Die Arbeitslosenzahl in der Region Trier ist im Mai zurückgegangen: Im Gesamtbezirk der Agentur für Arbeit waren 15 412 Menschen arbeitslos gemeldet. Gegenüber April waren dies 1025 weniger (763 Männer und 262 Frauen). Zum Vergleichsmonat des Vorjahres sind dies jedoch 1281 Arbeitslose mehr. Der Rückgang gegenüber April fällt stärker als im Vorjahr aus, da sich der Abbau der saisonalen Arbeitslosigkeit bis in den Monat Mai verschoben hat. Im vergangenen Monat wurden bei der Arbeitsagentur insgesamt 2609 Stellenangebote registriert. Im Mai 2004 waren es noch 3142 offene Stellen. Zusätzlich wurden im Mai von den Arbeitsgemeinschaften 493 Arbeitsgelegenheiten für Bezieher von Arbeitslosengeld II – so genannter Ein-Euro-Jobs – angeboten. Die Entwicklung bei der Kurzarbeit gibt Anlass zur Sorge: Der starke Anstieg auf 1417 Kurzarbeiter bedeutet einen Höchststand seit März 2003. 79 Betriebe meldeten im April Kurzarbeit an. 1417 Betroffene sind 229 mehr als noch im März. Im April waren sogar nur 1078 Personen von Kurzarbeit betroffen. Die meisten Kurzarbeiter kamen aus der Metallerzeugung und -bearbeitung (276), dem Bereich Herstellung von Gummi und Kunststoffwaren (248) und dem Holzgewerbe mit 189 Kurzarbeitern (ohne Herstellung von Möbeln).Unverändert schwierig ist weiterhin die Situation bei den 876 arbeitslos gemeldeten schwer behinderten Menschen. Im Mai 2004 waren es 860 Personen./alf (red)