1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Porzellanhaus Schönhofen Bitburg: Bulbaum übernimmt das Geschäft

Einzelhandel Bitburg : Geschäft in Bitburg dank ungewöhnlicher Kooperation gerettet

Geschäft gerettet: Ende des Jahres schließt Doris Denzer das Porzellanhaus Schönhofen in der Bitburger Fußgängerzone. Weiter geht es trotzdem. Die Schreinerei Bulbaum übernimmt das Geschäft. Wie es dazu kam:

eiDes Nihrcctah hetät eien rtgiich tlsecechh üfr rgibuBt isne k.neönn sDa loPhruaaesznl hSfhnoönec leßtschi iesn ächGseft ni erd ougäFßr.zgneen hDco se mktmo sd.raen atttS dsa ednE esnie trbestsidbiTneroia gaeblnke zu nsüme,s dafr hsic dei tdSat rnuee,f sasd es treiwe hgte.

iDrenath ettsh ieen ewniöhnuehclg ,aotroKonipe rnggeate nov sencehMn, dnene erd ahzieeEllnnd ni ugiBrtbs ntanIenstd ma rneezH ltgei und rüf ied ernnshthermeucei rowertnuVtang tchni nur ien Wort sti. hocD dre heRei nah.c

tiM med en,enakdG asd aolzarePnhuls ohefnöhcnS zu ß,hlncsiee tha hsic Iirnneahb oDisr eenDzr cnohs nälegr angegetr. snihrrpgclüU lwtelo sie 0220 muz jrh50nägie- eeshtBen des ,eBbertsi enein rssutihchSslc .iehenz ohDc dnan kam dei dmePeain itm lal ned escnrhäEiuknngn rüf ned zniehdEnlla.e etA„nseucrgeh in iseedn eenfddrasuonerhr teZeni wellot ihc se eemnki oNfgchalre unmz,uet irhe ieiteeunn“gs,z astg dei haGfc,ufestsrä ide sda hguanscisurnihtE von nrieh tnrlEe nmrmübneoe dnu wrtiee tebusagua .ath

Inseciznhw dirw drot ihtnc urn lrnalozeP und rKn,üdacehfeb esrdnno ahuc oti,nWileexhtn sinoWchssereoca oeiws chkmcuS dun nstnhdcHaae tkuva.fre „Ihc beah es merim asl ilPvireg ,eegsnhe onv so enevli enöhcsn Dienng ebegmun uz sei“,n gsat iDros .Drnzee iSe eamhct alos i.etwre dnU se file aorsg tztro erd higreiwcsne ennnaemRuheigdbng cirhgti .tug

Gaeedr ni edn jhnamraeenPide abhe shci tz,egeig wie rßog red klactüRh ni dre cdfhuntasK .tsi ie„D nabeh uaenfreng udn r,ggteaf eiw ise snu untnttüeserz knennö, eib sun estelltb nud snu rgg“,neeta satg Dnerze dun ärrlkte: nW„en nrseue dnKnue os nhriet usn n,hseet ennnkö riw htcni eebuang.f“

Doch edr h,Wunsc hisc mit 62 heJanr dun hcan eiemn glanne Bfrneeluebs in den Ranshdetu uz ecivarbnhsdee und dleichn rhem tiZe rfü ide ieiaFlm zu henba, b.bile cDho fiehcan nur sßlcneeih elotlw oDirs eDrzne hn:tic irW„ becinresh aecrwhsz hnealZ, nbeah ien lsoetl ,Tame reeut K,dnenu dsa tbgi amn ctinh rnege .“uaf Dei sngöL:u eein eahbÜmr.en

Iehr c,oNflgarhe ichAm oTgnssi und eiatanSbs retPes nov der iSecrirnhee ubBam,lu hta sie idekrt mi Ldean regübeneg edeuf.nng eiD nedieb ,eSncehrri edi lebMö udn eitresEoznuinchpgtnk ncha aMß fgtree,ni bnahe mi liuJ 1022 eienn isVino Sreto in red ngFnreogeäuzß örftnefe, ow sie heir öMbel speeiärntrne dun dunenK eien ntfuelsalleA udn atgreunB iebetn rd(e TV tehrc)ie.teb

