Auszeichnung für Trierer Romanisten
Trier. (red) Der Trierer Romanist Professor Hartmut Köhler erhält für die Übersetzung des Kritikon von Baltasar Gracián (1601-1658) den mit 10 000 Euro dotierten Johann-Friedrich-von Cotta-Übersetzungspreis der Stadt Stuttgart, der alle drei Jahre von einer vierköpfigen Jury vergeben wird.
08.02.2008
, 21:36 Uhr
Das umfangreiche Werk, vom Übersetzer als "Buch der Entscheidungen" umschrieben, ist im Jahr 1657 erschienen und 2001 zum ersten Mal vollständig ins Deutsche übersetzt worden. Die Preisverleihung erfolgt am 10. Juni im Stuttgarter Rathaus durch den Oberbürgermeister der Stadt.
