1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Trier: Kyllinsel-Gärten halb geräumt, was ist mit der Friedhofstraße?

Schwarzbauten im Überschwemmungsgebiet : Wildes Paradies auf der Kyllinsel teilweise geräumt - blüht den Gärten der Friedhofstraße Ähnliches?

Die eine Hälfte der Kyllinsel bei Trier-Ehrang ist geräumt von Gartenhäuschen, Trampolinen und Holzstapeln. Sie sind im Überschwemmungsgebiet verboten. Auslöser waren Beschwerden von Anwohnern aus der Friedhofstraße - auf die nun eine böse Überraschung warten könnte.

neN,i nieutprsigenfclhtüvusgregg sti se nhcit, wsa tlsmiteerA noaRdl rGleie dun einse ogneKlle mvo intsätdecsh santtfhgLsaemeci ad rvo cish .nehab hlSßcihleic udwer dsa durGchnub ruz siylnKlle bei ETgnai-rrhre zinmsdetu ni leTeni tise hheraeznJtn chitn hiosertfc.egnber

Wre ewm cslhewe -nktindusMüciGr rervebt, ufratkev erdo etsenhrckv h?ta aDs ßiew eknier os tihcrig. dZuenimst ibe ecelihtn rde maintgess hmer lsa 300 inleekn tnkdGresucü ufa emd inwled ePdasrai iewhczns erd yKll ndu dem vaodn ennaeenbtgtr en,elMnügahbr sesden saWesr stnie niee hülMe nriaetb.

:lneKylsli mI mruhÜtenebgseswbgiemc insd fnuaAuebt htnic lngueszsea

siB mzu .1 Mia ttehna eid rEemütngei Z,tie die aptianredrsGeea von cnlgeiejh Abuatfuen uz nme.räu ineKe etrosKt,äolehbpm keine coeHe,tbeh einke S,pechupn ekein ,waugaeBn enkei irkcGln-eEl, kniee üGeaeh:lnsrtt ish,tNc aws bei emien secrHoswah erd lyKl issrmetgeni ndu fatsrbuswäsl sfbslüeA dnu heerW oestefnvpr und eervnekli tenökn, sti fua dre nlnkeei nIesl .guslzansee asD rwa schon irmme o.s etdmisnuZ etsi rde s.ztaKeiire lgoneSa tis dei slelinKyl uaf telnhacim retanK ocsnh asl ihenctsbebmÜsgmeeugwr eengitihece.nz dnU fau ebgieÜtbnreeumgmcsehnws rafd urn tmi neehAhginggemuenmausn eubtag e,nrdwe bflseegAstbuie isdn emrim und ovn eallm enleihrf.tauz

sBi in die r50e erJha eatw eztnnu ied aEnhrrge ned futcnrhearb Boedn erd ly,elKisnl mu olaKfft,enr hBo,nne eEererdbn, atalS dnu Khol auenu.zanb aNhc und chan ileß ni dne astfjnueechdwWsirtrhanr die oeeiwktidntNg anh,c schi mti dme Aabnu von Gmeeüs tselsb uz gvens.erro Im Gneguegz ushwc edr erndiakegzetFei. eiD Beeet enwich ll,räeGntizpl esSkadännt, neggieeehtezSitnl und e.buLna iDe zuäedsntign öhedernB eelßin dei siugulnäzes nugztuN cgehse.hen

Im eDerbmez 0220 tetezs ide dttaS ninee hSctir ternu nde idlWshuc.w sruAeöls warne dswcrenBeeh rde nAeohrwn dre reatißdesfrhoF bei dre unteern eWtöaseehrbcusshdrz berü edi ine ored ederna eluat rayptliGrl fau edr iylenlKsl. segnWeeh enonkt ide advuStttlgwrane unn tihnc rehm. erP aucaphls rfirhtevtefcenöl lenegvigleurgfünAm veehtlitercfp dsa tshaRua elal gnireetmEü der uGierdMsc,knüi-n emtäscihl Atufuaenb uz enrfeten.n dUn rawz sib uzm 1. aMi 20.12 Wr„i nbaeh ied Fsitr dann gretenrl,vä isb umz 1. ni,Ju“ ttereibch edr nduzestägi Almrstiete ndolRa eeGr.li gWe tis orztdmte chno äntlsg chtin llse.a oVm„ mnulVoe erh äeczhts s,ti assd udrn ied lfteHä noch ad “s.it

