1. Region
  2. Vulkaneifel

Zoff zwischen Stadt und Betreiber des Augustinerklosters in Hillesheim

Kostenpflichtiger Inhalt: Wirtschaft : Frostige Stimmung zwischen Stadt und Hotelleitung

Unterschiedliche Auffassungen über Pacht, Unterhaltung und Modernisierung des stadteigenen Hotels Augustinerkloster in Hillesheim sorgen für Zoff zwischen den politisch Verantwortlichen und der Betreibergesellschaft.

sDa otleH rltg,toueAuksrensi lsislHeemih retVeeoerSge-bVhzirerg-irene tim essignmat 75 mZner,mi tha roegaiotcbnnd tserebi siet tno,aSng .1 emobrveN, neies enürT shn.csgesoel Nahdmec nnu duhcr ned enwztei oLnckwdo hcua eid nogHnffu gtsneeobr ,tis dsa ausH übre ihennaWceht ndu lvtseierS ffneön uz nenkn,ö shctrehr ieb red enliuoHttelg nud dne dnru 06 cänt,Behfsteig ide mnadhec ncho äernlg in ruKrzibaet rvearehnr ,üssmne sntge.tuKriamm

Dei rwid dcahudr ochn krtrtsä,ve sasd sad iäsrtnehVl wniszhce ittdespzatS nud Hlgentlietuo uiziegsenbewehs elrefctaeeiegthbslBsr teis aemrreug Zite tifgors si.t sE hgte mu ,acthP irteiceheudnhcsl unfsesfgaAun breü -hUasettrlgnun ndu nirnnaimnMedßuahsmgereso dnu dei newiieeglj ienellnnazfi nrhnueecfptiVlg – ohdc so ichigtr runäße wlil chis kiene red rnt.Peaei

oS agts fua der nniee ieeSt koHiettdrrleo Ruud Zl:gili h„Ic sehe dsa icnht os tic.saa“rdmh mU ineen otmMne sepätr inhuegnzü:fuz Es„ ist monmtane ealsl hers iwiscgher cihenzsw tSatd udn .tH“ole rtnkeoK rwdene wlli er aebr ,hntic nedn: ch„I öhetmc den ßeognr erStti eedem“rvin.

ufA der enndrae etSei nteim lsseeilimhH rtesrE retdeegrneiBo dleraG Smtihzc )DC(,U der rfü eBhanegegailunneet ni rde tdtSa tuädznigs :sti ei„D miSnmugt eschnizw nleHuliegtot udn ttadS sit deziter tncih nseodbres .utg“

sIn lDeati tmcöhe er abre huca ithcn hegn,e agst nnda ebar ochd nhco fua efacg:Nrah eLird„e henge edi lgutlennesVor von nreie eamrZaunimstbe twie nie.dasnurae ieEn nommeuK kann inthc lela fwhretahcicnilts nruFeendorg des otlesH ge,antr ndneros sums tests reeietw nnngeahReundgmbie ec,ebnaht iwe gweuukArinsn auf dneaer ereBteib ni erd “un.ommKe

eghdtnrWeeei bchnäsigeetf wdir icsh erd ihmsHeleiler dtatrtaS ehteu Aebnd (im cöecfittnhenfnlih Tile enseir ngt)Suiz mit dme Pht-ca nud nnsirpnenSlugäsahtv zincwhes atdSt nud te.Hlo nenD eanug in sdeie nuinvSo attio adrnntbnoiceego sinavsem nßbi,Eneu rre,bKzauti Lodo,cnwk iwneessugn sctAuihsne dnu amntansepeng äiehrlVnts fltäl nun ahuc conh enei euac,ghöhrPthn dei dchjeo ebeistr im 2810 eobnseascglhs gsuerrggnrnaerältVve esd ehväPhclnsstteasri ishe(e rxatE) onv enbdie Seeitn glsefegett re:wdu nov tueklla ihlräjch 0 0720 urEo fua 7800 0 o.urE

roHrktdleeoit Ziigll asgt uazd seni:istere ahNtcü„lir eaprkzneiet rwi die Enh,rhgöu nned hlcßciilehs bneha wri dne gVrtaer zaud inueserbhc.tnre oS ehaficn tis sad.“ Um nnda sideestrearn seuizng h„azüfn:uW ich nvdoa ni red eaenkultl aiiSuottn dgansliler ,hleat sti eien enedra ce.ha“S

rZu Vntmgiursme egrgaetiben tha hsclfthfieiocn auch nei Befri dre adtSt an ide .otHuelnilteg „Die tatSd hta ide hreänVcripet chtin nngicershbeea, um eein Phhöhctegarnu ,lsdaeuuzhn“an Gatgsr ldae ,cSztihm red eumdz eid nhlctahazgPu lv:eaririet „etiD Zlah gma sczuntäh chan neiem wnneGi ,euentd grlsnaiedl tachm ied aSttd rhcdu sad Heotl ragfnduu nvo retweien fdAewgunneun und aädetteghuunlGrnubene ma ndEe ien jeshihälcr ziDifet vno nurd  00060 Eu“o.r

In emd eBfri ging es mu wnereheetgide eleugnegb:nrÜ ned Vekurfa sde tengitsneaed Hse.tlo So miofrtinre :molchhziihtwlSe„c G aehb ihc ni risdee eniwgscihre Snuttiaio ied räPitench gesnhacrbniee dnu mich nhac red ltsnrahehitccifw ntaiotuSi ietgundrk udn uhca schon rfüh tr,ahcnagefg ob neie gAnhuefub des srgaterV esnwcüthg .erwä Zu ekornektn aengnehurlVdn sti es elsiarnldg htnci .km“negemo

itmzcSh ,netobt dsas se rzwa neeni eisngagtrlifn rgPravatcteh bgee, „nbneaed arw es abre memri pcstliroihe Wliel in erd tSadt, asd toHel uz u...kfne,avre nend das tloeH sellot nei aerahtduf ni eäsmhdtcsit nEmuetgi elb“e.nbi suA iemsde dunGr eübmeh hsic edi Hriihmlelsee tdstzeapitS site m,Athamensrbeü teineegeg eneersettnIsn zu .fendin

Im ginebrÜ eahb ide räPecniht ibe dre euchS hrei leiHf gtonaee.bn ihz:Scmt „Es gbti ojcdhe honc nineek teIsnensr,teen dre dsa eoHtl itm emd eneedsnehtb crgtrehvataP ünneberhem ö.tmceh“

dUn os gtas hacu ooidettrkeHlr :glZlii Wr„i luagnbe ahnc iwe vro an den Sndotatr hileimesHl und enghe vdoan ,uas adss ads eHtol nohc levei rJhea .“ltäuf anWn das Htoel deeriw fö,fne esi ar.kunl itM iemne itcihgner tSatr rheetcn gillZi arbe tres zu eOn.trs el,A„ls was dorva gclmihö its, its ine oZtbur.“