Tourist-Information Gerolsteiner Land: Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr geöffnet.Hallen- und Freibad: 15 bis 16 Uhr: Erwachsenenschwimmen. 16 bis 18 Uhr: Allg. Schwimmen, Flossenschwimmen erlaubt. 18 bis 20 Uhr: Allg. Schwimmen. 20 bis 21 Uhr: Allg. Schwimmen nur für Schwimmer.Kath. öffentl. Bücherei St. Anna: Geöffnet von 15 bis 16 Uhr.Adler- und Wolfspark Pelm: Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Flugprogramm um 11 und 15 Uhr. Wolfsfütterung um 15.45 Uhr.Haus der Jugend: Montags bis freitags von 11 bis 21 Uhr geöffnet. Hillesheim

Hallenbad Grundschule: 17 bis 18.30: allgemeines Schwimmen, 18.30 bis 20 Uhr: nur für Damen.Katholische öffentliche Büchereien: Hillesheim: heute von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr geöffnet; Berndorf, 15 bis 16 Uhr.Haus der Jugend: Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 15 bis 18 Uhr, freitags von 15 bis 21 Uhr. Tel. 06593/208947. Obere Kyll

Hallenbad Jünkerath: Heute: 17.30 bis 21 Uhr (Warmbadetag 31,2° C). Sauna (Frauen): 15 bis 21 Uhr. Solarium: Montag bis Donnerstag, 8 bis 21 UhrErlebnisbad "Vulkamar" Stadtkyll: 14 bis 21 Uhr, Sauna bis 22 Uhr. (Ferienzeiten: Mo. - Fr. 10 bis 21 Uhr, montags Damensauna) DIENSTE Daun

Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum: Täglich von 8 bis 20.30 Uhr geöffnet. Telefon 06592/957601.Verbraucherinfothek im Haus der Landwirtschaft von 9 bis 12 Uhr geöffnet, nachmittags nach Vereinbarung, Telefon 06592/92060.Diakonisches Werk Daun: Beratung für Schwangere von 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung. Tel. 06592/983867SKFM: Sprechstunde von 9 - 12 Uhr nach Vereinbarung unter 06592/983955 oder skfm.werner@gmx.deÖkumenischer Erziehungshilfeverbund: Tagespflegebörse, Trierer Straße 1, Telefon 06592/981598: heute von 10 bis 13 Uhr geöffnet. Gerolstein

Pro Familia: Schwangerenberatung, therapeutische Beratung und Sexualpädagogik. Telefonisch erreichbar Mo. bis Fr., 9 bis 12 Uhr, Donnerstag, 13.30 bis 15.30 Uhr. Telefon 06591/983790.Seniorenzentrum St. Josef: Die Ra-derstube ist heute von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.Herzsportgruppe Gerolstein: Übungen sind heute um 19.30 Uhr in der Sporthalle des Gymnasiums.Lebensberatungsstelle des Bistums Trier,Erziehungs-, Ehe-, und Familienberatung: Anmeldungen montags bis donnerstags von 8.30 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 16 Uhr, freitags von 8.30 bis 11.30 Uhr. Telefon 06591/4153.Hillesheim

Ehrenamtliche Hospizgruppe Gerolstein-Hillesheim: Hilfe bei Begleitung schwerstkranker Menschen und deren Angehörigen. Tel. 06593/809050. VEREINE Daun