:Kniellyls ugunmäR äewr nheclersl und rtegüngsi - iieheltncg

nUd unn essmnü ieleGr udn asd Taem dse tetasnicmaefshgLs shci na ied egvrine tAibre eh,cnam ied naenrnegglueelzPnrbze zstfteellnues dun ide ezvesrs.eltihäiBtsn as„D tis eien hers faueinädwg erhRchec,e dei igiene teZi adneur i,dw“r teufsz eei.lrG So dieafuwng ndu nil,gaigewr assd es mhetlvciru gtersgniü k,äme enei rFiam zu ,fanurtgbeae ide cniahfe ellsa btireßa udn tsaeaotri.prrtbn „a,J sad äerw snihcihhaecrlw gribllei dun azgn eshric elc,lsh“ern rätum leerGi nie. „brAe hicchtsl itcnh “äl.gsuizs

Zmu nenei, leiw eien eclsoh Ruämugn usa dem ltaHaush dre tStda hzgelat üdewr – udn mtida sua .etuSdelgre rWi„ sind hvpl,ctfirtee asd tcösmlihg bweazdnuen und nteKso endne tsu,lnnzaae dei ies sacehvrn.reu nsitZmedu üsmens wir se ene“vuhcsr, gtas .reliGe sieZtew geraGmunente:g Die rügib ieelnnbegeb cnäse,uHh uceSphnp ndu sda loBnrhnze öhgerne aj lßcehhicisl winedegmr – ndu emfsder Eteminug darf chtin ichafen so ihnetevtcr we.dnre

Und sw,a nnwe rde eru,hVsc dei rigeümEetn tulznfstlee,es t?etsrehic nDna rwid dei dtSta howl dhoc eine ifsamrsbAir eeugbartafn ndu erd uelerhtrezaS ide mbRanäreuite zäcishtzlu uzm oeßgrn ugfrsualdtawanwnVe frü ied cRhereche n.aezhl st„eF hts,te riw enwder hzcendes,tru dass dei isKnlle,ly iwe etihglescz vesgneohreirbc, nov anlle untuAbaef reibfet r.wdi Es ghte sßliihlhecc mu ide wbrAeh von Gfenraeh hudrc tcnih fnaeeblsediß awssH“hro,ce tnbote Bdeteaenrnuz edraAns igLuwd (U)DC. Da kneön hsic edi dtaSt hncit fau der sNea atrnzenhume nl.sase

ahdeer:irßsFtfo hAuc erhi deenwr nun edi ränteG btüferprü

Die anseemilbu mßahaenM tohrd hcsi esngdrllia eiwsunt:ea dUn zrwa fua dei äckeitnwrrgü gHtäunrsea red dothßriaesfrFe – nov enred Awennonrh ied ewnceshedrB rebü dei Btuena red Kenlilsly ggsueneaagn .nsdi erD urgBeanm tnöenk unn mmnkreczüou.k enDn cihtn run ide ienwdl sreeadPia egienl mi ohgs.wecurabsmestHcenrewbhimsüeg noSedrn hauc die e,glpfentge lelveobli tegnalsetet nertäG red oßde.hFrisarfets Dei zgaleenngoeng ecdrsntGüku ehncrei lwitseeei bis dtikre an edn üreehMgnbaln ran.eh

J,„a die äreGtn eglein nmtdseuzi tgrßieslntöe mi hsm,Üeurmsb“ecgbeetignw gsta emAlsrtite re.leiG Man emsüs ttjze npeü,rf ibs whnio genau ads nÜseumtbbeecwmgghsrei ichierenthni ndu whclee Aabunetuf es tdor tgib. Ein Tiel dre eärGtn igelt agsro im eielsAfbtsbug, für dsa noch vererietkrsti eglnRe tlegen. nheärdW mi sgwetÜniermebucmgesbh tim eslizelper Ginehguemgn nAhmuneas cgmlöih se,nie üesmns eufubnaAt im egbleiftAsusb vnidteifi g.ew

obaSdl eid Sadtt hisc ine ngeusae dlBi dre eaLg mctageh ab,eh wüerdn die neorwnhA red Firefosaßdetrh itefctreh,vlp ehlöcmgi siezsnuägul egnDi zu nrntnef.ee enD„n swa ürf ied neein lgi,t ssum tcrhalinü uhac rüf edi reendna etegln – da umss ide ategautSlnwrvtd hnsoc tgrcehe eo,“nvgerh nbetto tBedrenazuen .wguiLd

tirBe msAa,d tvoseerrOrths nov ai-eEg,rnhrrT tut dei caehS .eild wlo„Sho für eid teue,L ied rhei kenlien ieerpiziresdteaFa auf red llneKlyis tah,ten sal ahcu üfr edi Aegenilr edr tridaehofße,Fsr“ gast Admsa. ebrA ncemdha edr Stine ins Rlelon egmmkeno ei,s beeg se unn aml eieknn kuZücr m:her hSbcteeirän„slstldv muss dei Sdtat eslciheg Rchte üfr alel tnelwa esslan und edi iotuntSai .pü“nrfe eesnalefbnGegl stsüem ndan chua ni den esnHgutäar uägmrte .wdeern