Ralingen. Anfeuerungen helfen, auch wenn man sie nicht versteht. Diese Erfahrung machte Linda Betzler beim Ralinger Sauertallauf am späten Samstagabend. Viele Urlauber, die am Samstagabend den Sauertallauf, der an ihren Wohnwagen und Zelten vorbeiführt, beobachteten, kommen aus den Niederlanden. Auch wenn Betzler wenig verstand - für die 20-Jährige aus Igel, die für die LG Rhein-Wied startet, war es ein perfekter Lauf. "Es lief einfach gut", sagte die Studentin. Ihr vier Jahre jüngerer Bruder Hagen lief mit ihr, und die Geschwister fanden einen guten Rhythmus. Linda Betzler war in 37:53 Minuten schnellste Frau vor der Luxemburgerin Tania Harpes (39:02), Yvonne Jungblut (LT Schweich/39:32) und Chiara Bermes vom Post-SV Trier (PST/39:54). Seit der vom Trierischen Volksfreund präsentierte Sauertallauf als Abendveranstaltung durchgeführt wird, hat das Rennen ein besonderes Flair. Teelichter säumen den Parcours, der im Hauptlauf über drei Runden durch Ralingen und Rosport führt. Allerdings ist der neue Parcours wegen der vielen Kurven und Wendepunkte schwieriger zu laufen. Ein paar Sekunden mache das wohl gegenüber dem alten Kurs aus, meint Roger Königs. Der Belgier siegte in 32:24 Minuten vor Stefan Andoc (34:00), Andreas Theobald (34:15, beide Post-SV Trier) und dem schnellsten Mastersläufer (ab 40 Jahre) Dietmar Bier (Trierer Stadtlauf e.V./34:32). Dass die Organisatoren des FSV Ralingen mit 398 Läufern und Walkern insgesamt rund 100 Teilnehmer weniger im Ziel zählten als beim Jubiläum vor einem Jahr, geht zu einem Großteil auf das Konto von Kinder- und Fünf-Kilometer-Lauf. Bei nahezu 30 Grad schnürten am frühen Abend weniger Nachwuchsläufer und Laufanfänger die Schuhe. Ergebnisse: (10 km: Frauen bis 45 Minuten, Männer bis 38 Minuten sowie Altersklassensieger, Kinder- und Jugendlauf: Platz 1-3 und Altersklassensieger) Frauen, 10 km: 1. Linda Betzler (Igel/LG Rhein-Wied/W20) 37:53 Minuten, 2. Tania Harpes (LUX/W35) 39:02, 3. Yvonne Jungblut (LTS) 39:32, 4. Chiara Bermes (PST) 39:54, 5. Claudia Flesch (LTS/W40) 40:26, 6. Laura Schmitt (LG Bernkastel-Wittlich) 41:21, 7. Annette Geiken (LG RWE Power/W45) 41:26, 8. Anouk Krieps (LUX) 42:53, 9. Evelyn Schmitz (TV Bitburg) 43:22, 10. Jenny Gloden (LUX) 44:03, 11. Astrid Minarsky (PST/W30) 44:34, 12. Birgit Heinen (Spiridon Hochwald/W50) 44:59. U16: Ilisa Diederich 58:08. U18: Melina Wujanz (LUX) 55:30. U20: Annika Kremer (LG Meulenwald Föhren) 51:45. W55: Brigitte Malambre (TV Bitburg) 46:09. W60: Karin Meyer (TuS Mayen) 49:05. W75: Jutta Feller (LTF Marpingen) 1:24:35. Männer, 10 km: 1. Roger Königs (Belgien/M35) 32:24 Minuten, 2. Stefan Andoc (PST/M20) 34:00, 3. An dreas Theobald (PST) 34:15, 4. Dietmar Bier (Trierer Stadtlauf e.V./M40) 34:32, 5. Vadim Penner (HSC Gamlen) 35:06, 6. Andreas Bock (PST/M50) 35:51, 7. Lucas Theis (PST) 36:24, 8. Martin Gabler (Bitburg) 36:44, 9. Dominik von Wirth (TG Konz) 36:56, 10. Christian Kehl (LTS/M30) 37:21, 11. Manuel Lorenz (LG Meulenwald Föhren) 37:40, 12. Stefan Schmitt (LG Bernkastel-Wittlich/M45) 37:44, 13. Hagen Betzler (PST/U18) 37:54. U16: Jannik Haas (LT Büdlich-Breit) 40:20. U20: Martin Kasel (PST) 39:41. M55: Wilfried Hermesdorf (TG Konz) 39:51. M60: Justin Gloden (LUX) 38:25. M65: Aloyse Kisch (LUX) 46:03. M70: Dieter Burmeister (LG Pronsfeld-Lünebach) 46:54. M75: Jürgen Schlegel (LG Laacher See) 55:46. Mädchen U12, 1 km: 1. Sharon Frenzer (LTS/U12) 4:22 Minuten, 2. Marike Berger (TV Mettendorf) 4:46, 3. Maren Spang (TuS Fortuna Saarburg/U10) 4:48. U8: Nina Bormann (DJK Irrel) 5:02. U16, 5 km: 1. Caroline Kirst (TV Mettendorf/U12) 27:11, 2. Julia Tatsch (DJK Irrel/U16) 27:14, 3. Carina Horper (VFL Neiderbach/U14) 28:52. Jungen U12, 1 km: 1. Jonas Steinmetz (SV Kyllburg/U12) 4:04 Minuten, 2. Adrian Kirst (DLRG Echternacherbrück) 4:06, 3. Michael Horper (VfL Neiderbach/U10) 4:15. U8: Lukas Lübeck (GS Ralingen) 4:43. U16, 5 km: 1. Adrian Wirtz (PST/U16) 19:12, 2. Abraham Wirtz (PST/U14) 21:01, 3. Constantin Fuchs (Wittlich TV/U12) 21:28. Abkürzungen: LTS = Lauftreff Schweich, LUX = Luxemburg, PST = Post-SV Trier teu Alle Ergebnisse und Fotos im TV-Laufportal: www.volksfreund.de/laufen