Mit dem Wind nach Süden
Was einst mit einem Luftballon und Privaturlaub begann, ist heute ein Stück gelebtes Europa. Die 1984 begründete Partnerschaft der Freiwilligen Feuerwehr Daun und der Feuerwehr der italienischen Dolomitengemeinde Cari-solo wird seither intensiv gepflegt.
Daun. (HG) Äußerlich stellt der von der Gemeinde Carisolo der Stadt Daun gestiftete Brunnen am Marktplatz ein Zeichen dafür dar, was seit nun 24 Jahren einen festen Bestand hat. Vor vier Jahren machten auch Diego Tisi, der Bürgermeister der Comune di Carisolo, und Dauns Stadtbürgermeister Wolfgang Jenssen Nägel mit Köpfen und unterzeichneten eine Partnerschaftsurkunde zwischen den beiden Gemeinden.
Carisolo liegt im Val Rendena, der Region Trentino/Alto in Südtirol, und hat rund 1000 Einwohner. Genau dorthin flog beim Luftballonwettbewerb zum 100-jährigen Jubiläum der Feuerwehr Daun 1983 ein Luftballon mit Karte über die Alpen und wurde von der zwölfjährigen Italienerin Susi Magazini gefunden.
Die Karte kam zurück nach Daun, und es begann eine völkerverbindende Geschichte. Susi bekam von der Feuerwehr als Dank ein Paket mit Dauner Heften, Prospekten und anderen Sachen.
Im Sommer 1984 war Walter Simonis, damals Dauner Wehrführer, dann für drei Wochen nach Carisolo gefahren, und der Empfang war mit Hilfe einer Dolmetscherin überwältigend. Simonis: "Sie haben uns mit zehn Leuten empfangen. Ich hatte noch kleine Geschenke der Feuerwehr dabei, einen Helm, Gurte und Strahlrohr, und übergab sie ihnen." Im September 1984 fuhr dann eine Dauner Abordnung zur "Vigili del Fuoco di Carisolo", ein Jahr später kam der Gegenbesuch.
Da die Feuerwehr in Carisolo kaum Gerätschaften und keine Fahrzeuge hatte, reifte der Gedanke in Daun, den Kollegen zu helfen. Im Saarland stieß man durch Zufall auf drei alte Feuerwehr - Unimogs, bestehend aus zwei Löschwagen und einem Gerätewagen, die günstig erworben wurden. Einer wurde sofort wieder verkauft, so dass man die Kosten wieder herausgeholt hatte. 1987 fand dann die Übergabe des Gerätefahrzeugs statt. "Die Feuerwehrleute in Carisolo wussten nichts davon, wir haben es bis zuletzt geheim gehalten", erzählt Simonis.
Natürlich war die Freude bei den Italienern anlässlich der Übergabe des Dauner Geschenks größer denn je. "Es war richtig herzzerreißend. Mit dem Besuch vom Bürgermeister der Verbandsgemeinde Daun, Werner Klöckner, in Carisolo, der dreimal auch privat dort seinen Urlaub verbrachte, begann die formale Partnerschaft. Am 4. April 2004 wurde die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet. Zum 125-jährigen Bestehen der Dauner Wehr an diesem Wochenende wird auch eine Abordnung aus Carisolo erwartet.
