Bengel: Grillabend der Sondylodese-Selbsthilfegruppe, heute, 19.30 Uhr, bei Petra GöttgesFreibad Kröv: 9.30 bis 19.30 Uhr.Kröv. Der erste Skatclub Kröv lädt jeden Freitagabend zum Preisskat ins Gasthaus Schäfer, Robert-Schumann-Straße, ein. Gespielt wird eine Serie von 48 Spielen.Manderscheid

Freibad: 10 bis 18 Uhr, bei guten Wetter auch länger.Kurverwaltung: geöffnet von 9 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.Trinitatis-Kirche. 18 Uhr, Musikschulprojekt "Capella 2003", kleines Konzert in der Kirche.Morbach

Freibad: geöffnet von 9 bis 20 Uhr.Gesangverein: 17.45 Uhr, Probe des Kinder- und Jugendchores im Vereinsraum der Baldenauhalle.Sprechstunden der Polizei von 13.30 bis 15 Uhr im Rathaus."Agenda 21 vor Ort" - Biomasse: 15 Uhr, Besichtigung einer Holzhackschnitzelanlage bei Jörg Rittgen, Sonnenhang 2, Aussiedlerhof, Weiperath sowie um 16 Uhr, Rapsölproduktion bei Gerd Remy, Zur Träf 4, in Hoxel.Haag. Ab 17.45 Uhr Haager Volkslauf anlässlich des Sportfestes des SV mit "Après-Lauf-Party" um 21 Uhr.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr; 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": für Gruppen täglich nach Vereinbarung, jeden Freitag um 17.15 Uhr.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 6.30 bis 8 Uhr und von 15 bis 22 Uhr (in den Schulferien von 10 bis 22 Uhr); Gemeinschaftssauna von 15 bis 22 Uhr.Tourist-Information: geöffnet von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.Deuselbach. Hunsrückhaus: von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Heidenburg. ab 20 Uhr, "Rack am Rong"-Festival, Waldfestplatz.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: von 9 bis 21 Uhr geöffnet, 15 bis 24 Uhr gemischte Sauna, 06541/83030.Tourist-Information: von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Telefon 06541/83980.Städtische Bücherei: 15 bis 18 Uhr.Musikverein: Probe 20 Uhr, Schottstraße; Anfänger ab 17 Uhr, Jugendgruppe um 19 Uhr.Gefangenenchor: 20 Uhr Probe.Schießsportverein Wildstein: Trainingszeiten im Vereinshaus, Schottstraße, um 20 Uhr Erwachsene. Ruderclub: Übungszeiten der Tischtennisabteilung um 18 Uhr (Jugend) und 19.30 Uhr (Erwachsene).Gesangverein 1837: 20 Uhr Probe im Bürgersaal, Verkehrsamt.Weltladen: Geöffnet 9.30 bis 18 Uhr.Gymnasium Traben-Trarbach: 20 Uhr, Aufführung "Tabaluga - eine Reise zur Vernunft" der Musical-AG des Gymnasiums.Enkirch. ab 17 Uhr, Hoffest im Weingut Rueff-Röchling und Ausstellung mit Werken von Eva Teusch-Seissl.Wittlich

