OBERBETTINGEN: Der Brauchtumspflegeverein Oberbettingen feiert am Wochenende 20-jähriges Bestehen. Beginn ist am Samstag, 30. Juli, um 15 Uhr mit dem Eintreffen der Gastvereine. Ab 16 Uhr werden Junggesellenspiele angeboten. Um 20 Uhr ist die Preisverleihung. Anschließend gibt es Live-Musik mit dem "Basement Project" und eine Rockdisco. Das Programm am Sonntag, 31. Juli, beginnt um 10 Uhr mit dem Frühschoppen und einem Sieben-Schrömturnier. Um 13.30 Uhr treffen die Dorfvereine ein. Die Spiele der Dorfvereine beginnen um 14 Uhr. Kaffee und Kuchen werden ab 15 Uhr angeboten. Um 18 Uhr ist Preisverleihung, anschließend gemütlicher Ausklang. Für das leibliche Wohl ist während des ganzen Wochenendes bestens gesorgt. VG Gerolstein

MÜRLENBACH: Die für Sonntag, 31. Juli, vorgesehene Wanderung "Historisches Dreieck Kyllburg" fällt wegen Terminüberschneidungen mit der "Kyllt(o)ur"-Tanzveanstaltung auf der Bertrada Burg in Mürlenbach aus. MÜRLENBACH: Am Mittwoch, 3. August, findet um 18 Uhr im Bürgerhaus Mürlenbach eine Sitzung des Ortsgemeinderats Mürlenbach statt. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung, die nach dem nicht-öffentichen Teil stattfindet, stehen die Jahresrechnung und Entlastung des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten für das Haushaltsjahr 2004, der erste Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2005, die Vergabe des Dorferneuerungskonzepts sowie die Sanierung der Brücke über den Godesbach.