Bad Bertrich Kurgarten: Django Reinhardt & Band and the German Symphonic Orchestra, Sa 20 Uhr, Abenskasse: 20 Euro. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Cusanus-Geburtshaus, Klavierzyklus: Junge Auslesen, So 17 Uhr, Junge Pianisten aus aller Welt spielen. Der Klavierzyklus wird eröffnet mit dem russischen Klaviertalent Ekaterina Schabanova. Sie spielt Werke von Mozart, Beethoven und Prokofiev. Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Anna Gourari - Klavierabend, Sa 20 Uhr, Die Echo-Preisträgerin spielt Beethoven, Brahms, Clara Schumann, Robert Schumann und Hindemith. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Schutzhütte, Mouzelsouljah, Sa 20 Uhr, Musik-Event, Soul und Hip Hop mit "DJ Cue cut", "Treva Massive" und "4 Deep"; Infos: www.mozelsouljah.de.vu. VG Traben-Trarbach Enkirch: Evangelische Kirche, Liederabend unter der Lutherlinde, Sa 17 Uhr. Traben-Trarbach: Musikpavillon am Moselufer, Sonntagskonzert, Sonntag, 11 Uhr, mit der Winzerkapelle Kröv. VG Hermeskeil Hermeskeil: Freibad, Konzert : Fairground und "Die Stimme der Region", Sa 20 - 23.45 Uhr, Open Air Konzert , So, ab 9.00 Uhr Mixed-Tour, ab 13.00 Uhr Wahl zum Beachgirl, Anmeldung zur Teilnahme ab 13.00 Uhr im Freibad. Mindestalter 15 Jahre. VG Schweich Leiwen: Kurtrierer Hof, Nächtliches Ständchen, Sa 20.30 Uhr, Werke von Barock bis zur Moderne. Veranstalter: MGV 1893 Leiwen. THEATER VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig: Mittelalterlicher Marktplatz, Operetten-Festspiele, Sa, 21 Uhr, "Zeltinger Himmelreich" Operette mit einem Vorspiel und 2 Akten über den Wein und das Winzerleben um 1780. VG Manderscheid Manderscheid: Niederburg, Die Robert-Marteau-Show - Das mentale Experiment, Sa 19.30 Uhr, Lassen Sie sich in die Welt der mentalen Zauberei entführen, Eintritt: 15 Euro, Veranstaltung im Rahmen der Manderscheider Kulturtage. KABARETT VG Manderscheid Manderscheid: Niederburg, "Ick gloob ick spinne, wa!?", So 11 Uhr, ein Berliner Frühschoppen mit dem Kabarettisten Ingo Köhler. Eintritt: 5 Euro, Veranstaltung im Rahmen der Manderscheider Kulturtage. FESTE & FETEN Wittlich Grillplatz beim Sportplatz Lüxem: Sommerfest der Rheuma-Liga, So, 10.30 Uhr: Treffen bei der Hütte, Wanderung durch den Grünewald, nachmittags Kaffee und Kuchen; für Mitglieder ohne Fahrgelegenheit steht der Bus zur Verfügung, um Kuchenspenden wird gebeten. Anmeldung für den Bus: 06571/6182 oder 1499570. VG Wittlich-Land Binsfeld: Waldfest, Im Dickelspfuhl, Sa und So. Programmauswahl: 20 Uhr: MV Niederkail, 21 Uhr: Tanzgruppe "Heerbischda Bechkläpa", 21.30 Uhr: Live-Musik mit "The Ferry Band". So, 11 Uhr: Frühschoppen, anschließend und nachmittags verschiedene Musikvereine und Tanzgruppen. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Karlsbader Platz, Feierliche Einweihung des Karlsbader Platzes, Sa und So. Brauneberg: Weinfest, Sa, bis 25.07. Programmauswahl: Fr, 22 Uhr: Tanz mit "Celebration". Sa, 20 Uhr: Partynacht mit "Celebration". So, 14 Uhr: Moselregatta. Monzelfeld: Sportanlage, Einweihung der neuen Rasensportanlage. VG Kröv-Bausendorf Kinheim: Moselufer, Beachparty, Sa 20 Uhr, mit heißer Musik und tollen Cocktails (von Tequila Sunrise bis Sex on the Beach); Veranst.: Dorfjugend Kinheim-Kindel. VG Manderscheid Hasborn: Sportfest der DJK, Programmauswahl: Sa, ab 13.30 Uhr Volleyballturnier, So, ab 11 Uhr: Frühschoppen. Mo, 18 Uhr: Mädchenfußballspiel. Oberscheidweiler:Resäckerfest, Sa, bis 25.07. Programmauswahl. Sa, 20 Uhr: Musik mit "Arnulf". So, 10.30 Uhr: Hochamt auf dem Festplatz, anschließend Frühschoppen. 