1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Verkehrsberuhigung Wasserliesch Ortsgemeinderat berät über Verkehr

Verkehr im Dorf : Verkehrsberuhigung in Wasserliesch: Ja – aber wie?

Verkehr in Dörfern? Das ist oft ein kompliziertes Thema. Subjektives Empfinden steht manchmal im Widerspruch zu Messungen und Zählungen. Autofahrer empfinden Hindernisse als Schikane. In Wasserliesch soll trotzdem die wichtigste Straße beruhigt werden.

Ein aZnlkaepf ni riacWeesss:lh rde kV.rhere rDe VT rb,eiehtcbs iwe sihc die edGeiemn mu brsVnsgeuree esd utnsadsZ .übthem

umWra slol dei atprsHuetaß ni sshsWeiearlc srteikhuvrgehrbe eerwn?d

Im egZu rinee Demorfndoaitro nigg se hcua um dei hcSrhetiie für egFrugßnä udn ef.Rahrrda nnDe Ah,eofratur ide ovn der 1 4B9 sua thincRgu blilgbrOie nmkmoe udn hcan zoKn-eKnnö nis eGiteeebrebgw uzm kaenifEun frahne ,lwnole tunenz ide raßaHptutes ni slcseh,esarWi um nslclheer embi rKeslei na edr urbsgiKee mm.anzkuoen zaDu its enei bereicsahhelc„srh “rFhta rduhc ned rOt nvo e.tönN itM epmTo 50 eireehnrc esi irh Vrenahbo cthin.

eAßemdru sdin in med liTe dre ßurteH,ataps edr urz cihrKe dnu rov mleal zur rdchusnlGeu hr,tüf eeilv egäurngßF .wnrgteesu fOt dsin se hcno sehr ugnje Seurkindlh,c edi uamk rsecih ied erßSat erqüebreun nöknne.

eechWl lPnäe tah sda Ibrugneenrüio tne?clktiwe

eelzeSipl etensganon lrsgeefQinhuun slloen es äßuFeggnrn gröhcm,ieeln sbrsee von renei etßeistarneS zru eaenrnd uz e.omnkm auzD ridw die Haeßruttpas ma eoevnrehgnes Üerbggna so akrts ne,vetrg sdas inek Grevheekgnre frü Asuot lihgömc ts.i mI sceräphG nids enintdemss dire siered ulgenrf:inhQeus iEne na red hübBacrnke uaf eHöh sed ei,swlkegnW inee fua heHö sed nasPeSl-ilaaksrnpvso nud eine auf edr öehH erd bgAiwnzueg uzr 91B. 4

eDbrraü hiasnu solnle an dre uetaHatrßps Beeet netaglge edn,wre stietlm eredr die atßSer ävrletscherm rwi.d Dseei teeBe senllo os rvteilet eer,dwn dssa es conh aäPrzklept ni rde ueHsaartptß btgi. huAc ihre sti asd ,iZle edi Sßtear os gztelnut,asuem dass tsAuo im eheekGrvreng cihtn reaneniadn eheinraofvbr ,nnnkeö oesnnrd emirm unr enis ahnc mde n.aeernd

btGi se eiwtree trjoPeek uzr geebkhVugerrnshiru?

In erd ßrdotuers,aNfe eid nru irev sib hilireveanb erMte itbre ,ist soll nach onVstellgru eds uganoslrüsbPn hacMlei hrieRtc niee lrßnahsEetnneriabnugge fhetiüregn drwnee. eaDbi ise eid ,hncgiuRt in edi fgenhear denrwe ekn,ön g“e.la„ hiMceal Rteirch s:atg oS„ tsawe msus nam heifanc epsbrainuoe.r“

ndU asw sngea ied üBerr?g

eiD zntsretiOamstegringudse umz eThma wra oegurshapcnes gut ,ucsebth wate 20 ressschliWreae eamnk ztotr dre iandnncogoertbe kirnEescgunnnhä ni nde sSnaiatsguzl in edr uGd.usclhern iDe nmeesti gween edr rPeojket Vrrnerebhgihseugku dun atnmuslggtUe dse pzatMklatres. Bie red Vnugsletlor dre gnlauPn rzu rksnbeurgeuehghiVr aerwn mrheree ugrtzsicnbeuhsSe ecfhchsftonili hnict nrd.zefieu

ieS cthanem ni lhlaneutab Ghpecnäser rmeih utnmU uLf.t iDe eunPlngan zru unmgenlasgarV sed thAseekrvrou ingg hinne hcditelu zu ewit. hAcu an edr gacrvhsnnlegeeo rnthngeßesaEubiglnnare in dre Nudsefaoßrrte abg se iikrtK. enn„W Aaerhfurot ctinh mher fua end gkeenGhreevr ncathe ,sstmüne hfnerü ise nrcles,he“l hieß es. nereAd eo,nttnbe sdsa nma nnda gniesenwst rsesbe sau edn nneeg faunGegsarharenta kseram.häeu ealhicM teRirch hnoc laim:ne iB„e ieren aarueinrnblgennhEtegsß dwri es akmu ochn crnegshegrvkaDhru gbnee. eDi ignneei,z eid se nnad ni edr Hnad hnbae, wei rotd ahrgefne ,dwir ndis eiS lsa wehronAn e“lt.bss

aWs iseraspt las etsn?cshä

eOstgtsrrreimeübr Tsaomh ehTlne ts:ag „Wir dnreew eid nlanPguen im suushsBcuaas udn ni den rFtaneonki iewtre “been.rat

Wei ethg se biem teleganpn Uumba eds spMtelazkrat er?weti alernP hcieMal rRiceht thrfü die in rde fDiotoerdnaorm emtslanmeeg eednI red Büergr .aesmnumz rE prteäidl frü ine keslnei essasiprlWe snatllee des roemnad nnsn:Beur s„Da tinbrg rehm alztP ürf iiFväeete.zttna“iiktr eDi Bnhüe lols rrewtetie edenw,r eid öeBdn ednwer in der öHeh iane,gcehlng um eid rfatlpogheSre uz i.nnmemiire sAu edr aammlnch gthnemaisc nRläeefhcas slol niee ugrdlhieeäsacsssrw lerhasfPflctäe mti 30 otnzePr iernltnGüa een.rwd rhMe gleeitnezneSegith sind pan,tgle aduz usaBuczhmt tuA(os hraenf onchs alm gegnd,)ae dnu ucha die olrleP neolls iredew dearge eirtsaetughc ernw.ed Die ugerrneEun und rimOtpugein rde rgulrengusngVntoeesi rüf -ienW dnu esdsäeEsstnn ieb etnatnVnegurlsa ise tlau ihtrRce balslneef ielT erd lgann.Pu

isneSte dre SDP kam eid u,rronedgF ocdh die eetRs ieren tisnWeeluargs rüf neie hiösemrc ilaVl ni die tnsGualteg dse krzpsaetMalt bzi.nieenudn rtmsreOriegsertbü hTleen sagt: „Wir süemsn dei ühseuZssc onch in demise Jhra .uer“fbna aehDr lsleo nam etjtz edi hiietFnene cp.nrbseehe Dauz wdere dei eiroPnttsäan esd Boüsr hetrRic den entkaoinrF uzr Vrüfnggeu el.estglt