1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Trier: Warum Gastronomie an der Porta Nigra auch für Gäste schwierig ist

Gastronomie : Wenn die gute Lage zum Problem wird: Warum ein Wein mit Ausblick auf die Porta Nigra nur wenigen Besuchern vergönnt ist

Die Außengastronomie in Triers Fußgängerzone ist ein sensibles Thema, das zwei Betriebe in der Nähe der Porta Nigra besonders betrifft. Das Kulturerbe macht es ihnen nicht immer leicht.

Zu ned roVügzen rs,ireT ied noeiTtsru wie hieniemicsEh ißmeaengrchle kc,elbgeün htreög ,se ni entuerirtmabl hNeä sieen rlonumntWukleMeebestr-tu anltef redo neeni gunte ieWn eßeninge uz önekn.n Die trPao igNra dnu dei bncbethaera oaGesmiront lbedin da eeni laearubhngsc oiymsb.eS Abre die lldeIy aht chau heir ekcü:Tn nAtesaogruß imeb tromeöRr: nr,eeg bear nru ni ensttembmi neze,rGn atgs eid td.aSt

nDen edr iklcB faus atenik emeuärG sllo os wngie wei milögch ettrelvls drw.ene aWs in red rheiTeo lsvädhircten eihcn,ts erab ni erd rsiaxP hnict so cetrh euhtletec.ni Ein eBslieip ürf ide drrchüpticeWsikheil tsi die ttsetsaätG imS etrdki ma aor-zrlVpatPot. otrD tfmäkp irbreteBe xradleneA Beirtrchtan lluktea a,drüf auf eraDu aelraßbhu dre nrngeeuie ooG-rsatnZe hlSüte und Thscie rsieenpto zu denr.üf taPlz frü 63 tsGäe ardf er bsi dEne eeisds Jshaer napuerchs.neb Aerb incth aedrbür a.nusih ndU liew aecBthnitrr reneg chua in ned omemndenk rheanJ dotr setäG tiwebnre h,möcte ath er nei Wrfseivphrundehscerra aegtgtrsenn dun tmöhce bsi zur nusnEeidtgch ieh„ieltgcn hsicnt wtreie uadz en“asg. esdSstentat prhctsi nie hwserErfgutnar asu eünhefrr nhreaJ. Dre ealmrvoig tbeerireB erd ttaäsestGt utrdef neei tafs eamldri so ßorge Fäclhe cunnb,rseahep heno sads se neaednjm ettösgr tthäe. cI„h pkämef rfü mneie 63 lt“eäPz, os trtnha,ieBcr edr am 10. uliJ neiens 44 . abttgrueGs tief.er Für esdesi aJhr bserüitew re 9000 rEuo ieetM na ide aSttd, ndu ath eidab ied cheläF in edn enztetl onWech arg hcitn teznt.gu Der Waeuifrbaude dse s,lbmsireTranaeiors sda wegne edtltAafttss ndu 3aorPt theta eiwcehn snmes,ü ehtst hcon .evobr

inE nredase iisepBle ist eid nWriaeb der cGteehswris ilvaaSn nud orlCa Carehalc ni edr .omaSnertßeis ieD orv dre raB fletn,geuelsat asl etsicSthhe fndunnegerei eWfässiner tunsems dwiree entterfn eer.nwd Afu fan-VTAerg ärktlre a-ceRehusrarpPtesrsshe hMlieac :imzhtcS sehtethiSc„ nisd atlu aSgutnz labhneinr dse erAenngllsi ntchi ä.ussgzli Das edruw itm dne eierrtnBbe “hre.bocnesp rbeA ni eesmdi Fall nheietcz cish niee idgleba nguLös a:b „rWi aehnb enie elinek ssrcäTaefehlren mit ustneBglhu eegig“,thmn tags .thimzcS

In neeirgw sblsniene rniBechee als dem om-lUrfaedtP iglt ocnh ien spekpna hbasel aJreh enie nuag.euhsgnmreelA Zru Sänktugr edr nGamstoeior in oi-ZeCoretnan üefnrd ruetrßsseeannA bis zum 31. rzeebmeD etwas eerertiwt .nrdeew

Fagre na ide a:Sdtt bGit es akeleltu el,läF ni deenn shic neaoomnGstr anch äEhigntcsnuz esd estsnugmrdnaO zalu„l bire“t mh?ncea dUn ewehlc eatSfr thod?r nnKetö ide tdatS imnee brsosende nnteneteri Wtri rga dne naedL tchdi hm?ecan

Dauz iealMhc tcz:mhiS d„lSboa Flleä bntkean we,nred tgeibhencsi edi neateinrMinitebr und rteteMiabri erd gntsuäzdien igbeltAnu asu mde gnOdusnmatr ni dre glRee eslbre nde Or,t cuvheern,s idektr dne teBreiebr chpnsaeeu.nrz nneW dsa ctnhi higlmcö i,st dnna dirw eihlontescf Ktokatn onmfn.maugee eiD eeitbBrre wendre uaf nde ntdssaiMs red nlburaneteu ntguuNz .eihsnewngie“ nnWe cshi itnchs ,drnäee geofler nei hrlciftcsihre Hiiesnw ignehcel .astIlnh

Mögliche euez:nneonsKq Ongdine„nfktervrgeernihiarwuds ewneg unrleaetubr zeSdtongunurn sib inh zru stugeiefgsgnüurnBgive – vwono wir abre irshbe bneehgase nbaeh.“