KURZ
KIRMES I: In Retterath wird vom 4. bis 6. Oktober Kirmes gefeiert. Am Samstag ist ab 20.30 Uhr im Bürgersaal Tanz mit Phoenix; der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Frühschoppen. Am Montag ist erneut Frühschoppen (ab 10 Uhr) und Tanz mit Phoenix (ab 20 Uhr.
Der Eintritt ist frei.KIRMES II: Die Feuerwehr Auderath (Kreis Cochem-Zell) lädt zur Kirmes vom 3. bis 6. Oktober ein. Am Freitag ist Rockabend mit "Sidewalk" (ab 20 Uhr), am Samstag können sich die Gäste auf den kölschen Abend mit "Botzeträjer" im Festzelt (ab 20 Uhr) freuen. Ein bunt gemischtes Programm gibt es am Sonntag. Für Unterhaltung sorgen Discjockey Joerg und Zauberer Dimor. Am traditionellen Kirmesmontag wird zum Tanz mit Albert und Berthold eingeladen.OLDTIMERTREFFEN: Liebhaber des Chevrolet Corvair treffen sich am Sonntag, 12. Oktober, 11 Uhr, mit ihren Fahrzeugen in Brockscheid. Auch andere amerikanische Oldtimer-Autos, Motorräder oder Trikes sind willkommen. Infos und Anmeldung: Jochen Kölsch und Renate Römer, Telefon 06592/982323.
