Hallenbad: samstags, von 8 bis 19 Uhr und sonntags, 8 bis 13 Uhr, geöffnet.Evangelische Gemeindebücherei: am Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.Karnevalsverein Huckebein. Samstag, Karnevalsumzug.Kueser Möhnen: Sonntag, 11.30 Uhr, "Närrisches Essen" im Jugendheim.KV "Wehlener Eulen": Sonntag, 14.11 Uhr, Umzug.Lieser. Samstag, 20.11 Uhr, Gala-Kappensitzung im Schlosshotel Raatz.Mülheim. Sonntag, ab 11.11 Uhr, "Karneval in Mülheim", Faschingstreiben auf dem Verduner Platz und ab 17 Uhr in den Ortskneipen.Wintrich. Samstag, 20.11 Uhr, Beach-Party-Team lädt in die Märchenwelt ein und Sonntag, 14 Uhr Abholen des Prinzenpaares, 15 Uhr Kinderkappensitzung.Kröv-Bausendorf

Bausendorf-Olkenbach Samstag, Obstbaumschnittkurs des Naturschutzbund Deutschland, Treffpunkt um 10.30 Uhr, Ortsmitte Olkenbach, Sonntag, 14 Uhr, Karnevalsumzug ab Olkenbach mit Aprés-Party im Saale Christ-Raskob.Kinderbeuern-Hetzhof. Samstag, Preismaskenball im "Aale Boahof" in Hetzhof.Kinheim-Kindel. Samstag, 20.11 Uhr, Galakappensitzung in der Turnhalle und Sonntag, 14 Uhr, Umzug.Kövenig. Samstag, 14 Uhr, Karnevalsumzug.Kröv. Samstag, 20.11 Uhr, Närrisches Treiben unter dem Motto "Im Land des Lächelns" und Sonntag, 14.11 Uhr, "Fäsenicht fia os Pänz", Thema: Im wilden Westen.Manderscheid

Wanderung: Samstag, 13 Uhr, ab Eifelklinik, Gästewanderung zur Bleckhausener Mühle, weiterer Treffpunkt um 13.05 Uhr gegenüber DJH."Maanischder Schauten": Sonntag, 14.11 Uhr, Fastnachtsumzug mit anschließendem Tanz im Kurhaus.Bettenfeld. Sonntag, 14.11 Uhr, Umzug; anschließend Fastnachtsparty in der Mosenberghalle.Eckfeld. Samstag, 20.11 Uhr, Bunter Abend der DJK Buchholz im Bürgerhaus.Greimerath. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung im Gemeindesaal.Großlittgen. Samstag, 20.11 Uhr, Galakappensitzung und Sonntag, 14.11 Uhr, Kinder- und Jugendkarneval, in der Festhalle.Hasborn. Sonntag, 20.11 Uhr, Kappensitzung in der Turnhalle.Niederscheidweiler: Samstag, 20.11 Uhr, Kostümball im Bürgerhaus.Oberöfflingen. Samstag, Bunter Abend im Bürgersaal.Pantenburg. Sonntag, 20.11 Uhr, Preismaskenball im Jugendheim.Morbach

