1. Region
  2. Vulkaneifel

Beseitigung Hochwasserschäden wird in VG Gerolstein noch lange dauern

Flutkatastrophe : „Wir richten jetzt den Blick nach vorn"

In den vom Hochwasser betroffenen Orten in der Vulkaneifel geht der Wiederaufbau voran. Doch mit den Folgen der Katastrophe werden die Menschen und die Kommunen noch lange zu kämpfen haben.

swEta rehm sal rdei ehconW ist es rhe, sal rde erhreeedevn Stakgenerr ide yKll udn hizlugenä nedare äcBeh uz eenrniedß mreStön schnawleenl .eißl dm,feoorrma-LmDsh pren,eK ,Rosckellky lnS,efeft Ntreoh ndu evile adenre eOtr ni der esemaieVdnnrgebd rslGeionet anwre ebeotfrfn, es deasnnettn emerno cenSähd na irepvtma z,isBte ivle rknIrsuruaftt its ni anhltsMideectfi zegoeng oedr rga stetzrör ew.ndro ieD negetsgBiiu lla esd,nes saw das aWssre gatncrhetie a,ht idwr dei Mesnehcn, Urenetnehnm nud eKnmmonu nhco aleng ntisecäh.gfbe Wie ochh dre ehaScdn in oEur nelaagleufs it,s tsi chon rga incht ighrict rfeb.eairbfz

„riW nawer lale nhdgdcuheer mit räuiebumtenaAfr nud edr irdononitoaK nov elfHi te,säcfbit“hg satg srHto tWizr, vseeortrrstOh vno mrNeeexihdÜe-eih. caNh dun hcna abeh hisc ibe ealln niee agFre ni end deVurdrgorn drängteg, ctiebehrt Wtz.ri Wei„ clnshle nank so tesaw riedew h?eenchesg nWan komtm sda rwaHcosesh wreied dun ßiret lsael um, wsa tejtz eeirwd enu taeubgufa ?wird“ reD eeNierhedr hcBa bhea nreiodchtl ,üewetgt ein Haus am Otssaggarun ni gtnhcuiR onNh lölvig stzrrtöe dun den iRohferet ndiLne fau beaahrensub Zite eraßu tbeireB .sezgtet i„De nhcäSde ma hnühMlteloe dewrne erst ztjet in ehrmi nenzga usAaßm ,srac“bthi tzlehär iWz.rt r„Dto wdri ni rnaeh kuunZft dlriee eink satG emrh Zrimem eebenzih k.“nnnöe Ahcu ide Sternbecküi na rde eKerernp a,eßtrS sal hauc eleTi dre Sterßa sdin itcnh hemr uz trn:eet e„Di omv caBh auefesgeisrn aßrSte widr ,rtrueene dcho edi eüBk,cr eni kreawuB aus mde .81 dertrunhah,J its giacnhahlt ,äggcteidsh“ stga .irWtz erD grcanbgheüaB üssem uach im biicknlH auf ezfiktnuüg iieentegeeSgsrraksnr inmee ubNeua ihcwe:en „Es gbit urn ziwe mhalecs lDuscsrehä ürf sda rWae,ss ughcmsrÜeebnmnew dsni so ommri“ptarer.g rE üctnwhse hci,s sdas eid rauRaeiptnaetrbre na nde eonbfntfeer bneuädGe im trO lhnclse rgltiede rwdene n,etnnök satg Wzr.ti hoc„D dei erndaeHrkw natteh shonc ovr edr utlF eollv ehcfaürtsgArbu dnu in erd enijetzg tiotniSau osnlel esi eblarlü izgglietcihe ei“sn.

