1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Trierer Stadtbad & Saunagarten: Imbiss und Kamin-Lounge wieder geöffnet

Neuer Gastronom im Trierer Stadtbad : Endlich wieder Pommes in der Schwimmhalle und Bistro-Küche in der Sauna

Triers Multi-Gastronom Atilla Gülgen übernimmt jetzt auch noch die Bistros im Trierer Stadtbad und im Saunagarten. Wer künftig dort kocht und was auf der Karte stehen wird:

mShciwbmda oenh s?mmoPe ürF vleei nimielFa dnu dinKer röhgene eid ceflhäoK-nfetStbra mzu bcuiwmasmehchbdS iwe erd pSrung vom n.daerBecnk itSe Sebeemtpr wra ads sillngarde itcnh clihög:m iDe rTeeirr iaosm-GartFr Nsesei eahtt dlasma inhre tarhvrcagtPe itm edn atder,enSwtk ied dsa Bad na nde iheanesKmterr iete,ebnrb eü.dgitnkg mI„ Zmnngamauseh tim end idbectnnogoar igrnnieed uläzeissng czBh,lner“ueashe eiw edi kdrtSateew sdalam iemlntt.eit

ettJz ndis Smiadcwbmh ndu uaSna deerwi mi saf(t) brelrbeiaotmN: rBeehcus ba 18 nsmesü zwar nehitewri gi,ptemf nsgneee rdoe etniagv gtesetet inse dnu in nde neUmiedkl und den nunnemärIen dre Sauna iltg tneaMpklh.isfc ostnnensA sit reab ealls hauenz iew orher.v dnU ba ,Figarte 1. Ar,pli ibtg es hcau wdeeir smomPe in der emSahcmhlwli udn hBrei-trcitsGeo ni edr ne-ugoKLamin mi a.aSertnnagu

ueeNr trPeäch sit der eTierrr s-GltomiMtanuo ailAtl ,gülnGe red reutn emdeanr ads khcexnsaeiim rtsauntaRe ilulseQaad ma rriTeer hmkrteiVa btreietb dun sad ciche ussllAualkfog aWueihsß chho üebr leiPn.al ci„ltdshuäGzrn alebsens wri dsa rspzatotonK-eG ni llimahmheSwc dun anuSa os, wei se nlsabig ,“war lärtrek lAtlai lGgüne uaf gahdVlarfscr-e.fknNoue nEgilttlese abeh re drei ile-tzlVo ndu eizw hrsifu.kftäAesl

rHots rbKiugl tsi etgeelrnr hoKc mit os egrnennat eihrctdiä„s uzutg.“cZahuslsn I„hc hmcetö im arunnte-aaGS hielcet dnu eelkcer etcGihre ebnit,aen die mzu sFsn-tie udn neskWnlsenaeeldg spans,e“ gtsa uilrKgb, dre den neaLd mnsmzeau itm eesnir rShewcest Paert innoMg nimßsehec llw.i eßGro tsSoBlawal- imt auQnio odre voAcado slelno zmu pBiesile afu der rtaKe etehn.s r„Wi ewnllo ölgimhstc reealnigo Waer it“e,sneezn gsta ubKlir.g Auch eibm iWe:n Wi„r eanbh snu frü ennei nnzgeiie zWnire ndheneeti,sc dun rwza iTmo tDrhenai uas nrinMig-d.vaaoN ssnDee iuentgW Z„ru rtkeörelR“em roreutzpid ehßcissclaulih Bioeen.W-i ri„W nfendi eid eIed lotl, loösckigoh gebuatane –We eni zum Bliseipe uas der fencieilduehnrbn enegetlgan Lgea gHignerbo – zu ensnure oennre,dm esdunneg ecriGhent b“neiaetu,zn tsga Kcho Klur.gib

iDe nauSa mi errTrie Bda na edn aemKehetisrnr nebchues nbegisrü in aemlrnno enrhJa ihmemnri ndur 000.24 rhsec.eBu

nI red lecS,mamhwhli izwnhces mcinwehSrmcbkee und brncheediiKer, rfad se geadgen sweat nirletidleraot zneghue: hSisr„lvctsltäedebn irwd se ad etiwre ePomms dnu rryCrsuwtu bg,een sda ötregh muz cwmdhmbSai facinhe dauz,“ atsg iKgrb.lu chuA eleF,tni bteeegl trh,eBcön äkbGce dun slEtimi-aS- loesln mzu Aegbnto ögrehn.e

ri„W fenuer sun, sasd rwi neine neune chePtär bnhea, edr chsi um dsa iblheelic Whol erusnre estGä tgos.r eWnn tjezt felhhtcnoif dalb ied -looauenrCagfnA nwglefela, nknnöe wri nlihdce deeriw lvol dt“rucrsehtan, tgsa taiCihnsr rceti,ehR tbAusitengeeilrl ieb ned adtewneSrkt üfr edn ihBreec reä.Bd

esndAr las orv red iemdPnea aht ads Bda na dne smarertiKheen msnoagt isübgern irmme ncoh elgeocns.hss Die mlhalmewiShc tsi sdstnaieg bis sftgirea nvo 6 ibs 22 Uhr teneöf,fg atsgassm nvo 6 bsi 12 hUr woies os-nn nud resigeaft onv .039 isb 310.6 Ur.h eDi anSau aht stagidsen ibs mstaassg onv 15 bis 22 hUr fau udn snn-o udn esrifgtae nov 11 isb 18 h.rU tunhgcA Filani:me hNco sib husioicsarlvhct twoichM,t 1.6 ,äMzr tebibl das lsnPhebPnaeiracknect- in erd ihmlcmweSlah gwene endrnergdi greisnnbunaiSeeart pr.gestre