Sportverein Morbach: Samstag und Sonntag, 7 bis 13 Uhr, Teilnahme der Wanderabteilung an der IVV-Veranstaltung in Rhaunen mit Marathon.Teestube Morbach: Samstag, 20 Uhr, Fastnachtsrock in der Baldenau-halle und Sonntag, Fastnachtsfrühschoppen in der Teestube.Bischofsdhron. Samstag, Kappensitzung des Fördervereins FFW Bischofsdhron; Sonntag, 13 Uhr, Treffen des Musikvereins "Hochwaldfreude" am Gemeindehaus zur Teilnahme am Umzug in Hundheim; alle anderen treffen sich um 13.50 Uhr in Hundheim.Gonzerath. Samstag, Preismaskenball.Heinzerath-Elzerath. Samstag, Kinderkappensitzung.Hinzerath. Samstag, Bunter Abend der Vereinsgemeinschaft Hinzerath.Merscheid. Sonntag, Karnevalsumzug.Morscheid. Samstag, Kappensitzung der DJK Morscheid.Rapperath. Samstag, Kappensitzung.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: samstags von 10 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": für Gruppen täglich nach Vereinbarung, jeden Samstag um 10.15 Uhr.KG "Fröhlicher Steuermann": Samstag, 20.11 Uhr, Euro-Strand-Party im Römer-Kastell-Keller.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Die Schwimmhalle ist am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr geöffnet; Sauna: am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr (Gemeinschaftssauna).Tourist-Information: Geöffnet samstags von 9 bis 12 Uhr."Tholfanger Spetzbouwe": Samstag, 14.11 Uhr, Jugendpreismaskenball.Winterzelt Thalfang: Samstag, 21 Uhr, Undercover Rock-Pop-NDW/live.Berglicht. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung.Deuselbach. Hunsrückhaus: Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Heidenburg. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung in der Heidenburghalle.Hilscheid. Sonntag, 14.11 Uhr, Fastnachtsumzug.Horath. Sonntag, 14.11 Uhr, Fastnachtsumzug.Hundheim. Sonntag, Karnevalsumzug.Hunolstein. Samstag, Kappensitzung und Sonntag, Umzug.Schönberg. Samstag, 20.11 Uhr, Jubiläumsabend.Talling. Samstag, 20.11 Uhr, Familienabend des TTC und FFW Talling im Gemeindehaus.Thiergarten. Sonntag, 14.11 Uhr, Fastnachtsumzug.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: Samstag und Sonntag 9 bis 18 Uhr; Saunalandschaft 10 bis 18 Uhr (gemischt).Weltladen: Geöffnet 9 bis 13 Uhr.KV Traben-Trarbach. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung.Burg/Mosel. Samstag, 20.11 Uhr, Familienabend des Sportvereins im Sängerheim.Enkirch. Samstag, 14.11 Uhr, Kindersitzung der Karnevalsgesellschaft Enkirch und 21 Uhr, Rock mit "Sick" im Musikkeller bei Tom`s Kneipe und Kultur; Sonntag, 13.31 Uhr, Karnevalsumzug.Reil. Samstag, ab 15 Uhr, Karnevalsumzug.Wittlich

Hallenbad: samstags geöffnet von 8 bis 18.30 Uhr, Kinderspielnachmittag von 14.30 bis 17 Uhr sowie am Fastnachtsonntag bis 13 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 10 bis 12 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei : samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.Haus der Jugend: Disco Exit jeden Samstag ab 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.Emil-Frank-Institut: Bibliothek und Mediathek sind von 9 bis 12 Uhr geöffnet.St. Bernhard-Kirche: Samstag, 17.30 Uhr, Moselfränkische Mundartmesse in der Pfarrkirche mit den "Rummelsbacher Bibpailen".Siedlergemeinschaft Wittlich: Sonntag, 10 Uhr, im Siedlerhaus, Unterm Gänsberg.TIPPS AM WOCHENENDE Wittlich

St. Markus-Kirche: Sonntag, 11 Uhr, Familiengottesdienst, Kinder mit Kostümen willkommen.Wittlicher Narrenzunft Rot-Weiß: Sonntag, 14.11 Uhr, Karnevalsumzug.Verein Stadtmarketing Wittlich: Sonntag, ab 17.30 Uhr, Prämierung der schönsten Gruppen und Wagen vom Fastnachtsumzug.Dorf. Samstag, 19 Uhr, "Spanische Nacht" im Vereinshaus.Lüxem. Samstag, 20.11 Uhr, Western-nacht des Musikvereins Lüxem unter dem Motto "Western von Gestern" im Pfarrheim.Neuerburg. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung im Festzelt, Akazienstraße.Wengerohr. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung im Gasthof "Zur Linde".Wittlich-Land

