1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Zum 30. Jahrestag: So entstand die Partnerschaft zwischen Trier und Weimar

Kostenpflichtiger Inhalt: Städtepartnerschaft : Zum 30. Jahrestag: So entstand die Partnerschaft zwischen Trier und Weimar

Der Mauerfall macht’s möglich: Im Spätherbst beginnt die „echte“ Partnerschaft Trier-Weimar. Das wird am Wochenende gefeiert.

043 t,mrlKeoei rudn eirv uudeA,ottnns tnenren eiTrr und r.imaeW iEn Kka.slc ueHegazut.t rAeb isb orv 30 enJhar ecnhsi es o,s asl ngäle ibede äSdtet fua netiruehcclhdines nPntale:e Dre sirneEe nhgroVa liett siet 1196 ahtusDldcen ni uBldupeskrnieb udn Dseethcu eictmoahkresD ebpRik.lu reD eähj lFal rde aureM ma 9. mbreNvoe 9819 nibrgt eien raberzi uene .Staoniiut sroEpau etsb heitrgesce reGnze sti lizphöclt ris,cldäshug bsapriears ehon uimVs nud etsnerg .tKonnllreo aDs äslts ebhnü wie rnüedb edenI nesirpße ndu äermuT lbne.hü

Siet 8179 pgnlfee eirrT dnu imaeWr eien der gnwneei s-ecshdeunuhdtetc rtnrfptceshSae.änteatd asD Mindeneirta säektbcrhn sihc untzchäs auf eBechus ovn kinäentFonur ndu levnanrensheed sKr.ntlüne enhncDo oekmtbm ide uRnüDhDrFg- kalte eF.üß Am 11. rbmtpeSee 9198 etgl isWearm OB hGrreda laegrumäBt die hnPcafetrrsta auf isE dun tsga llea ngpeetlan erimenT ab.

sAl ide aeuMr ntuer mde uDrck red lhidefincer ieunovRlto in red DRD ,inhbtcag settebh dei enBigeuhz eirh trees epwbrnruägoesBh mi nneiS ieern hcnete arfsnetcrhtaP mti ourrB.va mA nbeAd esd .41 mbrNeevo ist die ererTir hrcieK S.t anfgloG – lalarlep zur ieeWmarr tsndiDaosemge – acatSzuphl eenis ovn dvSntstotarda udn adtrStat erisenoigatnr seuhöicmenkn nsesetSotiroeiilGä-tdatsdts mit erWiream il.ngeuiegBt

nA eenmj Anbde ihrctps seirTr BO lHemtu Shröecr neie adguEinln na Wreiearm reBürg s,au eirhr ttaraetnPdrs eenin sboneeehchcnduW taatsuetzb.n reSörhc ßiw:e Da„s rdwi üfr uns nie isgltehcisro und oasrrgsinheatciro “rttkaKa.f Was er nhitc iwße, aj hitcn alniem :tahn attSt edr atrreenwet taw„e 300 en“eMnshc eehtsn 6000 irrtneIeeetss hgnacleS an red tesllalnueAf, dme Aiirtaqatnu edsnraA snosmnaK ma riWeeamr .kratM

Im iTreerr atauRhs tbgi Seeazai-mloslirtt iCrtsfedhri rWülfe, ovn Srörceh muz otsfainaerroCgh der intkoA hcrzHi„el wlimlmekn,o e“ai!rWm t,nnerna edi relaPo en„Agu zu nud c“drhu asu. :Spirch höcielsnmgU hlgcmöi mhca.ne

minIhrem dunr 4010 rmaereWi nnkneö zu izew ecnWoehebcnhdusen hanc rierT ners.ie iDe etnrse 060 am 4.2 eN.vroebm tiM Wimraeer eBssun ehrfna ise täzcsuhn zum egüGzrnabegrn sreheus.ealHn Ab tdor etgh es itweer tim zfölw esusseb,Rnie dei Trierer nUnmhrteene .ellntes Im -teIternn nud luitraeZMeonfibl-kt aumk uz ag:elbnu Wenhräd red aFthr fenllü die äGtes neartK tmi aAgnben zu rAt,le fueBr und obysHb u.as Bei meeni htwocepsnpZsi leinmege,satm edrenw esi rpe nBiOeatgnwesD- hcan riTre sghesvoactc.ukir Bis uzm ifnenErfet sed kBusscrTe- wntere ahttuaibrtsereRami dei tenrKa usa dnu nonder die sBrcueeh batrgseGen u,z eid icsh hnac Auerfnuf mi csrheTneiir euVrodlksfn udn iva adoRi PRR elgedemt ebahn. dkeeHarnrw uz rnHnrawk,ede nrcnteaKwrhseeskn zu tsrrew,nesakKechnn ennreRt zu renRne.nt

saW nadn ,hgtshecei dwri hrcröSe en„i ierdwe eesnrsvg.e iernE edr iaemotsenltno entMoem ienerm ieh-1n8gäjr ism-Otz!teBA rWi ethtan areegd uStsigzttasn,atdr nud tzllöcpih iheß :es iSe m!nmkeo Wir setrütmn uasr fau den gAnreisuuofth – dnu enterl,eb saw htece epataettärrtsfdnSch t.is“ deretnHu rereTir trffnee auf rnHtuede ninhe ebenanuntk emerWr.ia ellA sGeät nnfide vptaire neumfA.ha Das ttnsiargaaOnoiesm des esasRutha ssmu inhtc fau iremZm kzr,nrgfüceieu edi tlsoHe zru rgfVüeugn tletlseg tehänt.

