Eifeler Bauern- und Frischmarkt: jeden Samstag von 8 bis 13 Uhr auf dem Busparkplatz an der B 410 nahe dem Rondell in Gerolstein.Hallenbad: Samstag, Sonntag und Feiertag: 9 bis 12 Uhr, allgemeines Schwimmen. Samstag auch 15 bis 18 Uhr.Freibad: Samstag/Sonntag von 10 bis 19 Uhr geöffnet.Katholische öffentliche Bücherei St. Anna: samstags von 16.30 bis 17.30 Uhr geöffnet und sonntags geschlossen.Katholische öffentliche Bücherei Pelm: samstags von 18 bis 19 Uhr geöffnet.Evangelische öffentliche Gemeindebücherei: am Sonntag nach dem Gottesdienst geöffnet.Adler und Wolfspark Kasselburg: täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Flugvorführungen 11 und 15 Uhr. Wolfsfütterung täglich um 15.45 Uhr.Tourist-Information Gerolsteiner Land: samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet.Eröffnungsfeier des neuen Gemeindehauses mit KIndergarten in Müllenborn, Samstag, ab 11 Uhr. Hillesheim

40-jähriges Bestehen der Realschule Hillesheim, Festveranstaltung, Samstag, ab 10 Uhr. TIPPSAM WOCHENENDE Hillesheim

Öffnungszeiten der katholischen öffentlichen Büchereien: Hillesheim: Samstag von 10 bis 12 Uhr geöffnet; Bücherei in Oberbettingen: sonntags von 9.45 bis 10.15; Walsdorf: sonntags nach dem Gottesdienst; Wiesbaum: sonntags von 10.45 bis 12 Uhr. Obere Kyll

Hallenbad Jünkerath: Samstag von 14 bis 18 Uhr, Sonntag/Feiertag von 8 bis 12 Uhr. Sauna: Samstag von 14 bis 18 Uhr, gemischt. Sonntag von 8 bis 12 Uhr, gemischt. Solarium: Samstag, 9 bis 18 Uhr, Sonntag/Feiertag von 8 bis 12 Uhr.Erlebnisbad "Vulkamar" Stadtkyll: Sa./So.: 10 bis 21 Uhr. Sauna bis 22 Uhr. Kelberg

Freibad Kelberg täglich ab 10 Uhr geöffnet.Sportplatz Kelberg: DJK-Sportfest, Turnierbeginn am Samstag um 16 Uhr, am Sonntag um 11 Uhr.Pfarrheim Kelberg: Bücherei geöffnet am Sonntag von 10 bis 11 Uhr.Bürgerhaus Uersfeld: Arbeitseinsatz im neuen Jugendraum am Samstag ab 10 Uhr. VEREINE Daun

Aktionskreis gegen rechte Gewalt: Informationen bei Klaus Heller, Auf der Gass 17, 54552 Dreis-Brück, Telefon 06595/676.Lauftreff Daun: Sonntag, 9.30 Uhr, Kurpark.Lauftreff Waldkönigen: Sonntag, 10 Uhr, Sportplatz.Verein deutscher Schäferhunde OG Daun : 15 Uhr, Welpentreff, ab 15 Uhr Hundeschule, Trainingsplatz Daun-Waldkönigen an der B 421. Infos: Telefon 06592/3328. VEREINE Daun

Reit- und Fahrverein Daun: täglich Reitunterricht für Jugendliche und Erwachsene. Dienstags, donnerstags und samstags Voltigieren. Telefon 06592/1348.Schießsportanlage Daun-Neunkirchen: sonntags von 10 bis 12 Uhr Sportschießen "Am Sprinkenberg". Gerolstein

Deutsche Gesellschaft für das hoch begabte Kind: jeden ersten Samstag im Monat um 19.30 Uhr: Elterngesprächskreis in Gerolstein im Restaurant "Schwarzbrennerei", Sarresdorfer Straße 51 a, Telefon 06591/7336.Tierschutzverein Vulkaneifel: täglich Nottelefon von 17.30 bis 20 Uhr: 06558/9002910.Schießsportverein Gerolstein: Der Schießstand "Zum Sandborn" ist sonntags von 10 bis 12 Uhr für jedermann geöffnet.Schieß- und Sportclub Müllenborn: Training, samstags von 14 bis 16 Uhr und sonntags von 10 bis 12 Uhr.Agility Runners Gerolstein: samstags, 14 Uhr, Agility auf dem Hundeübungsplatz in Gerolstein, zwischen Reithalle und Büschkapelle. Info: Telefon 06593/989772 oder 06591/7705.ESV Gerolstein: Tischtennis wird jeden Sonntag von 10.30 bis 12 Uhr in der Turnhalle "Kasselburger Weg" angeboten.SV Gerolstein: Lauftreffs finden sonntags, 9 Uhr, im Stadtwald statt. Treffpunkt ist an der Wiese zur Büschkapelle.Verein Deutscher Schäferhunde Gerolstein: 14.30 Uhr: Welpenspielgruppe, Junghundeausbildung für alle Rassen. 15 Uhr: Training. Anmeldung: Telefon 06595/1435.Amnesty International: Ortsgruppe Gerolstein, Telefon 06591/5034. Obere Kyll

Wado-Ryu Karateverein Gerolstein/Hillesheim: Grundschule Lissendorf, 10 Uhr bis 12 Uhr Kindertraining (8-13 Jahre). Info: Telefon 06597 / 3020 Kelberg