Altrich. Samstag, 20 Uhr, Jugenddisco mit "Tonight" und Sonntag, Kinderkarneval in der Feldscheune.Arenrath. Samstag, 20.11 Uhr, Arenrather Männerballettfestival.Binsfeld. Samstag, 20.11 Uhr, Prunksitzung in der Saalholzhalle.Bruch. Sonntag, Karnevalsumzug.Burg/Salm. Sonntag, 16.11 Uhr, Fastnachtsumzug ab Festschuppen.Dreis. Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung und Sonntag, 14.11 Uhr, Prinzenproklamation.Hetzerath. Samstag, 15 Uhr, Abschlussveranstaltung der 3. LVR/Reebok Walkingserie 2002 des Lauf- und Walkingtreffs SV Hetzerath, Treffpunkt im Hetzerather Wald; Samstagabend, Galasitzung und Sonntag, 14.11 Uhr, Umzug.Klausen. Samstag, 14.11 Uhr, Karnevalsumzug.Landscheid. Samstag, 20.11 Uhr, Galasitzung in der Eifellandhalle.Minderlittgen. Samstag, zweite Sitzung der "Mannalittcha Mädcha.Niederkail. Sonntag, Karnevalsumzug.Osann-Monzel. Sonntag, 20 Uhr, 70er- und 80er-Jahre-Party im Gemeindehaus.Platten. Sonntag, 15.11 Uhr, Fastnachtsumzug.Plein. Sonntag, 14.11 Uhr, Fastnachtsumzug.Rivenich. Samstag, 20.11 Uhr, Jubiläumssitzung in der Bürgerhalle.Salmtal-Salmrohr. Samstag, 20.11 Uhr, "Kölsche Abend" des Männergesangvereins Salmrohr in der Bürgerhalle und Sonntag, 14.11 Uhr, Umzug.Salmtal-Dörbach. Samstag, 20.11 Uhr, Prinzenproklamation und Sonntag, 14.11 Uhr, Umzug. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notrufnummer RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung und Koordinierung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512.AWO-Kleidermarkt: Jeden ersten und dritten Samstag im Monat geöffnet von 8.30 bis 13.30 Uhr, Cusanusstraße 64 in Kues, Telefon 06531/4581.Lebenshilfe für geistig und körperlich Behinderte: Fahrdienste: Beförderung zu Turnstunden, Krankengymnastik, behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer, hauswirtschaftliche Dienste für Behinderte, alte und kranke Menschen. Informationen unter Telefon 06531/4260.Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Jung, Telefon 06533/4446 oder 06531/966013.Traben-Trarbach

Arbeiterwohlfahrt: "Essen auf Rädern" und "Mobile Haushaltshilfe" von 8.30 bis 12.30 Uhr unter Telefon 06541/6437 oder persönlich in der Tagesstätte von 15 bis 18 Uhr.Diakonie-Sozialstation Kirchberg: Büro Kirchberg zu erreichen unter Telefon 06763/30110; abends und am Wochenende Schwesterntelefon 0171/5865173. Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg, Konrad-Adenauer-Straße 32, Telefon 06763/3011-16, Pflege-Hotline 0180/2342566. Sprechzeiten im Ida-Becker-Haus, Traben-Trarbach: jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat 9 bis 11 Uhr, Telefon 06541/839921.Wittlich

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Telefon 06571/915514, Anne Hees-Konrad.Lebensberatung: Erziehungs-, Ehe- und Familienberatung. Anmeldung: Telefon 06571/4061.Rheuma-Liga Wittlich: Samstags, 8 bis 11.30 Uhr, Warmwassergymnastik mit acht Gruppen im St. Elisabeth-Krankenhaus nach krankheitsspezifischer Einteilung; Infos: 06571/6182.Kinderschutzbund: Kinder- und Jugendtelefon von 11 bis 16 Uhr unter der Nummer: 0800-1110333.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.