… und bringt das Ende einer alten Ära

Kehrseite der Medaille: Die Eröffnung der Kaiser-Wilhelm-Brücke bedeutete das Ende des historischen Fährbetriebs zwischen Zurlauben und Pallien, den zuletzt die Familien Seiwert, Prim und Castor vier Jahrzehnte lang betrieben hatten. Am 13. Oktober 1913, dem Tag vor dem Kaiserbesuch, wurde nach einer feierlichen Abschiedsfahrt die Verbindung endgültig eingestellt.


P. C. Büsen widmete dem Ende einer langen Ära das Gedicht "Die letzte Fahrt der Fähre von Zurlauben", mit dem er vielen Trierern aus der Seele sprach. Er schrieb: "Heut' ziehet nun zum allerletzten Male die altvertraute Fähre übern Strom. Der Fährmann schaut von ihr zum letzten Male den Gangolfsturm, die Porta und den Dom. Hoch springt dort oben mit neun stolzen Bogen die neue Brücke gegen Palliens Strand. Und ihr muss weichen nun die alte Fähre, die Trier so manches Jahr mit Pallien band. Die alte Fähre! - Viel Erinnerungen erwachen neu bei ihrem letzten Lauf, und ein besonders liebes Stimmungsbildchen taucht da aus ihrer besten Zeit herauf ..."
rm./Fotos (2): Sammlung Manfred Wilhelmi