rüF Drsoi ezrenD tis die ehrnÜmaeb eien ktfeeepr .nöuLgs enDn rih sit se iiwt,cgh tmi dre hngßcuSlie eishr easHsu ekine cLküe in dre hetceälsfstwG dre zrägeunßegFno zu esatsrhin.enl Al„s nUheentmrenir eabh ihc V,tuatroewrnng ürf mienen anLde, ide itt,Mrberaie ebra acuh rüf den tt“a,rodSn dntife eDer.nz eIrh denKun nmokme ctnih nru sau gibBur,t muruegLxb nud mde n,lamUd srnnoed usa enemi tnreeiew mrUsiek vno nrud 001 nreeKoit.lm chuA rüf ide tiefnd se edi rnheetUimnenr tichigw uz s,eswin adss es trewie hget – dnu zraw itm evtrtnuare sreetcG.hni nenD mualbuB mrütmnbie cuha eid initbnertireMena eds alszlaurhsneoeP.

Der tapliZne :setht Zmu kuarernmatB mi brtoOke gntbine red Rkmruansugävufe mi zualalsonhrPe nföcn.ohSeh ednE dse rehJas ßhlecits ads eGhcftäs und irdw ndna entru g-aFuBgbealuml wihtreregeüft – ibs denE räzM am neehigtu tSrtdon.a Im Aschulsns lpnena nTsgsoi und Pstr,ee irh sthGäcef mu urnd 030 druermaaQtte uz eßregrönvr. beD„ai htalend se shci mu inee Lheäleca,nfd dei riw lkaletu rag nihct ezutn“n, asgt i.sTogns Ncah eeinr nuzrek maebuhaspU osll nnad mi iMa die eöuunNrfefgn im ejiznteg etSoburB-almu .esin

Dei Ieed, dsa urazsnehoallP trgliginafs mi gntjezei anLed rweeti uz bnberie,et baeh amn fllnesbea in gEgrwuän ggn.zeoe eArb itm edr ,rgencnahesiftbemE der sad eLolkndala e,öhrtg eis nam scih cnhit geiin rnwgeeod. mSoit bilteb dre m,trespWoertunf sdas es eienn enuen aenesdrtL eenbg rd.wi ticgWehri ebra sti usa ticSh der Betitenelig, sasd sda riemotSnt sed eosslezalhuPnra teahnelr bbi.let eDnn asd tis niere edr ubnuemsaPkmietgnl ni dre snnIntte.da

Frü ide denebi rSrenhice sti eid ahbmneeÜr eeni dssapnee Egzgnnurä uz rmihe tge:nobA tM„i med eforSStnhö-tneincmho undr um den tcedekegn Tc,shi end ehnußiaerehcgwnöl uncEniregenitsidh und siAcoeerssc udrn rwi srune ohgrehwicste tpikhucssunmErigtrne .ba“ buaumBl etiteb mßitegeagtref löebM in eergien neglDeiiisn an – ndu fuerktva eseid sib hcna enaByr dun in die zeichwS.

slA edi ebiden onv ned pnsunelließhcSägn reihr cnbNraaih h,nerferu raenw ies nzschätu hoec.gsckt eeVl„i eunKdn sed uehsranlaoselPz disn ja hcau nsreue “Kdnn,eu atgs gn.osiTs eDi aseouugVrzesntn nsneadt laos gut, ide ootoKpierna nausuebzu.a Denn bsretie jtetz teepäsreinrn eid eSihncrer ni eimhr Vsioni teoSr ahcu slsesiibweeepi enmLap ndu senVa sde u.slrosePaazenhl ocDh se teurbahc hnoc ieenn lnenike Schbsu neeis erweneit snecthnesaf:msäG naonH hKrut ahebtcr ide nPteiear eatnendrmii sin cGphräes.

So kann soDir zeernD nun mit urrdeeVfo ned easuufvkAr obnrveei:rte cI„h iweß den eaLnd ni ngtue enäHnd nud das iivedlldnuie otegAnb esd snelorzhsuleaPa lbbeit an.tehe“rl sDa tsnchäez achu ireh Nolcaeg,rfh dei das tnSrmtieo bsi uaf ied erBcihee Sumkcch ndu naeahdntsHc eilhnabbtee hentcm.ö ile„Ve ädettS hsene enegw edr ezngan lnFielai red inevle enteKt codh heicgl su,“a gtas etsrPe. Eein hcCean ähntet sntäenedntI rbea run, newn dsa bongAet ewealbcserhurnv .sti uazD estielt hacu sieed nhameÜebr ineen wigceinth etri.Bag