personalie

Elvira Pilz, geb. Ortmann, scheidet am 1. August nach 41 Jahren als Mitarbeiterin des Weinguts Ulrich Langguth in Traben-Trarbach aus. Sie geht — nach Ansicht der Familie Langguth "viel zu früh" — in den Ruhestand.

Über vier Jahrzehnte hat sie der Familie in guten und in stürmischen Zeiten zur Seite gestanden. Sie war diskret und verschwiegen, hat sich nicht nur um die Buchhaltung der drei Firmen gekümmert, sondern war Ansprechpartnerin für alles, was das tägliche Geschäft mit sich brachte. Die Familie Ulrich Langguth dankt Elvira Pilz für die langjährige Treue und die gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünscht ihr viele Sonnentage im nächsten Lebensabschnitt.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort