AUS STADT UND LAND

RETTERATH: Die Gemeinde Retterath lädt ein zum Elztalrock vom 25. bis 27. August. Am Freitag gestaltet "Bounce" die erste Rocknacht; am Samstag und Sonntag treten "Double Dee" auf. Weitere Infos im Internet unter GUNDERATH: Zum Dorf- und Seefest am Samstag und Sonntag, 26. und 27. August, lädt die Gemeinde Gunderath am Heilbachsee ein.

Am Samstag gibt es nach der Eröffnung des Bierpavillons um 18 Uhr Seebeleuchtung; am Sonntag geht es um 11 Uhr mit dem Frühschoppen weiter.