14 - 15 Uhr: Ponyreiten. Mo, abends: Festausklang mit dem MV Mückeln. VG Neumagen-Dhron Piesport: Grillhütte, Viezfete, Sa 19 Uhr. VG Traben-Trarbach Enkirch: ehem. Schwimmbad, Grillfest der Schlepperfreunde Enkirch, So 10.30 - 22 Uhr. VG Kell am See Kell: Stausee, Seefest, Sa: 20 Uhr, "Tapas, Tanz & Tinto", spanische Nacht; So: 11 Uhr, Jazz-Frühschoppen sowie Bauern- und Handwerkermarkt, 14 und 17 Uhr Wasserski-Show auf Weltklasseniveau, 15.30 bis 16.30 Uhr Kinderprogramm; Eintritt an allen Tagen frei. MESSEN & MÄRKTE VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Antik- und Flohmarkt, Sa 10 - 18 Uhr. Bernkastel-Kues: Nikolaus-von-Kues Gymnasium, Antik-Flohmarkt, Sa. SPORT VG Kröv-Bausendorf Reil: Sportplatz, Sa, Fussbalpokalturnier der Fußballvereine in der VG Kröv-Bausendorf. Teilnehmer: SG Bausendorf-Hontheim, FC Kinderbeuern, TuS Kinheim-Kindel, TuS Kröv und Titelverteidiger TuS Reil. Start: 14.30 Uhr, Ende: 19.30 Uhr. EG Morbach Morbach: Freibad, 2. Swim & Run, Sa 18.30 - 20.30 Uhr, Nach 300 m Schwimmen wechseln die Athleten sofort auf die 3 km Laufstrecke. Außerdem gibt es ein Staffelrennen, in dem zwei Sportler als Team jeweils 3x100m schwimmen bzw. 3x1000 m laufen. Morbach: Sportplatz DJK Morscheid, Fußball Gemeindepokal-Turnier. VG Hermeskeil Hermeskeil: Freibad, Jugendbeachvolleyball - Turnier, Sa 9 - 18 Uhr, gespielt wird in 4 er Teams, max. 7 Spieler bis 18 Jahre, Startgebühr 15 Euro pro Team incl. 1 T -Shirt und Eintritt. Veranstalter: Förderverein Rettet unser Freibad. So 9 - 19 Uhr, Mixed Turnier für Mannschaften, Beachparty mit Wahl zum Beachgirl/Beachboy 2005, Kinderolympiade, Hüpfburg, Wettrutschen, Karaoke usw. VG Kell am See Kell: Sportverein, Vereinsjubiläum, Sa, ab 11 Uhr: F- und E-Jugendturnier, ab 12.30 Uhr: Fußball-Dorfturnier, ab 20.30 Uhr "Old-Stag-Party" mit DJ Strido, So, ab 10.30 Uhr: Bambini, D- und C-Jugendturnier, u.a. Offener Lauftreff, MV Concordia, nachmittags: Fußballspiele, ab 19 Uhr Festabend mit Turngruppe TV Hermeskeil und Sambagruppe "Samba Total". LUCKYS TIPPS Wittlich Berufsbildende Schule: Zirkus Atlas, Sa 18.30 Uhr, Platz hinter der Sporthalle, zweistündige Vorstellung; Karten: 5/7/10 Euro. So, ab 11 Uhr, großer Kindertag mit Extra-Vorstellung für die jüngsten Zuschauer. FAHRTEN & EXKURSIONEN VG Manderscheid Kurhaus: Fahrt in die Römerstadt Trier, Sa 12 Uhr, Eifelklinik. 12.10 Uhr Pergola Kurhaus, 15,50 Euro, 13 Euro mit Kurkarte. VERSCHIEDENES Wittlich Freibad: Spiel- und Badespaß - Animation mit Zephyurs, So 14 - 18 Uhr. Haus der Jugend: Disco Exit, Sa 19 Uhr. Infos: 06571/29160. VG Wittlich-Land Salmtal: Sportplatz Salmrohr, Einweihungstage des neuen Kunstrasenplatzes, Sa, bis 24.07. Programmauswahl: Sa, 15.30 Uhr: D-Jugend Salmrohr/Dörbach/Dreis - D-Jugend Hetzerath. So, 13 Uhr: A-Jugend FSV - TuS Koblenz. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Mosel-Gäste-Zentrum, Stadtführung, Sa 13.30 Uhr, durch den Stadtkern Bernkastel, Treffen am Gestade; Kosten: 3 Euro. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Gästeführung, Sa 10.15 Uhr, "Auf den Spuren der Römer". KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Madagascar" Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 15 - 17 - 20 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa 17 - 20 - 22.45 Uhr, So 15 - 17 - 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Madagascar" Sa 14 - 16 - 18 - 20.30 - 23 Uhr, So 14 - 16 - 18 - 20.30 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) Sa, So 14.30 Uhr. - "In 80 Tagen um die Welt (2004)" (ab 6) Sa, So 14.45 Uhr. - "Die Hochzeits-Crasher" Sa, So 15 - 20.15 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa 17 - 20 - 23 Uhr, So 17 - 20 Uhr. - "Krieg der Welten" (ab 12) Sa 17.30 - 23.15 Uhr, So 17.30 Uhr. - "Fantastic Four" Sa 17.45 - 20.30 - 23.15 Uhr, So 17.45 - 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Madagascar" Sa, So 14.30 - 17 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Melinda und Melinda" Sa, So 14.30 - 19 Uhr. - "Die Perlenstickerinnen" Sa, So 14.30 - 17 Uhr. - "An deiner Schulter" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17 Uhr. - "I Heart Huckabees" (ab 12) Sa, So 17 - 21.45 Uhr. - "Garden State" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Krieg der Welten" (ab 12) Sa, So 19.30 - 22 Uhr. - "Tony Takitani" Sa, So 21.45 Uhr. Trier