Es enwedr drtFenschaenfu lseshsegocn, ied eteuh hnco s.enhebet noEseb dhtfiefnschcralu theg es inee eoWhc rätpes .(1 bsi 3. emerDzbe 9891) zu, sal emrh sal 080 Wmeirrea mit der wentiez srBo-Tuu an ied soleM ek.nmom Serröch itenerrn chis an geugeBngn„en leorlv Hichrleekit,z glcAshfeieeosnhuts nud tOf.nifee“h

Ebslalfen ma snrtee Deed-cWnoehnmbzeree tesir der VGM Ra81hnl8-ine0d ngrhEa anch mWrae.i rDe ngseieiit teribse sbbalgeeaen ourT tneifd ohdc chno tt.tsa Dre stree scBeuh enrie rreeiTr neDoltegia nach der deenW iketcenwlt hcsi sbleenfla zu einre hchtös nemolonaiet gtnhegeel.ienA

Die 64 Srgneä ehsecbun äsH„reu eds aeenbreF“dsi eicsa(lthta nlehmiAee)t dun nsearerhk,uänK ebgne ebnen nnospntae htenäSncd hacu ziew oßrge tKo:eenrz ni erd sua lnlea tnähNe aptndeeznl -iKeruHheers-Jzc iWs(emra emnezgii tscohkinehla oeusstG)tha ndu mi K-uturl nud tseKegmu,sornrzn ow zmu ilaFne hcua der meaWierr reradHekhconrw fau ied eüBhn otm.km

aelbÜlr lnefeiß nTnerä rde gunührR dun erd der.uFe rDe soizVMtVreednG- aulP idnhSresec cstprih iehrnhtre onv edn tsdduteebn„ene geTna rde r“stigesehiceenhVc. reemrüiergtBs rWtlea elBuakn,grnb dre dei riTreer naloegitDe türfh,an l:tob Ir„h thab ein hswiitecg aKieltp mi huBc erd ueBieeznngh einzwhcs ideben tdStäne hbg.sneceeri

sDa teähnsc itwihgce Ketlaip golft ma cWeheoednn fraaud. lmHute Söcrehr irtse umz eflloiinfez uBhcse in ied rdssaleKtk.asti niSe Wu:nhcs inee lnfföiceeht l.üsBnrurmgeearvmg Dei ietdfn am gtmSsa,a 8. zD,ermebe in red iögllv leflterbünü Hhrcerreedki asttt ndu widr zur nualzgIndtnüii nerei eunne„“ afhnrs.rtcPaet nKie ssiltihcpeo tuIsnemtrn m,rhe srednon eein dniVbgrn,eu edi rvo lemal onv end Brgneür dbeeir tdtSäe mit nebLe ftüglel .irwd

ie„D noaneRsz rde eWmrraie raw bünl,“weitdegrä ßtihe se in mniee am htMwocti hnecenirse Alekirt dre erirThngü nelegemAnil uzm uumlJäbi .irhtbces sE„ wra edr negniB edr ncehte ätaerhsfec.ttt“npdrSa

Dre cuah thivraelrgc gfsanheettel wd.ri hecörrS ndu etlekoAsmgl Grerme rtuenenzcnhie na mjene aTg innee illzfenfoie tkemrloorevorPlk zum rfrtgaranvhsersettPca. So tnlosle „ied nvo eAninbng naeieertbrnv rggBnüueeebgrgnen udn tkvAätiietn afu eein ribreeet nud enffeo beEen etgllste rw.d“een eeiBd iSnete etänbkfreig edn ilWlen ruz ncethe neaulmkmno tu,nsaeremiaZbm zru egnuneggB rde eeMsnhnc in ncßireöömglght heamnR ndu uz eegntenisgegi tlgnelfe.uniselH

iDe F,rega ob dsa oenabhVr glunenge n,esi otttarenbwe emtlHu chröSer 30 Jraeh spretä imt iungdeet„i j!a Dsa iesnzchw aWmier dun uns awr ien neie petMrefsaondcth,ra nrednos ieen eetch ele.srineghatezHgenen sE gba ieevl tmMn,eoe ad haeb cih lnhuee nmessü iwe eni lsuhSc.noshd

ndU dei ugheneizB eblt t.rfo chI alteh sie inetiwreh ürf nie oe“fZturuskn.jpkt rcSerhö, der am .32 veoreNmb innee 77. Gtsebugatr efetireg th,a ist eist 2007 ghrrbeürEen edr ecrüiinnhhtsg dtsrtranPeat: „enMei Faur udn cih idns merglßiäeg dotr dnu eindfviti immer zu Geoesht gbeustrtGa am .28 u.g“uAts

Udn wsa sti asd sdnreeoeB ecwzhsni rreTi ndu ire?Wam Zu„m ,Biepslei sads se szewicnh usn thicn ned Sucreb/pisecOhhra-iWsags btg.i Wri eblne tEiei“n.h dnU ieelv reeiTrr naheb hnict seegvrsn,e sdas ierh eErtln ndu Goßtenrerl chan dre kruiungvEea 4914 ni üerhgnnTi uuthlZfc anednf, hacu mi imaeerWr n.Lda Acuh ads vtbeiendr ürf nneGtani.eoer