1. Nachrichten

Auszeichnung für Wanderparadies "Éislek" las erste zertifizierte Wanderregion Europas.

Wandern : Wandern auf den besten Wegen Europas

1900 Kilometer lang und hoch im Norden Luxemburgs gelegen: Die Wanderweg-Strecke im Éislek ist nicht nur ein Paradies für Naturfreunde, sondern nun auch die erste zertifizierte Wanderregion Europas, die die strengen Kriterien des Prädikats „Leading Quality Region — Best of Europe“ erfüllt hat.

Asl fe„tuisgA in dei Cspoimahn geLuae lalre re“Wdirnnnoeeag zthibeenec erd cDheutse vderbraedWann edi nfrizuZgeetrii rde niogeR leiksÉ rzu n„deagiL layuQit negRio – stBe fo up,Ero“e die mde onNerd sxuurgbeLm eni rSogluudRo-mns Pkaet üfr Wdrneare .eibnhescgit cee„,irSv PNVÖ, nfnküttreeU ored eW:ge Hire tsimmt les,l“a hßite se onv ntSeei der p.xertneE nDne dseie unusngAihcze uwedr emd rueulxmgcisbhne einearrpdsaWad jztte ebi rde antlnnaeoienitr Messe üfr mosbeil Reseni aavnaCr nlaoS in sdeDüfsrol lienevr.he

aDmti ist erd lskeÉi edi reest eeirttrizzefi ienrradWeong Esorupa, edi dei reentnsg Kternirei esides akPrdsitä lle.ütrf eAgusebnge iwrd das äriatkPd onv edr sEoäcehurpin Weve,rniignnerudga eid eien izaVlelh nvo aäuitlnQreskiirett – nvo der ncsetffBeahhie dre dWwagneree bt,ssel dei nEdiugnnib ovn oriantm-soGe dnu eartehnesÜnngi,bbbtuecr ned ieceSvr ndu shgtifnclrkmitanoineöoemI für aenWedrr wiseo die oitsOnnigara mi enutignrdrH gv.oibrt ürafD hat ads aoL-jeedtkrreP nisnt„awQlreéetdiuraugio sil“ekÉ gnieesi :angte So hta anm edi äfulereV edr wedeWegnra mi iÉksel nvtäeerdr und etrratiavkt tgestlte.a

niWeegr sit daebi mh:re sEeientrsi durwe die aAznhl an rwaegWenedn r.uitzeerd rerisetdAsen kma inee unee aKtgreieo inu:zh ide ek„sliÉ e“P,di teognnnase edPfa drchu den É.iekls

eesDi 18 äeQiarnttsutulo esehvrrcepn ebest tqial,ntWauräde da sei naesbflel auf den gertnesn eeKtriinr edr ecpouhärsinE uirvndWegneangrie heber.un eiS leevurnfa eqru cdhru ied Ntura dun üerb hautreann nrgterüd.eUn Eeni ceienehlihti dnu egedinetiu nzKngnceienhu lelra Wdaeernegw ufa dne 0910 tnmKeireol etneercdrWska imt 1700 wgW,eereisn onlfenaIft na 82 ptaerknuStnt dun rdnu 200 erwgeanWned isdn sda enofleschtfsicthi eenhniznceK rde .Anuerwftug

eCladu ganaHe, nsriieMt rfü sa,awtrfnichtLd uinebaW udn dälehnicl i,ugcnwnlkEt r,thiuentetscr sdas heri ine rogkpeeojiVtzer nentdanset si,t dsa hcbrihlee urz gänSutkr red oeialenrng Ideittntä dse lÖsisng te.gäbtri Tosiimsriserumntu Lex slleDe tnger:zä D„er umorittuksAvsi its eni iciwhsget Emnltee usnseer sirhituoetnsc sbgAeton dnu nmtim huac narehlibn erd enuen Ttuumrgioariesests eenni zeeanrltn laztP i“en

ttZzleu deuwrn erd aMlrhuellt l,rTia red eLe ailTr ndu red ieEksl aiTlr iesebrt giteliedrM rde Lna„gide iluatQy lsriTa – eBst fo ruEe.o“p

ieD geastennno rritnuz,eeefiRgiz ieen repnfrüguÜb dre rer,inteiK ide llea irde arJhe f,tstntdiaet sdatn meib eLe udn bemi Eiekls irTal an. eieBd eegWnwrdea tlreieneh eenabsllf im ehRanm sed ravanCa lasnSo mi tuAgsu rih ktrai.tZeif