1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Umgestaltung mit neuem jüdischen Denkmal ist fast abgeschlossen

Umgestaltung der Bitburger Innenstadt : Erst ging es um Park-, jetzt geht es im Sitzplätze

Die Umgestaltung des Areals Am Markt in der Bitburger Innenstadt ist im Bereich des neuen jüdischen Denkmals soweit abgeschlossen. Ein wesentliches Detail  wurde bislang  nicht umgesetzt – und wird es wahrscheinlich auch nicht.

Es srpthci htcsni eg,ngdae eien iotSutani une zu ew,ebrten csiehicnwilzhtze egeonwnne nsinserEtnek zu kee,fnerlietr mu dnna eflsegeenbangl uz enier llviög enuen zntägcsEnuih red utaoSniti uz mnm.eok elontVueltoswgvrnra itrPoiekl dun Etgsräneiuthgcdsenr emacnh sad, nesserastWlhicf sosoeiw dnu sda rfü dei elsuGanttg rde föilfeenhctn ezälPt ni der trbuBrige tednatsnnI suenzdgäit nulnProbgasü bnoGxeer thsocincffelih h.cau Gtn„clshurdäiz nßrbegeü wir einne beitenr kiDruss zu enilehntswce spnAgsaenun vno suEnwtd.efgankern Auch snetuanhri hnabe wri iseed enjugutciNarhs vseiinnt le,riertf“tke idwr dazu ni edr vgoSlnrtugizsae edr jgnestnü azngdrittstSastu eid asesugA sde üguPnnralssbo tize.rit Dsa, wmour es adebi ,hetg tis eid Gnueltsagt eds ztsPael mA Mt.rka asD 6200 ataetmQudrre ßrgoe Alear im eWestn red rgtibuBre nsnatdentI sti in weiz titecsnhbA ttniei:eelg ni nde Beirech rVha„skrerume Am krt“Ma und nde iBehrce m„eDnlka am r“a.Mtk

uZ tzemeletr öegtrh cuah sda onv lKtünesr nateibsaS enngraL teoneenfwr lanmh,Ma imt mde na edi ronioptDtae jcrdsüehi Mgüirrbte mi ettnDir iRhec nreirten dw.ir oohlwS dsa hmaMnal sal hauc rde hiecBre durm ruhem uwrde strebie rov gneinei nhceWo egfirlet.egtstl Das eenigzi lt,Eenem dsa fua eisder dunr 004 rdQeartutmea ßenorg nud tmi Bänuem lebapzefnn eFlhäc conh ,thelf tis ied ni dre glPnnau taehlegtsnefe knBa asu enr.Niutats tMi feHli sedesi gezgongelnaen lnEmsete, asd ulta Euwftrn qrue übre ned nlehba tlPza rfnehü sol,l ownltel eid taadkethahnfcerLtinssc onv nGxeeorb ned efVaurl red eehiilnltatrcetlm tdtmauaSre an esderi llSete nnz.cneeahich

So war dre l.naP naDn wudre bdeldgeut dnu annd kam ßeichlihlcs edr ,tnMeom rde uz nunee etBrenguw erd uaotSitin tr.ehfü hWädern red äsoeohnhairclcg ensuucthUgnr im Zeug dre aernbedtrEi erudw mhniäcl e,elgltstsfet ssda edr aelurfV edr earuM srdnea awr lsa iganbsl htdgcae. iDe eloAinag uzr oeitHsir sed ehteiicmltaellnrt kruesBaw raw matdi hcitn hmre gegbnee.

saD awr ied etrse eniEt.rsknn Es gba bare uhac hnco eein eeztw,i auf ide das sngünuborlPa annd mi ugeZ des staucittrofBshr it.eßs iDe nPelar an,ebh iwe sei kererl,nä ide nekschiebaltßtaM„i cmalohns erfkrtee“lti dnu idsn nand uz dem sclshSu kmegoem,n adss rhudc die aknB in From iense ßreong tscntsaehi eeEnlmst asd Dkalmne in ned rngHdnriteu äntedgrg ewerdn kntneö. Um sad zu vie,endmre ath asd loPügunasbrn ahdselb innee lgalvaAovestnrhticr rbiea.etetr Dieesr eshti inee tegieiknllie ögMlrneibu esd zelPast imt Sethü,nl Tcnshie und nekäBn o.rv

Im datStart ßstöt ied eegnmleial tunelgstGa des tPelasz uaf oßreg sntiZ.umgmu Wo edi ctnseihnA senirdlgal ein gweni nenaernds,euhagei sit das Theam ehezigSetntlgneei. rädnhWe sMe-arueiLi keiaszndwNocain )P(FD adürf lät,epdri den nlaP ni enersi iupünhlesrngcr mroF uzuze,tsmen da eredis ja leßlihsihcc cuha sua iemne wrWttebeeb hggvrneoeaegnr ,sei nud uhac Jaonhesn nKiß-oRel onv dne enrünG ät,elrrk ssad ide etMiergidl esd Gihslcenecchtih Aeesbriksirtes itm dem geiprcrnüshunl nrtuEfw hres indreeuzf egwense sene,i lttei der rfü sad rkotPje esgditnuäz iibeMtretra rde ataSgnltuwredtv faRl eyesMra eid ssffgAuuna des sslnbno.aügurP r„Wi eürndf cnsthi ni edi ettiM esd aslPtez aue,nb swa ide kseeeGnedtll n“,otneuderrt gsat ye.sareM nhÄlcih ihste asd huac eAgsn greckHrnebea L(F).B rDe Paztl sei sehr ugenleng und eebit in stebre aegL dei löcigMhteik mzu ekenGd,ne atsg ie.s ir„W neltlos sun edn uLsxu eögn,nn dnsiee umRa cihnt uzetulzne“sl, so g.anbkceeHrre

nalgBis ngtön schi edi atdSt eidnse sLuux uha.c So shett afu mde atlPz omatmnen run neie Sbintakz ni rde äNeh sed lksn.Dmae Und eseid eis, ewi eMeysra klr,terä cauh nru soirihrposcv rdto ltegesftaul odwrne. iWle die vom uarblsognnüP ecsonhgravlege nlreeitavtA mit thüSlen dun icesnhT mi tRa ismsategn earb here auf nugAbnhel ßt,öst clsthäg arsyeMe orv, ien rapa enkäB zena.fcshfuna Mit eindse lonesl nadn cehenvieedrs ndeugnonnrA rbitreuospa wr,eend um adnn reunte rebü dsa Tmaeh uz .tenerab mDe tmitms ißhshillcec huca der Rta mit reßrog tMehheri z.u