Hupperath: 1. Vortreffen und Infonachmittag zur "Ferien am Ort - Aktion", 17 Uhr, Humbrechthalle, Mehrzweckbereich, Veranst.: Spielvereinigung Minderlittgen-Hupperath und MV Harmonie. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Trabener Rathaus, Treffen der Krabbelgruppe, 9.30 Uhr. VORTRÄGE Trier Deutsche Rentenversicherung: Altersrenten - Wer? Wann? Wie?, 16.30 Uhr. Infos: 0651/145500. Universität Trier: Faszination Mittelalter, 18 - 20 Uhr, Hörsaal 6, Thema: Mittelaltergermanistik und Kulturwissenschaft, Referent: Jun. Prof. Dr. Martin Przybilski. Menschenrechtsverletzungen an Frauen, 18 Uhr, Referentin: Mina Ahadi. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 11 - 17 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 9 - 11 Uhr. Abgabe von Hilfsgütern für IGFM: Lager neben E-Center, 14.30 - 18 Uhr, Rommelsbachstraße, jeden Mittwoch. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Männerchor: Probe, 20 Uhr, im Kolpinghaus; jeden 1. Mittwoch im Monat, nach Stimmen getrennte Probe: 19 Uhr Bässe, 20.30 Uhr Tenöre. Siedlergemeinschaft: Frauennachmittag, 15 Uhr, Siedlerhaus unterm Gänsberg. Stadtbücherei: 11 - 17 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kolpingfanfarenzug, Übungsstunden Bernkasteler Bürgerwehr, 19 Uhr, Fanfarenbläser im Dechant-Birtel-Haus; 19 Uhr, Anfängerüben für Trommler in der alten Turnhalle und 20 Uhr, Gesamtfanfarenzug im Dechant-Birtel-Haus. Bernkastel-Kues: Pfarrei St. Briktius, Bücherei im Antoniushaus, 15.30 - 17.30 Uhr, Legio Mariä um 17 Uhr im Jugendheim. Wintrich: Sternwarte, bei gutem Wetter jeden Mittwoch besetzt, 19.30 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333. Bernkastel-Kues: Viktoria Kues, für alle Mitglieder offen, abends, Vereinsraum. VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, geöffnet, 19 - 21.30 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Pfarrheim, Katholische Pfarrbücherei, 14 - 17 Uhr. Morbach: Polizeiinspektion, Sprechstunde des Bezirksbeamten, 10 - 12 Uhr, in den Räumen der Gemeindeverwaltung Morbach. Morbach: Teestube, 19 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Landhaus Berghof, Trauerforum, 19 Uhr, ein Forum für Trauernde, Hinterbliebene und Betroffene. Infos: 06504/2256. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Kirchenchor St. Nikolaus, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 17 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "Scary Movie 4" 20 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 17 Uhr. - "Der Räuber Hotzenplotz" (ab 0) 17 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "Brokeback Mountain" (ab 12) 20 Uhr. - "Agata und der Sturm" 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 14.30 - 17 - 19.30 Uhr. - "Der Räuber Hotzenplotz" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Die wilden Hühner" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Bambi 2 - Der Herr der Wälder" (ab 0) 14.30 - 16 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) 14.30 - 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Kinder des Olymp (WA)" (ab 12) 16.30 Uhr. - "Der Beweis: Liebe zwischen Genie und Wahnsinn" (ab 6) 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Good Night, and Good Luck" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Wie im Himmel" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Scary Movie 4" 20 - 22.30 Uhr. - "Wu-Ji - Die Reiter der Winde" 21.45 Uhr. - "Die Zeit die bleibt - Le temps qui reste" (ab 12) 22 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Mission: Impossible 3" (ab 12) 14 - 15.30 - 17 - 19.45 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 14 - 15 - 16.30 - 17.30 - 20 Uhr. - "Bambi 2 - Der Herr der Wälder" (ab 0) 15 Uhr. - "Scary Movie 4" 15.15 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Der Räuber Hotzenplotz" (ab 0) 15.15 Uhr. - "Big Mama's Haus 2" (ab 0) 17.15 Uhr. - "FC VENUS - Elf Paare müsst ihr sein" (ab 6) 17.45 - 20.15 Uhr. - "Sneak Preview" 20 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) 20 Uhr. - "Hostel" (ab 18) 20.15 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Syriana" (ab 12) 20 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Mission: Impossible 3" (ab 12) 15.15 - 18- 20.45 Uhr. - "Bambi 2 - Der Herr der Wälder" (ab 0) 15.30 - 17.45 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 15.30 - 17.45 Uhr. - "Der Räuber Hotzenplotz" (ab 0) 15.45 Uhr. - "Scary Movie 4" 18 - 20.15 Uhr. - "Final Destination 3" (ab 18) 20.15 Uhr. - "Requiem" (ab 12) 20.30 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Mission: Impossible 3" (ab 12) 17.30 - 20 Uhr. - "Bambi 2 - Der Herr der Wälder" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Die wilden Kerle 3" (ab 0) 18 Uhr. - "Hostel" (ab 18) 20.15 Uhr. - "Sneak Preview" 20.15 Uhr. - "Scary Movie 4" 20.30 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Al-Anon-Familiengruppe: Treffen von Freunden und Angehörigen von Alkoholikern, 19.30 Uhr, Pfarrheim Wengerohr. Kontakt: 06571/4216. Deutsche Parkinson Vereinigung: Bewegungstherapie, 18 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus. Infos: 06578/98830. Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Weinendes Baby-Ratlose Eltern, 20 Uhr, Themen: Kinder in Not - Eltern im Stress; Anmeldungen unter 06571/2110. Rheuma-Liga: Thermalbadschwimmen, Glaubersalztherme Bad Bertrich; Anmeldung: montags, 11 bis 13 Uhr und jeden 2. Donnerstag im Monat nach Traben-Trarbach; Telefon 06571/1499570. VG Bernkastel-Kues Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Telefon 06531/9660-0, Essen auf Rädern 06571/9155-12, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18, Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.deE-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de. Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Infos: 06763/301116. Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Mittwoch im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO Ortsverein: Sprechzeit, 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. HSG-Geschäftsstelle: 16 - 18 Uhr. Infos: 06571/8352. Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Info und Beratung Tagesmütter, 14.45 - 15.45 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. ; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. VEREINE & VERBÄNDE Mittelmosel-Akkordeon-Orchester: Probe, 19.30 Uhr, Haus der Vereine. Polizeisportverein Wengerohr: Wanderung, 15 Uhr, ab Duale Oberschule Wengerohr. VBB - Vereinigung Bürger für Bürger: Jahreshauptversammlung, 20 Uhr, Gasthaus Servatius, Wengerohr; Thema: Sanierung Schwimmbad Manderscheid. Wittlicher Möhnen: Wichtiges Treffen, 20 Uhr, Gasthaus Schneck. Wittlicher Turnverein 1883: Walkingtreff, 19 Uhr, Parkplatz am Sportzentrum. 8 - 12 Uhr. Infos: 06571/96565. Bad Bertrich Bauern- und Winzerverband Rheinland-Nassau: Stammtisch, 17.30 Uhr, Bad Bertrich: Cafe Lorenz, Gast: Edi Reiz, Leiter des WM Büros Bad Bertrich. Infos: 0261/98850. VG Wittlich-Land Freiwillige Feuerwehr Minderlittgen: Übung der Jugendfeuerwehr, 18.30 Uhr, Minderlittgen: Freiwillige Feuerwehr. Alle Jugendlichen zwischen 10 und 16 Jahren sind zu den Übungen eingeladen, im 14-Tage-Rythmus, mittwochs, 18.30 Uhr. VDK Ortsverband Niersbach: Tagesausflug am 22. Juli nach Bad Neuenahr-Ahrweiler; Programm: Sektfrühstück, Besichtigung des Regierungsbunkers bei Bad Neuenahr, Altstadtführung in Ahrweiler, Abschluss gemeinsames Abendessen. Infos und Anmeldung bis zum 24. Mai unter 06575/4546. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. VG Manderscheid Kneipp-Verein: Wassergymnastik, 20 Uhr, Manderscheid: Eifelklinik, Nichtmitglieder 5,50 Euro, Mitglieder u. Kurkarte 4.50 Euro. EG Morbach Gesangverein Morbach 1920: Probe des gemischten Chores, 20 Uhr, Morbach: Baldenau-Halle, Vereinsraum. Turnverein 09 Morbach: Geschäftsstelle, Infos unter: www.tv-morbach.de oder E-Mail: Turnverein-Morbach@t-online.de und 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. Förderverein der Grundschule Malborn: Mitgliederversammlung 2006, 19.30 Uhr, Malborn: Gasthaus Bremm; Tagesordnungspunkte: u. a. Wahl eines Versammlungsleiters sowie Neuwahl des Vorstandes. VG Traben-Trarbach VfL 1861 Traben-Trarbach: Infos: www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de. FREIZEIT Wittlich Schachgesellschaft Hasenmühle 1974/90: Schachspielen, 20 Uhr, Hasenmühle, für Anfänger und Fortgeschrittene. Bad Bertrich Diana-Freibad: 9 - 20 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Hallenbad, 8 - 14 Uhr. Infos: 06531/3003. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Aquarelle selbst gemalt, 19 Uhr, mit Silke Augustin, Kosten: 3 Euro, Malutensilien werden gestellt. Infos: 06531/3000. FREIZEIT VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 15 - 22 Uhr; Frühschwimmen 6.30 - 8 Uhr; Gemeinschaftssauna, 15 - 22 Uhr. Casa Olympica, 20.30 - 21.30 Uhr, Rückenfitness im Studio plus weitere Schnuppereinheiten. Infos: 06504/9140310. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gem. Sauna: 15 bis 24 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Kur- und Hallenbad, 7 - 8.30,16 - 21 Uhr, große Schwimmhalle und Sauna, 15 - 21 Uhr. Infos: 06592/2444. Daun: Mineralbad in der Kurpark Reha, allgemeines Schwimmen, 8 - 10 und 11 - 20 Uhr. DEMNÄCHST VG Wittlich-Land Altrich: Altreia-Halle, 14. Chor- und Liederabend des MGV ALtrich, Sa, 13. Mai, 20 Uhr. Minderlittgen: Treff: Dorfbrunnen, Wanderung der Wanderfreunde rund um Gindorf, Mi, 17. Mai, 14 Uhr. Landscheid: KV Landscheider Biebeulen, Helferfest und Jahreshauptversammlung, Sa, 13. Mai, 20 Uhr, Landhaus Hubertus, Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung: u.a. Neuwahl des Vorstandes und Wahl eines Wahlleiters. EG Morbach Morbach: Baldenau-Halle, der Trierische Volksfreund präsentiert: SahneMixx, Sa, 13. Mai, 20 Uhr, Udo-Jürgens-Cover-Band, Karten unter 06533/71117. AUSSTELLUNGEN Wittlich Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Infos: 06571/146614. Synagoge: Mozart in Theresienstadt - Kunst und Kultur im Vorhof der Hölle. Jüdisches Leben in Wittlich, ständige Ausstellung, Himmeroder Straße 44, 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/4433.