Eifelverein Kelberg: Treffpunkt zur Veranstaltung "Wandern ist des Müllers Lust - Mühlenwanderung im idyllischen Salmtal" am Sonntag um 8.30 Uhr auf dem Marktplatz. VEREINE Kelberg

St.Sebastianus-Schützenbruderschaft Kelberg: Übungsschießen sonntags von 10 bis 12 Uhr.Freiwillige Feuerwehr Uersfeld: Übung am Samstag um 15 Uhr.Fröhliche Runde Bereborn: Treffen auf der Hütte am Samstag um 19 Uhr.Freiwillige Feuerwehr Neichen: Übung am Sonntag um 10 Uhr.Freiwillige Feuerwehr Kolverath: Übung am Sonntag um 10.30 Uhr. MUSEEN Daun

Vulkanmuseum Daun: Dienstag bis Freitag von 13 bis 16.30 Uhr geöffnet. Samstag, Sonn- und Feiertage von 11 bis 16.30 Uhr. Führungen nach Vereinbarung, Telefon 06592/985353.Vulkanhaus Strohn: Faszination des Vulkanismus. Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Führungen nach Vereinbarung, Telefon 06573/953721/952984.Heimweberei-Museum Schalkenmehren, Öffnungszeiten: Samstag, 15 bis 17 Uhr, Sonntag, 10 bis 11 Uhr und 15 bis 17 Uhr. Gruppenbesuche mit Webvorführungen ganzjährig nach Vereinbarung, Telefon 06592/4085. Gerolstein

Villa Sarabodis und Erlöserkirche: samstags um 10 und 11 Uhr Führungen. Museumsleitung: Telefon 0170/8182858.Naturkundemuseum Gerolstein: Montag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Samstag, Sonn- und Feiertage von 11 bis 17 Uhr. Führungen für Gruppen ab acht Personen auf Anfrage. Telefon 06591/ 13180. MUSEEN Bitburg

Kreismuseum: geöffnet Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Euskirchen

Rheinisches Freilichtmuseum Mechernich-Kommern: 9 bis 19 Uhr geöffnet. Telefon 02443/9980-0. AUSSTELLUNGEN Daun

Retterath: Ausstellung von Johann Peter Allroggen zeigt "Wie herrlich leuchtet die Natur". 10 bis 18 Uhr. Telefon 02657/271. Kinoprogramm Bitburg

Skala-Kinocenter: 06561/3116) "Harry Potter und der Gefangene von Askaban", (ab 12), 15 - 17.30 - 20 Uhr. Sa auch 22.45 Uhr. "The Day after Tomorrow", (ab 12), tägl. außer So 15 - 17.30 - 20 Uhr. Sa auch 22.45 Uhr. "Van Helsing", (ab 12), 15 - 17.30 Uhr. "Der WiXXer", 15 - 17.30 - 20 Uhr. Sa auch 22.45 Uhr. "Troja", (ab 12), So 20 Uhr. Sa 19.45 - 22.45 Uhr.Hillesheim

Eifel-Film-Bühne: "Troja", (ab 12), Sa, So 18 Uhr. "Monster", Sa, So 21 Uhr. "Die dumme Augustine", Sa, So 15.30 Uhr. KINOPROGRAMM Trier

Broadway: (0651/141122) "Der WiXXer", 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. "Die geheimnisvolle Minusch", 14.30 Uhr. "Peter Pan", (ab 6), 14.30 Uhr. "Harry Potter und der Gefangene von Askaban", (ab 12), 14.30 - 17.15 - 20 Uhr. "Bärenbrüder", 14.30 Uhr. "Troja", (ab 12), 16.15 - 19.30 Uhr. "Sturz ins Leere", (ab 12), 16.30 - 19.30 Uhr. "The Day after Tomorrow", (ab 12), 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr.CinemaxX: (01805/24636299) "Harry Potter und der Gefangene von Askaban", (ab 12), 14 - 15.15 - 17.15 - 19.45 - 20.30 - 22.45 Uhr. So auch 10 Uhr. "Dirty Dancing 2: Havana Nights", tägl. außer So 14.30 Uhr. "Der WiXXer", 14.30 - 17.45 - 20 - 23 Uhr. "Troja", (ab 12), 14.30 - 16.30 - 20.15 - 22.30 Uhr. "Bärenbrüder", Tägl. 14.45 Uhr. "The Day after Tomorrow", 15 - 17 - 19.45 - 20 - 23 Uhr. "50 erste Dates", tägl. außer So 17.15 Uhr. "Van Helsing", (ab 12), 19.45 Uhr.Lucky's Luke: (0651/83453) "Jazzclub-Der frühe Vogel fängt den Wurm", 20 Uhr. "21 Gramm", So 22.15 Uhr.Wittlich

Kintim: (06571/29666) "Harry Potter und der Gefangene von Askaban", (ab 12), 17 - 20 Uhr. Sa auch 22.45 Uhr. So auch 14.30 Uhr. "The Day after Tomorrow", (ab 12), 17 - 20 Uhr. Sa auch 22.45 Uhr. So auch 15 Uhr.Prüm

Eifel-Kinocenter: (06551/95250) "Harry Potter und der Gefangene von Askaban", (ab 12), tägl. außer So 15.30 Uhr. Sa auch 19.45 - 22.30 Uhr. So 14.45 - 17.30 - 20.15 Uhr. "The Day after Tomorrow", (ab 12), Sa 15.30 - 19.45 - 22.30 Uhr. So 14.45 - 17.30 - 20.15 Uhr.