Kröv. Schützenverein: Training 18 bis 20 Uhr für Jugendliche (ab 12) und 20 bis 23 Uhr für Erwachsene. Manderscheid

Kurverwaltung: von 9 bis 12.30 und von 13.30 bis 17 Uhr geöffnet.Skat-Abend: 19 Uhr, im Bistro am Park; Info: Kurverwaltung, Telefon 06572/932665.Morbach

Club "Senior-Aktiv": 15.30 Uhr Gymnastikstunde in der Turnhalle der Grundschule.Teestube: montags bis donnerstags von 19 bis 22.30 Uhr und sonntags von 15 bis 22.30 Uhr geöffnet.Versehrtensportgruppe Morbach: von 10 bis 11 Uhr Schwimmen in Traben-Trarbach.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 6.30 bis 8 Uhr und 15 bis 22 Uhr; Damensauna 15 bis 22 Uhr.Tourist-Information: geöffnet von 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr.Verbandsgemeinde-Bücherei: geöffnet von 15 bis 18 Uhr im "Haus der Begegnung".Deuselbach. Hunsrückhaus: von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: 9 bis 21 Uhr, Saunalandschaft von 15 bis 24 Uhr (gemischt), Telefon 83030.Tourist-Information: von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 geöffnet, Am Bahnhof 5, Telefon 06541/83980.DLRG: Übungsstunden von 19 bis 21 Uhr in der Moseltherme.Evangelischer Kirchenchor: 19 Uhr Probe im Gemeindehaus TrabenCafé Latsch: Jeden Donnerstag von 16 bis 22 Uhr geöffnet.Weltladen: 9.30 bis 18 Uhr.Wittlich

Hallenbad: 7 bis 18.30 Uhr, Kinderspielnachmittag 14.30 bis 17 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung geöffnet von 9 bis 13 und von 14 bis 18 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei: 11 bis 17 Uhr.Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 bis 18 Uhr geöffnet.Missio-Laden: 15 bis 17 Uhr.Eine-Welt-Laden: 9.30 bis 12 und 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.Emil-Frank-Institut: Bibliothek und Mediathek von 11 bis 17 geöffnet.Haus der Jugend: geöffnet von 11.30 bis 21 Uhr, Telefon 06571/29160.Arbeiterwohlfahrt: Begegnungsstätte Rommelsbach 18, heute von 14 bis 18.30 Uhr geöffnet.Wittlicher Möhnen: 18 Uhr Treffen zwecks Weihnachtsfeier im Gasthaus Schneck.Weihnachtsmarkt: 11 bis 19.30 Uhr; 15 Uhr, Weihnachtsbäckerei und 19 Uhr, weihnachtliche Stubenmusi, beides im Adventszauberzelt.Elternkreis behinderter Kinder: Angebot von Tannenzweigen gegen Spende bei Familie Becker, Raiffeisenstraße, Bombogen.Wittlich

Grundschule Friedrichstraße: Heute Anmeldung für Schulanfänger 2004/2005: 15 Uhr, Familienname mit den Buchstaben A bis K; 16 Uhr, L bis Z; 14.30 bis 16.30 Uhr, für Schulneulinge aus Lüxem im Kindergarten Lüxem.Jahrgang 1922/23: 16 Uhr, Treffen beim Daus.Dorf. 20.15 Uhr, Chorprobe des MGV. Gesprächskreis Pflegende Angehörige: Treffen heute, 19.30 Uhr, m Caritasverband, Kurfürstenstr. 6.Wittlich-Land

Klausen. Freundeskreises Klosterbibliothek Klausen: 20 Uhr, Literarische Lesung mit weihnachtlichen Gedichten im Café Turk.Region

Idar-Oberstein. 19.30 Uhr, Lesung mit Karin Holstein im Festsaal des Hotels "Zum Schwan", Hauptstr.25. TIPPS ZUM VORMERKEN Manderscheid

Hasborn. Der DJK Hasborn veranstaltet am morgigen Freitag, 12. Dezember, 20 Uhr, einen Rockabend mit den Bands "Chock A Block" und "Dirty Sheeps" in der Turnhalle.Morbach

Sportverein: Die Wanderabteilung nimmt am Samstag, 13. und Sonntag, 14. Dezember, an der IVV-Wanderung in Daxweiler teil.Wittlich