Freibad: 7.30 bis 20 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei: 11 bis 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: 9.30 bis 12 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.Missio-Laden: 15 bis 17 Uhr.Missionsbuchhandlung St. Paul: 14 bis 18 Uhr.Emil-Frank-Institut: 11 bis 19 Uhr.Damenturnstunde Schmidt: jeden Freitag von 15 bis 16 Uhr kostenlos in der Grundschule Friedrichstraße.Schachclub 1947: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler ab 19.45 Uhr im Vereinshaus Hasenmühle.Katholische Bücherei St. Markus: 15 bis 17 Uhr.Haus der Jugend: geöffnet von 12 bis 17 Uhr, Telefon 06571/29160.WTV: 18 bis 20 Uhr, Trainings- und Prüfungsmöglichkeit zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens im Sportzentrum.Fallerkapelle: 19.30 Uhr, "Capella 2003", Klavierkonzert, Musik und Gedanken zum Wochenende.Radler-Treff: 18 Uhr, auf dem P&R-Parkplatz Maare-Mosel-Radweg, Sterenbachweiher zwischen Wittlich und Wengerohr; Infos: 06508/469.Peter-Wust-Gymnasium: 19.30 Uhr, Veranstaltung "Schüler lesen für Schüler" im Nebengebäude des Gymnasiums.Jagdhornbläser: 20 Uhr, Probe im Kolpinghaus.Maria Grünwald: ab 18 Uhr, "Rock im Wald" im Festivalzelt; Eintritt frei.Kreisverwaltung: Display informiert über Aufgaben des Geologischen Landesamtes in der Eingangshalle.Wengerohr. Der Skat Club Herz Bube Neuerburg trifft sich jeden Freitag um 20.30 Uhr zum kleinen Preisskat im Gasthaus "Servatius"; Gäste willkommen.Wittlich-Land

Plein. ab 17 Uhr, Sportfest des Freizeitsportvereins Plein.Region

Trier. Altstadtfest: 19.30 Uhr, Soul-Nacht mit "Ollywood" und "Midnight Mover" auf der Volksfreund -Bühne auf dem Domfreihof; 16 Uhr, Sektionsabend des Alpenvereins, Grillhütte in Fell. TIPPS ZUM VORMERKEN Manderscheid

Himmerod. Die Abtei Himmerod lädt am Mittwoch, 2. Juli und Donnerstag, 3. Juli, zur Diskussion und zu einem Besinnungstag in das Kloster ein. Thema "Heiliger Krieg"; Kreuzung und Heidenkrieg - einst und jetzt. Infos: 06575/95130.Wittlich

Bund der Vertriebenen und Heimattreuen: Treffen am Dienstag, 1. Juli, 15 Uhr, Restaurant Daus. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notruf RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

Caritasverband: Hilfe in Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.SfG: 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.SERVICEDIENSTE Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 oder unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Saarstraße 26, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Traben-Trarbach

AWO: Büro geöffnet 9.30 bis 11.30 Uhr; Kleidermarkt von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06541/6437. Essen auf Rädern und Mobiler Sozialer Dienst mit Haushaltshilfe montags bis freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr, Kirchstraße 54, Telefon 06541/6437.Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen der Gruppe Traben-Trarbach/Zell auf Anfrage: Marlene Klein, 06541/2817 oder Ilse Simon, 06542/22353.Wittlich

Caritasverband: Hausaufgabenbetreuung in den Grundschulen Wittlich, Jahnplatz und Friedrichstraße, Bombogen und Landscheid (Montag bis Freitag, 14.30 bis 16 Uhr), Telefon 06571/915510; Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative Wittlich: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Kontakt: Anne Hees-Konrad, Tel. 06571/915514.VdK-Kreisverband Wittlich-Daun: Sprechzeiten in der Geschäftsstelle in der Schloßstraße 6 freitags von 9 bis 13 Uhr. Anmeldung unter Telefon 06571/6437.Lernen Fördern e.V.: Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH), Förderunterricht und sozialpädagogische Betreuung für Auszubildende, montags bis freitags ab 13 Uhr (Max-Planck-Straße 4, Telefon 28759).Arbeiterwohlfahrt: Telefonische Sprechzeit täglich von 8 bis 11 Uhr und ab 19 Uhr bei Frau Ambrosius, Telefon 2395.Kinderschutzbund: Bürozeiten von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; offene Spieltreffs für Eltern mit Kindern (bis vier Jahre) Freitagvormittag und -nachmittag; PEKiP-Kurse von 9 bis 12 Uhr; Beratung und Schulung für Eltern-Kind Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jugendtelefon von 15 bis 19 Uhr unter 0800/1110333;Rechtsberatung und Familienberatung nach Vereinbarung; Pflegekinderdienst; Babysitterdienst und Schulung; Tagesmüttervermittlung und Schulung.Arbeitskreis Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen an jedem dritten Dienstag im Monat um 20 Uhr im Restaurant Daus. Infos bei Rita Olk, Unterm Burgberg 32a, 54518 Dreis, Telefon 06578/640.Diabetes-Zentrum Wittlich: Öffnungszeit, 9 bis 12 Uhr, Telefon 06571/152875.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.Ev. Schwangerenberatung Wittlich: Stettiner Straße 7, Telefon 06571/145300; geöffnet von 9 bis 12 und nach Vereinbarung.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten heute: 7.30 bis 9.30 Uhr, Tel. 06571/6696 oder 0160/95021429.Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Wittlich

