TRIER. Lückenschluss mit Beton: Bauarbeiter auf dem frisch errichteten Verbindungsstück zwischen Ost- und Nordflügel (links im Bild) des Simeonstifts. Dieser neue Gebäudeteil führt zum ab 2007 gemeinsamen Eingang von Städtischem Museum Simeonstift und der mehr als 1800 Jahre alten römischen Torburg Porta Nigra.