Rheuma-Liga Wittlich: Die Rheuma-Liga gibt folgende Therapiepausen über die Jahreswende bekannt: Immobilenbetreuung, Pause vom 20. Dezember 2003 bis 5. Januar 2004; Warmwassergymnastik, Maria-Grünewald Schule, Dienstag, vom 16. Dezember bis 6. Januar und Donnerstag, 18. Dezember bis 8. Januar sowie Krankenhaus St. Elisabeth, Samstag, 20. Dezember bis 3. Januar; Trockengymnastik, Jahnschule, 15. Dezember bis 12. Januar; Hauptschule Sehlemet, 18. Dezember bis 8. Januar; Thermalbadfahren, 17. Dezember bis 21. Januar. Ein weiterer Termin der Rheuma-Liga ist die Winterwanderung am 29. Dezember. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Dreyshalle in Dreis. Von dort geht es nach Dodenburg mit Mittagessen in der "Schlossstube Plein" und wieder zurück. Für die Teilnehmer aus Wittlich und Umgebung gibt es die Möglichkeit mit dem Rheuma-Liga Bus mitzufahren. Treffpunkt hierzu ist auf dem Viehmarktplatz in Wittlich um 9.30 Uhr.Musikkreis Stadt Wittlich: Der Musikkreis lädt zu einem Weihnachtskonzert mit dem Titel "Musik bei Kerzenschein" mit den Südwestdeutschen Barocksolisten und Helmut Erb, Trompete, am Freitag, 26. Dezember, 20 Uhr, in die Synagoge, ein. Kartenvorverkauf: Altes Rathaus am Marktplatz, 06571/ 1466-0; Musicbox, 06571/27883; Musikladen, 06571/8974 oder unter. www.musikkreis-stadt-wittlich.de.Caritas Wittlich: Die Caritas-Sozialstation Wittlich nimmt ab sofort bis 31. Januar, Anmeldungen für "Ferien von der Pflege" vom 16. Juli bis 2. August 2004, entgegen. Nameldung und weitere Informationen unter 06571/5005. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppen: Treffen der Selbsthilfegruppen Bernkastel-Kues, Morbach und Umgebung sind jeden ersten Donnerstag im Monat um 20 Uhr im Schulungsraum des DRK-Ortsvereins in Kues, Karl-Binz-Weg. In Wittlich trifft sich die Selbsthilfegruppe jeden vierten Donnerstag um 19.30 Uhr in der Geschäftsstelle der Barmer Ersatzkasse Wittlich.AWO-Betreuungsverein: AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich, Bahnhofstraße 44, 54497 Morbach, 06533/941090, Fax 06533/941091, E-Mail: Betreuungsverein@awo-bernkastel-wittlich.de; Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung.Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen: von14 bis 16 Uhr, Sorgentelefon 0800/546550.Zypresse-Not-Telefon: für Kinder und Jugendliche bei sexuellem Missbrauch in der Kirche, Telefon 0180/3000862 oder E-Mail: zypresse@wir-sind-kirche.de.Notrufnummer RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

AWO-Kleidermarkt: geöffnet von 8.30 bis 13.30 Uhr, Cusanusstraße 64 in Kues, Telefon 06531/4581.VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell: Heute Sprechstunde von 8.30 bis 11 Uhr in der Geschäftsstelle, Im Viertheil 7.Caritasverband: Hilfe in Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.Lebenshilfe: Fahrdienste: Beförderung zu Turnstunden, Krankengymnastik, behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer, hauswirtschaftliche Dienste für Behinderte, alte und kranke Menschen. Informationen unter Telefon 06531/4260.SfG: Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.Morbach

Arbeiterwohlfahrt Hochwald-Morbach: Der Wäscheservice, Bahnhofstraße 44, ist von 8 bis 18 Uhr geöffnet.Caritasverband: Hilfe in Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 und unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Saarstraße 26, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Thalfang

Sozialstation: Telefon 06504/99015.Diakonisches Werk: Beratungsstelle im Evangelischen Gemeindehaus, Dorothea Müller, Sprechstunden montags und donnerstags von 9 bis 11 Uhr.Traben-Trarbach

Sozialstation Kirchberg: Büro Telefon 06763/30110, Schwesterntelefon 0170/5865173, Pflege-Hotline: 0180/2342566.Arbeiterwohlfahrt: Büro geöffnet 9.30 bis 11.30 Uhr; AWO-Kleidermarkt von 9.30 bis 11.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 06541/6437. Essen auf Rädern und Haushaltshilfe: 9.30 bis 11.30 Uhr in der Tagesstätte, Kirchstraße 54, Telefon 06541/6437.Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen der Gruppe Traben-Trarbach/Zell auf Anfrage: Marlene Klein, 06541/2817 oder Ilse Simon, 06542/22353.Wittlich