HSG: Geschäftsstelle in der Karrstraße 35 heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06571/8352, Fax 260728 oder E-Mail: HSG.Wittlich@t-online.de.PSV: Geschäftsstelle von 9.30 bis 11 Uhr und von 18 bis 21 Uhr geöffnet; Telefon 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.Wittlich-Land

Dekanat Klausen: Das Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, Im Kordel 9, in Salmtal ist heute von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet; Annahme gut erhaltener Kleidung für den Bolivienkleiderpunkt ist von 10 bis 11.30 Uhr. Telefon 06578/7400.Salmtal. Der Kreuzbund - Helfergemeinschaft für Suchtkranke - Selbsthilfegruppe Salmtal, bietet Gruppenabende für Menschen die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, im Gruppenraum der alten Schule in Dörbach an. Infos: 06571/29109 oder 06578/7591. FAHRTEN Wittlich

VdK-Sozialverband: Für die Tagesfahrt zum Marien-Wallfahrtsort Kevelaer des VdK-Ortsverbandes Wittlich am Mittwoch, 9. Juli, sind noch Plätze frei. Info: Klemens Werland, 4637. Jahrgang 1944/45: Der Jahrgang 44/45 unternimmt am 28. September eine Kutschfahrt. Anmeldung bis 1. Juli: 06571/2220, ab 17 Uhr. PARTEIEN Bernkastel-Wittlich

CDU: Die Vorbereitung der Kreistagssitzung seht im Mittelpunkt einer Sitzung der CDU-Kreistagsfraktion am Dienstag, 8. Juli, 18.30 Uhr, "alter" Sitzungssaal des Kreishauses.Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU: Zu einem "Stammtischgespräch" lädt die Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU Bernkastel-Wittlich für Dienstag, 1. Juli, 20 Uhr, nach Wittlich, Altstadtstuben Daus, Karrstraße, alle Bürger und Mitglieder der Mittelstandsvereinigung ein. An diesem Abend sollen in lockerer Runde Fragen der Mittelstandspolitik erörtert werden. Die Mitglieder des Kreisvorstandes der MIT treffen sich bereits um 19 Uhr.Arbeitskreis "Gesundheit" der CDU: Einsparungen, Kürzungen, Entlassungen, Senkung der Kassenbeiträge, Selbstbehalte, Herausnahme von Leistungen - vielen ist die Dimension der Krise in der Gesundheitspolitik noch nicht wirklich bewußt. Das ist Thema einer Sitzung des Arbietskreises am Montag, 7. Juli, 20 Uhr, im Hotel Lindenhof, Wittlich.Klausen

CDU: Die Junge Union Eifel-Mosel und die CDU Wittlich-Land geben am Sonntag, 29. Juni, 11 bis 18 Uhr, an ihrem Info-Stand auf dem Eberhardsmarkt in Klausen Informationen über ihre Arbeit und stehen zur Diskussion bereit.Wittlich

CDU: Die Mitglieder des CDU-Arbeitskreises "Neue Wege in der Parteiarbeit" treffen sich am Samstag, 5. Juli, 9.30 Uhr, im Sportlerheim des PSV in Wittlich-Wengerohr, zu einer weiteren Sitzung. WEINBAU Bernkastel-Kues

Hubschrauberspritzung: Die nächste Hubschrauberspritzung in der Gemarkung Bernkastel findet voraussichtlich am Samstag statt. Wegen der warmen Witterung wird bereits gegen 5.15 Uhr morgens geflogen.