Familien mit Kindern haben es manchmal ganz schön schwer: Mit Sack und Pack beladen, die Kleinen im Schlepptau, versuchen sie, ihre Einkäufe zu erledigen. Nicht überall werden Familien als König Kunde behandelt.

Das will der Trierische Volksfreund ändern. Wir suchen Betriebe, die besonders familienfreundlich sind. Diese Betriebe bekommen von uns die Auszeichnung "Familien willkommen". Zusammen mit der Auszeichnung gibt es für familienfreundliche Betriebe einen Aufkleber, den sie gut sichtbar im Schaufenster anbringen können. Dann wissen Familien beim Einkaufsbummel sofort, dass sie dort willkommen sind und das Verkaufspersonal sich gerne um sie kümmert.

Um diese Betriebe zu finden, sind aber Sie gefragt! Die Leserinnen und Leser des Trierischen Volksfreunds sind aufgerufen, uns ihre Favoriten zu nennen. Wo kümmert sich das Personal besonders um die lieben Kleinen? Wo gibt es Krabbel- und Spielecken oder ein Geschenk für Kinder? Gibt es vielleicht Betriebe,in denen die Eltern die Kinder mal kurz "abgeben" und ein wenig verschnaufen können? Oder kennen Sie ein Restaurant, in dem Familien besonders nett behandelt werden? Es gibt unzählige Möglichkeiten, wie sich ein Betrieb familienfreundlich zeigen kann. Zum Mitmachen brauchen Sie nur den Coupon (Welt, Seite 32) auszufüllen und bis zum 11. September an den Trierischen Volksfreund zu schicken. Oder Sie geben ihn in einem unserer Presse-Center ab. Auch übers Internet (www.intrinet.de) können Sie mitmachen. Sie müssen einfach nur das Herz auf der Homepage anklicken. Wir sammeln die Coupons und zeichnen die familienfreundlichen Betriebe dann aus.

Unter allen Einsendern verlosen der TV und Landal GreenParks einen Urlaub für eine Familie mit bis zu sechs Mitgliedern. Die Gewinner-Familie kann eine Kurzwoche oder ein Wochenende lang Ferien im Herzen der Natur verbringen. Sie hat die Wahl unter fünf deutschen Landal Green- Parks. Dort können Sie so richtig die Seele baumeln lassen und wieder Zeit für sich und für einander finden. Die komplett ausgestatteten Ferienhäuser im Grünen bieten Erholung in ganz privater Atmosphäre. Alle Häuser verfügen über vollständig eingerichtete Küche, Farbfernsehen, teilweise Kamin, geräumige Schlafzimmer und Terrasse. Außerdem gibt es ein Hallen-Schwimmbad, Bowlingbahn, Tennisplätze, Sauna und Solarium.