Caritasverband: Hausaufgabenbetreuung in den Grundschulen Wittlich, Jahnplatz und Friedrichstraße, Bombogen und Landscheid (Montag bis Freitag, 14.30 bis 16 Uhr), Telefon 06571/915510; Hilfe in Notsituationen unter 06571/ 915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Telefon 06571/915514, Anne Hees-Konrad. Sozialpädiatrisches Zentrum: Kinderfrühförderung in der Beethovenstraße 1a, Telefon 95440. Kinderschutzbund: Bürozeiten von 10.30 bis 12 Uhr, Telefon 06571/2110; offene Spieltreffs für Eltern mit Kindern bis vier Jahre, vormittags; Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Offener Spieltreff für Grundschulkinder von 15 bis 18 Uhr; Kinder- und Jugendtelefon 15 bis 19 Uhr unter 0800-1110333; Rechtsberatung und Familienberatung nach Vereinbarung; Pflegekinderdienst; Babysitterdienst und Schulung; Tagesmüttervermittlung und Schulung.Diabetes-Schulungszentrum Wittlich: am St. Elisabeth-Krankenhaus, Telefon 06571/152875; Öffnungszeit: 10 bis 16 Uhr.Gruppe für Angehörige von Psychose-Kranken: Treffen an jedem ersten und dritten Donnerstag im Monat von 19 bis 21 Uhr in der psychiatrischen Tagesklinik des St. Elisabeth-Krankenhauses.Anonyme Alkoholiker: Die Selbsthilfegruppe der "Anonymen Alkoholiker" trifft sich dienstags und donnerstags, 19.30 Uhr, im evangelischen Gemeindezentrum.Arbeitskreis Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen an jedem dritten Dienstag im Monat um 20 Uhr im Restaurant Daus. Infos bei Rita Olk, Unterm Burgberg 32a, 54518 Dreis, Telefon 06578/640.Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe: Die Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich und Umgebung trifft sich jeden 4. Donnerstag im Monat, um 19.30 Uhr in der Barmer Ersatzkasse in der Friedrichstraße. Infos unter 06571/7405, Anne Hauth.Ev. Schwangerenberatung: Stettiner Straße 7, Telefon 06571/145300; geöffnet von 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung.Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.WTV: Sportbüro von 10 bis 12 Uhr geöffnet; 06571/96565, Fax: 96567 oder E-Mail: info.wtv@t-online.de.PSV: Geschäftsstelle von 9.30 bis 11 Uhr und von 18 bis 21 Uhr geöffnet; Telefon 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.KDV-Beratung: 18.30 Uhr, Beratungsangebot für junge Männer zur Frage der Kriegsdienstverweigerung im "Eine Welt-Laden", Kirchstraße 5.Rheuma-Liga: Wassergymnastik in der Maria Grünewald-Schule; Termine und Infos: 06571/6182.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten heute: 8 bis 17 Uhr; Telefon 06571/6696 oder 0160/95021429. SEMINARE Trier

Dekanat Trier: Für Paare, die heiraten wollen oder gerade erst geheiratet haben, finden im Jahr 2004 ganztägige Paare-Seminare statt. Die Termine: 27. März, 8. Mai, 3. Juli, 28. August und 25. September, Familienbildungsstätte Trier, von 10 Uhr bis 17 Uhr. Das jeweilige Tagesthema "Eins werden - Zwei bleiben" führt heran an Grundbausteine von dauerhaften und glückenden Partnerschaften und Ehen. Anmeldungen: Dekanat Trier, Pastoralreferent Johannes Rau, Kobusweg 1, 54295 Trier, 0651/24660, Fax 0651/26978 oder E-Mail: JohannesRau_ DekanatTrierDrei@t-online.de. NEUE KURSE Wittlich

Kinderschutzbund Wittlich: Der Kinderschutzbund bietet ab 19. Januar neue PEKIP-Kurse, einmal wöchentlich, vormittags, an. Anmeldung: 06571/2110. FAHRTEN Region

Hahn. Der Verein für den Zivilflughafen Hahn lädt am Dienstag, 16. Dezember, zum Besuch des rheinland-pfälzischen Landtags, ein. Anschließend ist eine Besichtigung des SWR-Funkhauses mit einer Führung durch die Fernseh- und Hörfunkstudios geplant sowie der Besuch des Mainzer Weihnachtsmarktes. Abfahrt ist um 9 Uhr, ab der Bohr-Insel an der B50. Schriftliche Anmeldungen an: Werner Kuhn, 55487 Sohrschied, Gartenstraße 11, 06763/1218 und Fax: 0676373485.