Die Auszeichnung wird an das beste Internet-Angebot in der Region Trier verliehen und ist der höchste Internet-Preis, der in der Region vergeben wird. Ausgestattet mit Handy, Laptop und Digitalkamera erzählten die beiden Weltenbummler auf ihrer Homepage ständig aktuell von ihren Erlebnissen (der TV berichtete). Auf mehr als hundert Seiten mit mehr als tausend Bildern können die Besucher der Web-Site die Reise hautnah miterleben und sich einen eigenen Eindruck von der Tour machen.Beheizbare Toilettenbrillen

Die Jury findet in ihrer Begründung Lob für das soziale Engagement der beiden Urheber: "Engagiert werden Missstände angesprochen, ohne dabei den Zeigefinger zu erheben. Das Internet wird sogar dazu genutzt, um Spenden für den Exil-Tibeter Konchok Choephel und seine Familie sowie die Tibethilfe zu akquirieren." Aber auch mit ihren lustigen Anekdoten hätten sich die Saarburger in die Herzen der Surfer geschrieben. Unvergesslich bleibe Antonia Jagers Schilderung japanischer Toiletten, die sich automatisch desinfizieren und auf denen die Temperatur der Klobrille einstellbar ist. "Der absolute Knüller ist allerdings der ,Flushing Sound‘, also die künstliche Wasserspülung. Möchte man ungeliebte Geräusche übertönen, muss man nur den ,Flushing Sound‘-Knopf drücken und schon ertönt lautes, künstliches Wasserrauschen", berichtet Jager auf ihrer Web-Site. Mit ihren eindrucksvollen Berichten und Foto-Galerien hätten sie ihre Erlebnisse nicht für sich behalten, sondern mit vielen Internet-Nutzern geteilt, so die trierlink|de-Jury. Das Internet-Verzeichnis trierlink|de wurde im Mai 1996 unter dem Namen "TrierWebService" von der Internet-Agentur rdts AG in Trier mit dem Ziel gegründet, regionale Internet-Angebote zu erfassen und übersichtlich und ansprechend für Surfer aufzuarbeiten. Der Dienst ist heute weit über die regionalen Grenzen bekannt und hat sich mit durchschnittlich 35 000 Besuchern im Monat als einer der am stärksten frequentierten Online-Angebote in der Region etabliert. In trierlink|de kann jeder seine E-Mail- oder Web-Adresse kostenlos anmelden. Der Service informiert täglich über Neuzugänge in der Region und berichtet aktuell über Neuigkeiten und Termine aus der regionalen Online-Szene. Am Ende des Jahres verleiht die trierlink|de-Redaktion den höchsten Internet-Preis der Region Trier, die "Web-Site des Jahres". Links: www.lebenstraum-weltreise.de, www.trierlink.de