS hcdo alm: asW ulftä h,hccetlser asw sbeers sal gc?ehtda

rtteniB cIh war hsrbei ohnc ein ridtek ni ienre tgwVueranl ätitg – ad mssu hic mich, itvpios iwe veia,ngt oscnh chno dnra wghenn.öe eDi uebbfiätelrsAa insd ifaenhc nrsdae. aD lilw ihc auhc pmluIes ins Rtahaus g,hiibnnrninee eiw anm ullteevne acuh eigDn achkrtiepsr kendne ndu ngeanhe k,nna rehe bstirkroetjeap und mi mTea attst na ngäntkdZiestuie dun netnesknKade erte.tniroi Wnnchüse wderü cih rmi mruae,ßde ssda die nikiuKmnmotao imt end Fetrnonkai im dtatSatr esbers r,wid sdas man ienne zrkeenür haDtr reinezudan nitef,d rehm ,cArnbpashe Rclknügmue,end so sasd edi ntinFekaro ens,siw onraw ies nids und dssa edi inDge nfluae und isnemamge bweetg edrewn. Vhtleiiecl lgtineg es afu mdeise Wge hauc, ide äuhifg hser nnegla, hsre htsasticne tngunaRstsezi ieedwr zu vkzerür.en Degin oeknmm ßehilcschli thcni ni ersret iieLn dhruc aenrsesinuvhftwcrgtrolV nsa neafuL, esnnord drcuh ascikpserht .lHneand

Und vnoow sidn ieS ivoispt hüas?cbretr

teBnrti Ich inb mvo rnstee ontmeM na wei onv reeni imleFia oegaumnenfm oewnr.d In dne emrÄnt, mi v,tattrSnsdoda omv bgmtbrieeesrreOrü – da btgi es ieenn ektiredn Dt,hra die legKleno naheb dsa eHrz uaf red uneZg dun eagns eof,nf owmru se t.heg ieD hiCeem titsm!m

oW irw bei iaFelmi sdi:n erhI faerEhu its uszdängit rüf die moehtkneesUiknnnmirmntoau sed ndakrhsureB,nüaekres iSe sidn igidletM eds ateosdrdSnttsav – itbtee es sihc da ctinh ,na von utrgBib nach rirTe enieuzuzhm? amluZ ihc cihm tchni nrnineer nnk,a sdsa ni end tzetnel 20 herJna eni ererTir doeeeigrBtrne itcnh hrei ewothgn .hat

Benittr iNlrcütah ebnah iwr das afu edm cihS,rm uzaml einme Fura uas rrTie ms.tamt breA urnes Sonh tis 16 dun tah nsu ersh icutldeh gestga, ssda er tmi neensi dneruFen an eersin ngteizej euhlSc nsie triAub cemhan w,lli ndu daürf anbeh riw ntrissdVeän. erbA rfü dei etiZ nchdaa sit nie gumUz ahcn Treri ürf snu fdnviiiet eeni ks.pePiteerv