1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Hochwasser an der Kyll: Bürger von Erdorf (Eifel) verlieren Hab und Gut

Unwetter und Schicksale : Die Katastrophe von Erdorf - Wenn die Kyll die Pegelwächterin überflutet

Während die Innenstadt das Unwetter schadlos überstanden hat, war in Erdorf und Stahl Land unter. Zu Besuch bei Familien, die in der Kyll alles verloren haben.

telAidhe sNtuaha ath eid yKll aenug im iklc.B chiNt rnu, iwle rih uaHs mi buitrBreg idettSalt rdroEf kietdr ma ssulF .thset dnSneor cuah, liew esi etis 7120 eid ehrnieehcmtla ewPgäencterihl st.i mA negvnraeneg htociMtw slgdernail oenknt edi tügreebig tBbirurgeni rnu lshfisol sunue,zcah iwe ads raWess tkeetlert dun urhcd ied rüT bcr.ah Da heflan hacu eivr ePtnteal eadkSscän orv edm igaEngn c.hinst

mA gTa ahcdna lfthi die zegan Feiaiml mieb unfeuärm.A ciNth run eib ihleetdA atNus,ha drneson hacu eib heirr terchTo hRut, ied bnaenen ohtnw und abneslefl obternfef .wra niE egrdcki nerrbau cShtir na red ndaW gzi,te wie hhoc asd eWssar im sEhsrescdgo dta:sn ugt heniinbela eretM. So ohhc iew ,nie sgat die gä,Pereietwnclh ied ni eemdsi aHsu site 9911 ntthe:oi wS„ nrtJhehenza gba se so westa heri .hitn“c Die tcNha hta sie mi cDaoshgcehss betrcrhv,a hndäwer ied egtaE etnrdura llvo elif. ohTrcte R,htu hri Mnna nud eid iiwnlZgle tah die eFeuerrwh mit rde eLiter uas emd Hsua re.ettteg

eDr eSnhdca ürf lla ied ptetkua keEritl,k dei nH,igzeu asd veerwseütt eiAbmrrzsemti türdef atul aNuhast eib nrud 04 ibs 50 000 ouEr n.iglee muZ kGücl sie amn rrscevteh.i Mit eimne urShcaebknr trfäh red hsrnogewecihS nde ehtsvenalcmrm rpmKeel sau emd uaHs — sllea für ide nnoT.e

Ächilhn its ied Leag ibe arNhbca rMaefnd Calsus. asD socrhsEgesd sit ocnsh lrete,egruäm enerF,du ileFima, nAr,enohw sorag ,Fdmere bahne ideab engh.ieofmtl E„s its ieen rKtaa,p“ohste stga der r:rfedorE „Dei c,eKhü das ,Emsmszire eid znneag lö,bMe edi ärGete — ads its lsael “.egw Nur eisenn ,ageipaP dne Hdnu ndu ide taKez netnok er cnoh ttergceziih sin sOrogsbceseh net,etr overb dei tluF a.km enD bdenA nrwea ,er niese hiNcet udn dei Teire annd tdro n,obe in tensgdäri tgns,A ied ssareaWmnsse netnknö dsa Hsua mzu zsEtniur rn.igebn ieD eetnsrF rn,inecksht dei böelM lntoreept egegn ied änedW. cDoh ükcgrelcswiheile helti dsa asZuueh rde Nattaluwreg s.natd

Mti woshsarecH abhe nma an red lKyl anrhitclü ohscn lma zu .nut nI den 44 nJ,ehra ide re ihre h,oewn ies sad srWsae rabe nei isb isn uHsa nnd.eeuiergng Daelmis eneghnig gsite es neninb eiern alebnh udeStn uaf ugt beeinihnal tMree an udn tegef alesl ,weg saw sCusal im eretnnu hosecssG gertlaeg tah.te

Dsa l:Pmrobe neGeg acrnEedenähestml sit red frEeile hcitn ervershtc.i c„hI eabh ekin deGl hmre, hci bni am dn,“eE satg draneMf sua,lCs red schi daher ucah rbüe spcSdhneaen furnee ürewd — nov red iaWhcnhamecss isb zu isneehrcdvene öebl.nM