Aktionskreis gegen rechte Gewalt: Informationen bei Klaus Heller, Auf der Gass 17, 54552 Dreis-Brück, Telefon 06595/676. Reit- und Fahrverein Daun: Täglich Reitunterricht für Jugendliche und Erwachsene. Dienstags, donnerstags und samstags Voltigieren. Tel. 06592/1348.Wassergymnastik: Heute, 18.30 Uhr, im Mineral-Bewegungsbad Eifel-Reha, am Kurpark Daun.Gymnastik: DRK-Gymnastik "50 plus", 15 bis 16.30 Uhr, DRK-Haus.Ausgleichsgymnastik für Frauen ab 40 um 15 Uhr in der Turnhalle Daun.Yoga Gruppe I/II um 17.30 und 19 Uhr im Seniorenhaus Regina Protmann in Daun.Karate Dojo Vulkaneifel: Training für Anfänger, 17 bis 18 Uhr (bis einschl. Orangegurt); 17 bis 19 Uhr, Oberstufentraining (Grün-Schwarz) im Thomas-Morus-Gymnasium Daun. Infos: 0160/1533387.Rheuma-Liga Daun: ab 17.15 Uhr Wassergymnastik, Krankenhaus Daun.Kneipp-Verein Daun: Yoga, 17.30 und 19 Uhr, Seniorenhaus Regina Protmann.Ambulante Herzsportgruppe: Coronarsport, 19 Uhr, GSG-Sporthalle.SV Neunkirchen-Steinborn: Gymnastik/Aerobic, 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr, Bürgerhaus Neunkirchen.SV Neunkirchen-Steinborn: Taekwondo für Kinder (8 bis 12 Jahre), 15 bis 16.30 Uhr, Bürgerhaus Neunkirchen.SV Neunkirchen-Steinborn: Walking, 14 bis 15 Uhr, ab Steinborn, "Am Drees". Gerolstein

Tierschutzverein Vulkaneifel: Täglich Nottelefon von 17.30 bis 20 Uhr: 06591/3622.Reitsportverein Gerolstein: Täglich Reitunterricht. Anmeldungen unter Telefon 06591/5340.Aktionskreis gegen rechte Gewalt: Informationen bei Ingrid Diensberg. Tel. 06591/8202.Vokalensemble Gerolstein: Heute, 20 Uhr, Probe, kathol. Pfarrheim.Kneippverein: Die Gymnastikgruppe "Fröhlicher Alltag" hat heute um 15.30 Uhr Übungsstunde. "Folklore und Mitmachtänze", heute um 16.30 Uhr, Turnhalle Hauptschule.VEREINE Gerolstein

Rheuma-Liga Gerolstein: Heute von 18 bis 19 Uhr: therapeutisches Tanzen in der Turnhalle Hauptschule. Info: Telefon 06594/785.SV Roth-Kalenborn: Heute um 9 Uhr Wirbelsäulengymnastik unter Leitung von Inge Krämer-Eis. Anmeldung: Telefon 06591/4799.SV Gerolstein 1919: Basketball-Training, heute, 20 bis 21.30 Uhr, Sporthalle der Berufsbild. Schule.MGV Birresborn: Heute, 20 Uhr, Probe, Sitzungssaal Rathaus Birresborn.Amnesty International: Ortsgruppe Gerolstein, Tel. 06591/5034. www.amnesty.deHillesheim

Judoclub Vulkaneifel: Turnhalle Grundschule, 16 bis 17 Uhr: Kinderturnen; 17 bis 18.30 Uhr: Kinderjudo für Fortgeschrittene; 18.45 bis 20.15: Kinderjudo für Anfänger. MUSEEN Daun

Eifel-Vulkanmuseum: Geöffnet von 14 bis 16.30 Uhr. Gruppenführungen auch außerhalb der Öffnungszeiten. Telefon 06592/985353.Schulmuseum Immerath: Donnerstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Info, Tel. 06573/216.Vulkanhaus Strohn: Faszination des Vulkanismus. Highlight: die 12 000 Jahre alte Lavaspalte. Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag: 13 bis 17 Uhr. Sonntags: 10 bis 17 Uhr. Montags geschlossen. Führungen nach Vereinbarung, Tel. 06573/953721/953720.Schneidemühle Meisburg: Besichtigung von 14 bis 17 Uhr oder n. V. unter Telefon 06599/222.MUSEEN Gerolstein

Naturkundemuseum: Führungen für Gruppen ab acht Personen jederzeit auf Anfrage, Tel. 06591/13180Mausefallenmuseum Neroth: Führungen für Gruppen ab fünf Personen auf Anfrage, Tel. 06591/5822. Obere Kyll

Eisenmuseum Jünkerath: Öffnungszeiten: dienstags bis freitags und sonn- und feiertags von 13 bis 16.30 Uhr. Infos unter Telefon 06597/2878 oder 1482.

