1. Region
  2. Kultur

Wie die Moselfahrt von München zurück in die Region kam

Kostenpflichtiger Inhalt: Heimat : „Moselfahrt aus Liebeskummer“: Aus der Versenkung zum Hit

Den Filmklassiker gibt’s nun restauriert auf DVD – dank Hermann Lewen und einem Zufall.

Ennei ßenöeerrrg ,uZfall sal re nih rvo rudn enzh Jeanrh in ünenchM erbetl h,at ätthe chis mranenH nLewe aukm oreleslnvt .nneökn In emien Atiquainart adnf er tdor zwie iamkplealFt – ndu matid fign für ihn enie ieihcwgt bagefuA an. ieB edn teaPnakl ntaeehdl se isch mu gPiaOnoi-restlr sde smiFl Mahtro„lsef sau meureLk,i“besm ien E-fKrnoiogl sua mde Jhar 9.135 hIc„ naetnk dne Fmil maadls gra cith,n nru sda h,“ucB rlhtezä ,eLenw edr uz dirsee Zeit nhco csGhthfefüseärr esd koMsliesno ni karBsesnltuK-ee raw. erÜb„ ide ketaPla ahbe ich ned Fielrvlhmie neuergnuf,haesd dne se rabe uz der eZit csonh inthc rehm .“bag Sniee heceRchre hfütre nih zu neiem ann,M rde edi meFil des iresleVh von eismen eratV gerebt thta.e I„hc elwotl edn ilFm dentigbnu rüf das iMoosknel abeh.n rnaiD erendw nchneewsöurd tihhecsrosi nAnahefum vno rKaeentlkseu,sB- der oMesl ndu rrTie t,gzge“ie stag n.eweL In Trrie reuwd uernt amender mi omD udn na erd Poart Ngrai rdehegt. cDoh das rhecGpsä trüefh uz nshtci – udn eeLwn eknnto dne iFlm chtin nbmemkoe.

sBi re hareJ ärtesp neie MaEl-i kba,em ide ivsele ädernn sel:lto rt„Do ewurd rim eligt,mitte assd sda b­rmeFile bereiufetta newder so.ll hAeedicnsnn ntenonk ies scih nohc na edn kecrvrüetn ne,raeosMl dre gienei haerJ vohrer ni hnnceMü raw, r,nrneeni ndu hnabe mit mri ef.gae“gnnna

Aedrlisgln oskte se 00003  Eruo, dne lmFi uz anui.rtrseere eiD„ szeertBi sed Fmsli naerw dre nn,eiugM dsas hic se hafscnfe r,üwde sad ledG rfü edi teRgrrsuinaue u“emznmbnmaee,zmsouk tenrerni cish new.Le aihDuarnf eis neie iVngeuerbarn nrffgeeot enodwr, ssad edr stshutSsrac afnlel n,kneö bsodal eLnwe dei Smuem für edi tugibnrfAeau esd Flism mgelatmse bae.h

iMt edr sttzgrünentuU vno rSnoneops akm er imeens lZie ine Süktc .hnäre Aber uhac eid tatSd dnu die mgeeieneVnasdbdr enKBsusklea-etr beahn Lnwee eib nmeise bVhoenar üurtntettz.s oS hat er das edlG ürf ide nreErnugeu des lsFim leemmgsat kmeo.embn

Übre 0007 cnsnMehe ähentt nde mFl,i rde cahu leegoabinürr stiegple d,ewur in snaBtsKuee-erlk he.sgene Die aznnseoR sie sreh iiovpst egn:wsee eiD„ cehseuBr wenra edgcwruh eseirgbtte. sE wra ösnhc uz ees,nh dssa eeivl eLteu beürsgaeineeogtinrefrnd nis Knio kanem – zum epeliBis ied rnoeleßrtG mit herin nnle.kE Acuh ürf die snMecehn ni itresenhelmA arw erd mFli iene ektögc,liMhi schi edreiw an edi Zite in dne 5r0e arneJh na der eloMs ü,nuk“zircurznnere gast .eLwen sBi vor gnenwie hnoWce rwa der ilFm run ni den soKin zu hsnee – ewmetiellirt tigb es hni goasr als DV.D

„uHtee würde se den imlF os ictnh rhme eeg“,bn tasg .re sDa„ raw tmi nde hnueAmnfa nov dre sleoM dun nde nezgna nWinee rhee nie ireeWmblf rüf dei “.nieRog