Das Konzert zugunsten der Erhaltung der Basilika am Dienstag, 22. Juli, um 19.30 Uhr ist nicht wie irrtümlich berichtet in der Kirche, sondern in der Stiftskurie St. Paulin, Balthasar-Neumann-Straße 4 in Trier. Kandidat: Der Bericht "Viel Betrieb und gute Gespräche beim Sommerfest" (TV vom 21. Juli) enthält einen falschen Vornamen. Der Oberbürgermeisterkandidat der SPD in Trier heißt korrekt Wolfram Leibe (und nicht Wolfgang Leibe). Wir bitten, die Fehler zu entschuldigen.