Bitburg

Kreismuseum: Heute von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Gruppenbesuche nach Vereinbarung unter Telefon 06561/683888.Bitburg-Land

Heimatmuseum Fließem: Leick's Haus, Flur-Küchen-Haus aus dem 18. Jahrhundert mit Innenausstattung und Schablonenmalerei. Besichtigung nach Vereinbarung, Tel. 06569/440 oder 06569/7128. Speicher

Töpfereimuseum , Donnerstag geöffnet von 8 bis 17 Uhr, Gruppen auf Anfrage: Tel. 06562/63-0.Obere Kyll

Eisenmuseum Jünkerath: 13 bis 16.30 Uhr geöffnet, Infos: Telefon 06597/2878 oder 1482 oder 3370. Luxemburg

Römermuseum Echternach: täglich außer montags 10 bis 18.30 Uhr geöffnet.AUSSTELLUNGEN Prüm

Altes Amt Schönecken: Ausstellung von Cyrus Overbeck bis 10. April (Mittelgeschoss). Öffnungszeiten: mittwochs, donnerstags, sonntags von 14.30 bis 16.30 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 06553/3389.KINOPROGRAMM Bitburg

Skala (06561/3116)."Das fliegende Klassenzimmer"15.45 Uhr"National Security" (ab 12)15.45 Uhr"Final Destination 2" (ab 16)20.15 UhrKINOPROGRAMM Bitburg

Skala (06561/3116)."Good Bye Lenin" (ab 6)15.45 und 20.15 Uhr"Manhattan Love Story" 20.15 Uhr"Daredevil" (ab 12)15.45 und 20.15 Uhr Trier

CinemaxX 1: (01805/24636299)"Daredevil" (ab 12) 15 - 17.30 - 20 - 22.45 UhrCinemaxX 2: "Pinocchio" (ab 6) 15 Uhr"Catch me if you can" (ab 6) 17 Uhr"Final Destination 2" (ab 16) 20.15 - 22.45 UhrCinemaxX 3: "Das fliegende Klassenzimmer" 14.45 Uhr"Chicago" (ab 12) - 17.30 - 20.15 Uhr"Extreme OPS" (ab 12) 23 UhrCinemaxX 4: "Good Bye Lenin" (ab 6) 14.30 - 17.15 - 20.15 - 23 UhrCinemaxX 5: "Manhattan Love Story" 15 - 17.30 - 20 - 22.45 UhrCinemaxX 6: "Ein Chef zum Verlieben" 14.45 - 17.15 - 20 Uhr. - "The Ring" (ab 16) 22.30 UhrCinemaxX 7: "Spirit - Der wilde Mustang" 14.30 Uhr. - "The Ring" (ab 16) 17 Uhr. - "Gangs of New York" (ab 16) 19.45 Uhr. - "Jackass: The Movie" (ab 18) 23 Uhr.Broadway:(0651/141122) "Bungalow" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22 Uhr. - "Das Leben des David Gale" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Adaption" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Solaris" (ab 12) 22.15 Uhr. - "About Schmidt" (ab 6) 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Good Bye, Lenin" (ab 6) 14.30 - 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Manhattan Love Story" 14.30 - 17 - 22 Uhr. - "Karlsson vom Dach" 14.30 Uhr. - "Das fliegende Klassenzimmer" 14.30 Uhr. - "Die Monster AG" 14.30 Uhr. - "Das Dschungelbuch 2" Sonntag, 11 Uhr. Lucky's Luke, 0651/83453"My big fat greek Wedding" (ab 12) 20 Uhr, "19 - Nineteen" (ab 16) 22.15 Uhr