Kampf gegen Amprion geht weiter

Salmtal (will) Der Kampf von Salmtaler Bürgern gegen den geplaten Bau von neuen, größeren Strommasten für eine Höchstspannungsleitung nahe am Dorf geht weiter. Auch der Rat der VG Wittlich-Land stellt sich im Frühjahr hinter die Gemeinde Salmtal und unterstützt deren Beschwerde gegen den Netzbetreiber. In den beiden Wittlicher Stadtteilen Neuerburg und Dorf regt sich Widerstand gegen den Verlauf der geplanten Höchstspannungsleitung des Netzbetreibers Amprion von Metternich nach Niederstedem. Der Bau des Abschnitts der Trasse vom Punkt Pillig bis zur Umspannanlage Wengerohr darf nach einem Beschluss von November gebaut werden.

Bagger auf der A 1 bei Salmtal am Werk

Salmtal/Schweich (will) Mit einer „umfangreichen Streckenerneuerungsmaßnahme“ hatte die Autobahn GmbH auf der A 1 zwischen den Anschlussstellen Schweich und Salmtal im Sommer gestartet. In beiden Richtungen werden die Fahrbahnen  auf einer Länge von jeweils 7,5 Kilometern in den nächsten zwei Jahren nacheinander grundhaft erneuert. Das Projekt soll im Sommer 2023 abgeschlossen sein. Kosten: insgesamt rund 27,5 Millionen Euro. Davon entfallen rund vier Millionen Euro auf die Verkehrssicherung während der Bauarbeiten.

Start für Morbacher Ärztehaus

Morbach (cweb) Die Gemeinde Morbach treibt ihr Projekt Ärztehaus voran, durch das die medizinische Versorgung im Ort gesichert werden soll. Im September beginnt der Abriss der ehemaligen Tankstelle auf dem Gelände an der Bernkasteler Straße (Foto). Im November fällt die Entscheidung, das neue mehrstöckige Haus, mit dessen Bau bald begonnen werden soll, zu kaufen und dafür 3,6 Millionen Euro zu investieren. Die Räume sollen später an einheimische Ärzten vermietet werden, drei haben bereits Interesse an einem Einzug erklärt. Mittelfristig soll aus dem Ärztehaus ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ) werden.

Vom Krankenhaus zum Wohnhaus

Traben-Trarbach (hpl) Schon vor vielen Jahren wurde das Krankenhaus in der Traben-Trarbacher Schottstraße geschlossen. Inzwischen haben zwei Architekten aus Kastellaun das Gebäude gekauft und wollen es in ein Wohnhaus umbauen. Vor zwanzig Jahren wurde das Krankenhaus, das um 1900 gebaut wurde, aufgegeben. Vielen Traben-Trarbachern ist es noch als Geburtskrankenhaus in Erinnerung.

Eine neue Halle dringend gesucht

Bernkastel-Kues (hpl) Nachdem die Mosellandhalle auf dem Kueser Plateau wegen Sanierungsstau geschlossen werden musste, sucht die Stadt nun nach einer neuen Lösung. Bis über einen möglichen Neubau Klarheit besteht, soll eine transportable Leichtbauhalle auf dem Forumplatz entstehen. Die Kosten liegen bei rund 900.000 Euro – die Halle könnte später versetzt oder sogar weiter verkauft werden, wenn sie nicht mehr nötig ist. ⇥Grafik: Stadt Bernkastel-Kues

Globus beginnt, in Wittlich zu bauen

Wittlich (will) Zum 1. Oktober hat die Globus-Gruppe den ehemaligen Standort von Real in der Justus-von-Liebig-Straße in Wittlich übernommen. Bis Ostern 2022 soll dort auf 5700 Quadratmetern ein neues Warenhaus der saarländischen Gruppe entstehen, dessen Fokus auf Frische, selbst produzierten und regionalen Produkten liegt. Bereits 2012/2013 hatten die ersten Gespräche zur Übernahme des Standorts stattgefunden, 2013 hatte die Globus-Gruppe das Areal gekauft.

Mehr Frischluft für die Turnhalle

Thalfang (cweb) Die Sanierung der Turnhalle am Thalfanger Schulzentrum beginnt mit Arbeiten im Umkleide- und Sanitärbereich. Außerdem wird das Problem der mangelnden Belüftung gelöst, das wegen strenger Corona-Auflagen zu einer rund einjährigen Schließung der Halle geführt hat. In den Herbstferien werden die Oberlichter geöffnet und zusätzliche Schiebe-Elemente für die Fenster geordert. Damit kann Vera Höfner, Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Thalfang, nach den Ferien die Halle für Schulsport und Vereine wieder öffnen.

Mausoleum im Dornröschenschlaf

Traben-Trarbach (hpl) Ein historisches Mauseoleum auf dem Friedhof in Traben-Trarbach war lange Zeit herrenlos und verfiel immer mehr. Inzwischen hat ein Nachfahre des Erbauers das Mausoleum zurückgekauft und will es wieder instand setzen. Das wird über 200.000 Euro kosten, wird Traben-Trarbach aber auch um einen weiteren wichtigen historischen Bau bereichern.

Moselschlösschen wird Wellnesshotel

Traben-Trarbach (vk) Hotelier Matthias Ganter baut das Moselschlösschen in Traben-Trabach um zu einem luxuriösen Wellnesshotel. Die Arbeiten in der ehemaligen Moselgalerie, einem Gebäude gleich neben dem Moselschlösschen, sind noch nicht beendet. Bis auf die Parkgarage ist das Haus zurück- und wieder neu aufgebaut worden. Auf 2500 Quadratmetern entsteht ein neuer Wellnessbereich und zusätzlich 13 neue Zimmer. Acht Millionen Euro lassen sich das die Investoren und Besitzer Matthias Ganter und Hans Schneider vom Institut IFB kosten. Insgesamt 72 Zimmer können Gäste beim Moselschlösschen Resort&Spa nach der Neueröffnung belegen. In Betrieb soll das neue Hotel am 1. Februar 2022 gehen.

Dauerbaustelle an der Mosel

Bernkastel-Kues (hpl) Das Mega-Bauprojekt Cusanusstraße in Bernkastel-Kues ist weit gediehen. Inzwischen sind viele Teilabschnitte erledigt. Dort wird ein knapper Kilometer Straße bis ins Jahr 2023 für fünf Millionen Euro ausgebaut. Das Vorhaben ist zeitaufwendig und teuer, weil die gesamte Infrastruktur unter der Asphaltdecke erneuert wird – von den Kanälen bis zu den Telefonleitungen. Deshalb wurde das Projekt in acht Bauabschnitte gegliedert. Unter anderem musste deshalb auch die Brücke gesperrt werden.