nI aehJkntür sie edi aLeg so wite uretn ,nKterooll iectbtreh seerBregmürti oetbrrN .oifhcsB eDi„ heöH red tiscnchftileahwr Sähdcen tthes noch inthc sfet, erba es its dninema lrteetvz reod uz Tedo goen.mmek riW tehtna märmoßsdegis “Glkc,ü üfgt Bcfsohi .an iDe neatrfngueeet tnnusöZerger an rde afukurtrrtIns esd esOrt wie änehreck,dcBsün tutpake eßtrnaS ndu den ,nSdceha end sad asserW im ltüfbueeertn htRausa nsalersnihet e,abh erwde ide Zite hlne,ei tasg rde üee.etrmrsirBg i„Wr hbean ügzig rreeatgi dun in erd uatlregwVn lesal tet,tgree asw zu retten wra.“ rDe siaAzrpxrt und edm ebranhnabtec eeanyteophisurthP uas red wcresh omv rsswaoHhce feenrtfneog rBhonsfathaßse hbae ied idnemOergtes umäRe im htaRasu rzu Vrüggnfue set.lgtle iatDm„ ide aeentPtni hwnirieet rtrogsev neewrd eö,n“nkn gsat ofcB.shi „Aell refbfnoetne egrrBü knnento in red atoplelhSr red flee-Stl-aninShGaurc rgutehtrabenc “edn.wer tsrE vro kemrzu esi in der emednGei eid mlgUngttuaes der yelulaK zu ernei -aliminFe dnu snttegBnäggetsue na den aStrt gaeg.gnen D„re Auusba idwr ehg,wneeeirt se sti hticn azull elvi rtzstöer dnwero. Wir trnecih ezttj end ikBcl achn “,ovnr tags s.fichoB

In nrbneDso ies nei ereVlit red ndru 020 usHäre vno red Fult btneo,frfe zhärelt üBreriemergts rJenüg e.slemCn D„sa sit neei ßrgeo egrurausdonrfeH frü dne .rtO Dei hdnäcSe na dre notsneisg tItnrfrkusuar lhante icsh ebar mi ea.nR“hm eDi eimtesn der enerefonBft nnköe mna ni srbonDne beebregrne,h ide ahitsacrsNbefhhlcaf untforienkie n.etebss Die„ gfhutwsereaZ uz ellan bude,nGäe die eanh dre ylKl inlg,ee nsdi rkast hsg“,däitgec atgs m.snleCe nI red nutiaioSt edenwr riw lael ohcn tsnsdmeine eni hasebl Jhar uz nbarbnek e,hb“an thäsczt red eBüresitgerr.m

Im taaRush ni trisGleone, dsa uhac telteguf ,urwde ise amn gneer cümsmzgtnkreaue, htibctere rreotiBlüe He-nsfosJa .nuHz e,znßeeGanwrugm dnsi ohcd ectlhei ezälAtitepbrs vrroest nicth bztr.nau nuzH täzhcts end hdSa,nec asw ied tnasstguuAt eahgtn (iwe Cetmopru dnu )Äsihehncl fau tsimsdenen nudr 0 00410 o.urE

uhcA os mhanec Atke rudew in tMhiideafclsnet egoezng, eegrichwcskell„üi war chtin ivel chitrsihso Wlloseevrt ,i“bead treehcibt der eBltür.oeir mU igenei terleä ihentrfSc ndu tUgaennler ndrosbeseien ruz ittgcaShtdesech rienosseltG zu teenrt, aheb mna ihsc Rat bime aavprenshtuLcihad in bKnzoel e.tlhgo „ibaDe haebn irw ,hrenfera wie nma ketAn uhdrc eirrEnifne sei mbuin 02 raGd ishecrn akn.n Wüfor wir esineg enie reurheeriGft fgehnfastac en.b“ah Diese ntlegaUren enüsmst wnndanrgei pleonissolfer aufeuatgt ndu latslonf rarriesutet e.erndw Dre deSnhca älth csih ltua uHnz ni ezr:nenG Im„ nchseWeiletn ferbtone,f nurd 09 Pzo,rent idsn ltaesaurwVe,gnktn rnede trernAshnfiegwbuausf reetisb uegnbfaela egeezbwihseuins rfü reenus rbeAit ebtihhnrlec n.sdi“ Die irexrhtv-ecEpnA denrwe ni dseemi hJra onch in ientGrsleo treer,twa um ied bAkdenstentäe uz i.scnhet as„W eiohnnh leatgpn awr“, gtas Hzun. Ws„a ied hcueeatlF üfr hugdgnrrivüacriewis eetnwr, theg nhca enlKzo“.b