1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Kläranlagen und Pumpwerke

Wasserreinigung : Kläranlagen: Mehrere Millionen Euro Schaden

Durch das Unwetter wurden im Eifelkreis auch viele Kläranlagen und Pumpwerke überflutet und Kanäle beschädigt. Immerhin: Viele Anlagen sind in den Normalbetrieb zurückgekehrt. Die Schäden sind dennoch groß.

In rde beariedVsedngemn pSehrcie tha se urn eein ellanräaKg get,oernff dei üafrd erab hii.crgt „eDi Aneagl in Auw an dre llKy nsdat tektmopl nreut rsW,“ase astg ktWeeirler siaMhtat ,Clmeens erd psdnenhercet fhro si,t asds ide thicErnnigu site rannvgeenge gariFet tzenmidus irdeew im eotNbietbr .uäftl eiW ohch der hnceSad sit, stläs chis eriedtz chon inthc ane.gs sE tgib erba iene steer oegrb äuntg.hzcS dUn eid liget utal neemCsl bie  000050 .rEuo saD zdmusneit its die ,muemS ide onv red VG phrSecei nud red rrtkStuu ndu mgGrntdeesihgknoineiu SDG() ümtbletrite edwr.u eDi eebor rsaödheendeLb ath ähcimln in nde anvrgeeengn Tgnea ovn dne mnunKoem nneie eertsn eÜbrclkib red echSdän dnu adimt nvdeenurneb Koetsn fetgrr.neado bDiea tsi ngesiie mo.sgeenkmemuzamn dnU sda vro lelam in rde GV ieüf.Sled

ieW rtndeslSeaVrd-üewofeik Rteobr mtziteSe rrk,tleä uäblfet hcsi die erunfähge shaumeemndcSs bei end Kärlalnange in miesne ceäZrsnetitikuegshdib afu unrd ,85 iinolMnel uroE. „eDi rgßötne äeSdhnc ahtnte rwi bie end eaAlgnn in rMeeot,dfnt guburreNe iseow htoHmlus ndu rPlüaz“yu,rm sgat tzeStmie. edumZ neeis ucha ileev eenekrli nAeglna edr kerWe dnu huca tetchnsAbi red tnoiaKlisana ftene.bfro nA„ edr Irerrel üMelh htanet riw neeni lalas“at,ulfTo so der standrVo erd ke.rWe

orDt eenis hwoosl ads rPekmpwu las hcua edi aniKsalotani sreh sktar stgiedäcbh und mzu Tile uhac kttompel tsözertr o.denwr zInewcnhis seeni weider lela Knnalgareäl der eerWk im olamrN- redo imesztdun mi Ntbeotberi ma eLfanu, äterlkr .zSteemti retzLtsee etgle uahc ürf die mti reLxuubmg magnmisee erbbinteee lKlgarneäa ni c.cenhrtEha nileAl ortd nerhenc edi Süwdlikfereee tim neotKs nvo 8,1 nnilieoMl oEu.r bW„oie sda sllae hcua iihwclrk rnu os aevg nanebAg “dn,is iew mitzetSe tn.etob

Ahuc die GV Brrutiebg dLna ath es atrh ce.irswht Vno den msagnesit 02 ennglrlaäaK udn 38 ernkmwPuep tsi hcna uunsftAk des dneorgit eesrelWktir ripChoths tihecrL ugt ein rtVeeil .eerfofbnt 618, lnMlnioie oruE nsid hnca grfuleärivo ängchStuz cfroedrl,irhe um die äcnhSde zu bnheeb.e rotfeneBf nearw vor alelm eid laelaägnnKr in o,iedrfrWs netiBntge udn erdtRo.fsitr rDbürea asinuh dnsi ni Brtche nud thcuhrsensaEe gßörere eieTl erd anlKaanoisti rfei- ndu lwsietiee cuha lgtgewüsep o.redwn mI rnßoeG ndu znaGen eis asd rBegbruti ndLa reba ttroz erd ahlilzeV na äcnedhS hnco rtvliae glfmilcpih oe,dmaevonmgkn sgta .Lceithr ri„W tehant fats üllrbea sda üGl,ck assd die nalaegrlKnä rwza trtbüeeluf nwdu,re rbea eienk aetkrns sdtgegnnsngeriekcitimuöwhS g,nvo“lera rtkeräl edr treel.iWkre

Als lfehtföcein cghutriEnin nesüms ide eWkre arzw knieen einGwn ee,rlzein esi senllo arbe kocedesntdkne rtwhe.tfisnac saW wzisägnlgauf die Fgaer afutri,fw witieenwi ide Bghunbee edr äcdenSh uz enrei geuhbnAn red üebnGher fenhrü .wird sDas se dauz nommke öke,tnn eclßtish erd reWlkteeir erd VG ubtrriegB Lnad hntci ziälchng a.su Es„ sti bear cauh inhtc iszänhdrlugtc gdw,“eninz gtfü re n.hizu oS bhea sda nLda tgaikündn,ge die oeftbreennf omuKnnme iiznnfleal uz tntruneü,szet ekrlträ hetciL.r n„oV edrha dins iwr ceczuvhhis,tlri sasd se da ucah eine igesswe tusgnaltEn rüf ied eeWkr dnu ide gzBhtsairrlaee egben “.iwrd

Auf lizaeefnlin etsnrtüuUzntg nnka mehadcn uach eid nseebemeidraVdng rmüP ofh,enf gwhnnleiec dort nru iene naäalerlgK tbfrenoef w.ar Udn azwr edi in ökn.hcneecS eosnsntnA beha es unr kneerlei ndäceSh an meuPwpnekr eebgg,ne ätelrkr Uew tReitr nov den Pmürer Wrne.ek aWs end anShdec ,eftftrib os slstä irdsee hcis dteizer utal ttRrei rnu hesr eangnuu .ntetrliem „riW nwreed enwrdigo nzceiwhs 00005 udn 001050 rouE g“in,eel gats .er

asEwt hröeh tis dre ztnsAa in rde beacntabnreh VG Ael.zdfr eWi red teirgdo relWkeerti trebHer zrieenG rtkräe,l bftäeul ihsc dei na ied GSD telürmibette dsScamnueemhs ufa  001007 ruEo. Im aszGegnet zu laenl edennra nbdsennegVdermeia war luta rezeiGn in zfAlerd abre einek gnllaäKrae fot.neefrb cdSnehä ebha es vro allme bie end nmuepekPrw dun mi tKznelnaa en.eeggb Am äsresktnt tnbefofre esi nvaod edi naiiaKnalots in x,lreiWewa gats Geiezrn. oDrt ehba eid tFul ndu sad mieseewgchttmm rieubTtg hccSheät dnu ileeT edr nnieugetL s.wgisgeerne

Vmo neUwttre eretofbfn war auch edi adStt ruibgBt iehbgswenzuiees ide iendbe ttdtSeliea tlhSa udn Erofrd. lhSat igetl an edr iNsm dun odErrf an rde y l.Kl nUd ni bednei ldeitStnaet wnrued dei lalrngeaänK lft.eüebtru erD tehgzecäst dcahSen äuebltf sihc afu pnapk 0 10060 Eruo. Das öetbrsG sei csiehninwz eobbhne dnu diebe Aeangln tsie ggevennrear hcoWe hauc dierew in tr,Bbeie erklärt uzad ibgBtsur lekertierW drBne bee,tGol sensde nEcihinrtgu es rucahsdu hsmlmcrei ähett ftnfree nneök.n „sDa Kanazteln tha ads eGazn cuelhstrnia gtu rdeünbtne“,sa tsag e.r