Bitburg Kreismuseum Bitburg: Wanderausstellung: Migration. 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06561/683888. Luxembourg Musee d'Histoire de la Ville de Luxembourg: Ausstellung: Achtung, Zigeuner! Geschichte eines Missverständnisses; Motto: "Migration". Sankt Wendel Museum im Mia Münster Haus: Straße des Friedens - Ausstellung: Otto Freundlich, 10 - 13 Uhr, 14 - 16.30 Uhr. Infos: www.strasse-des-friedens.de oder 06851/809183. Luxembourg Grand Théatre: Die Dreigroschenoper, 20 Uhr, Studio, zweisprachige Produktion Deutsch -Französisch; Karten: www. luxembourgticket.lu. Infos: 00352/4708951. Luxembourg LX5 Homebase, Halle Paul Wurth: Ausstellung: L`ecurie. 14 - 19 Uhr. Trier Europäische Kunstakademie: Auf einen Blick, 11 - 17 Uhr geführte Rundgänge nach Vereinbarung, Kunsthalle, Eintritt frei. Infos: 0651/998460. Völklingen Weltkulturerbe Völklinger Hütte: Ideenlaboratorium, Erzhalle. PARTYTIME Bitburg Up & Up: Party, 21 Uhr, mit DJ Olli Hard. Infos: www.hardy-j.de. Trier Deep Club: Elektroland's Birthday 3 DJs, ab 22 Uhr. Forum: Lady Lounge, Soul und R 'n' B. Funkstudio: Brothers on the slide, 22 Uhr. Infos: 0651/1704363. Köstritzer Schwarzbierhaus: Tom Schack, 21 Uhr. Infos: 0651/22299. Walderdorff´s Club: Friday Night Club, 22 Uhr, Ü30-Party. KONZERTE Wittlich Buchhandlung Rieping: Werner Lämmerhirt - Gitarren solo, 20 Uhr, 17 Euro. Tel. 06571/148171. Trier Kurfürstliches Palais: Romantische Bläserklänge - Kammerkonzert der Villa Musica, 20 Uhr, 13 Euro; Kartenvorverkauf: Tourist-Info Porta Nigra (0651/9780822). THEATER Trier Theater Trier: 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 19.30 Uhr, Kasse geöffnet plus je 1 Stunde vor Vorstellung. Zar und Zimmermann, 20 Uhr, Großes Haus, komische Oper von Albert Lortzing. Karten: 0651/7181818. VG Bernkastel-Kues Burgen: Gemeindehaus, Die verkaufte Großmutter, 20 Uhr, ausverkauft. FESTE & FETEN VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Turnhalle Wehlen, Freitag der 13. - Die Party Zum Glück, 20 Uhr, www.ILLSoundz.de. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Altstadt: Großer Wochenmarkt, 8 - 17 Uhr. Bitburg Bedaplatz, Bitburg: Krammarkt, 8 - 16 Uhr. SPORT Hahn Sportplatz Hahn: Paintball - Infotag, 16 - 20 Uhr. Infos: 0170/4851326. LUCKYS TIPPS VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, Abtanzen im Jugendraum, 19 Uhr, Infos: 06541/5877. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 9 - 17 Uhr. Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 15 - 18.15 Uhr. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Infos: 06571/4086. Stadtbücherei: 9 - 17 Uhr. Infos: 06571/27036. Verbandsgemeindeverwaltung Wittlich-Land: Sprechstunde des Energieberaters der Verbraucherzentrale RLP, 8.15 - 12 Uhr, Thema: Vorsicht bei Heizungsanlagen zum Selbsteinbau; Infos 06571/1070. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Traditioneller Spielnachmittag, 14 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Keramisches Gestalten mit Ton, 18.30 Uhr. Infos: 06531/3000. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr. 06534/933333. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9-12.30 Uhr, 13.30-17 Uhr. Infos: 06572/932665. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 8.30-12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10-17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gefangenenchor 1976, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, 15 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 10-16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", Traben, Kleiderkammer, 14 - 17 Uhr. Gemütlicher Seniorentreff, 15 - 17.30 Uhr, AWO-Eck; jeden ersten Freitag im Monat mit Live-Musik. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 17 - 20 - 22.45 Uhr. - "Triff die Robinsons" (ab 0) 17 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) 20 - 22.45 Uhr. Bitburg Skala-Kino 06561/3116: "Triff die Robinsons" (ab 0) 15 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 15 - 17 Uhr. - "Neues vom Wixxer" (ab 6) 15 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 15 - 17 - 20 - 22.45 Uhr. - "Pathfinder - Fährte des Kriegers" (ab 18) 20 - 22.45 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) 20 - 22.45 Uhr. - "The Hills Have Eyes 2" (ab 18) 20 - 22.45 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown 06782/887788: "Triff die Robinsons" (ab 0) 15 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 15 Uhr. - "TMNT" (ab 6) 15 - 17 - 19 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 15.30 - 17.45 - 20.15 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) 17 - 20.45 - 23 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) 17.30 - 20.45 - 23 Uhr. - "Fantastic Movie" (ab 12) 19 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) 20 - 22.30 Uhr. - "The Hills Have Eyes 2" (ab 18) 22.30 Uhr. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Vollidiot" (ab 6) 14.30 - 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "TMNT" (ab 6) 14.30 - 16.30 - 19 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 14.30 - 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 14.30 - 17 Uhr. - "Triff die Robinsons" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Die Fälscher" (ab 12) 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Ballets Russes" 18.30 Uhr. - "Vier Minuten" (ab 12) 20.45 Uhr. - "Babel (OV)" (ab 16) 20.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Hände weg von Mississippi" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Vollidiot" (ab 6) 14.30 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Die wilden Hühner und die Liebe" (ab 0) 14.45 - 17.30 Uhr. - "Mr. Bean macht Ferien" (ab 0) 15 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Fantastic Movie" (ab 12) 15 - 22.45 Uhr. - "Triff die Robinsons" (ab 0) 15 Uhr. - "TMNT" (ab 6) 15 - 17.30 Uhr. - "300 - Der Film" (ab 16) 17 - 20 - 23 Uhr. - "Freedom Writers" (ab 12) 17.15 Uhr. - "Verführung einer Fremden" (ab 16) 17.30 - 20.15 - 23 Uhr. - "Alpha Dog" (ab 16) 20 Uhr. - "Neues vom Wixxer" (ab 6) 20.15 Uhr. - "Mitten ins Herz: Ein Song für Dich" (ab 0) 20.15 Uhr. - "The Number 23" (ab 16) 23 Uhr. - "The Hills Have Eyes 2" (ab 18) 23 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Elternkreis Behinderter Kinder: 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696. Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Kreuzbundgruppe: Suchthilfe. Infos: 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe III, 20 - 22 Uhr, Alte Schule Dörbach. Für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben. Infos: 06571/7667. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. EG Morbach Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich. Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Terminabsprache 06531/966010, Wäscheservice "Wapsi" 06533/941463, Essen auf Rädern 06533/5795 und 06571/915512,Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de. VG Traben-Trarbach Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage. Gruppentreffen jeden letzten Mo im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Fr, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im Krankenhaus Zell, Diabetes-Schulungsraum. Infos: M. Klein, 06541/2817, I. Simon, 06542/22353. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO Ortsverein: 8 - 11 Uhr, Werner Fuhrmann. Tel.: 06575/8599. Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten: 9.30 - 11.30 Uhr. Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PEKiP-Kurse 9 bis 12 Uhr, Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung, Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Handball-Spielgemeinschaft: 10 - 12 Uhr, HSG-Geschäftsstelle. Infos: 06571/8352. Jagdhornbläser: Probe, 20 Uhr, Haus der Vereine. Infos: 06571/149400. Jahrgang 1950/51: Jahrgangstreffen, 20 Uhr, Gasthaus Schneck.Wittlich