1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Schwärmend in Häusern und Gärten

Schwärmend in Häusern und Gärten

BITBURG. Gegen den Verfall von Eifeler Bauernhäusern setzt sich die Professorin Marie-Luise Niewodniczanska ein. Den Teilnehmern der "Eifelarchitektour" der Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm demonstrierte sie den einzigartigen Charme der Bauernhäuser inmitten ländlicher Idylle.

aLeisMiu-re ksizindaNoncwea mäcshtwr onv der Erieefl cutrukrAaettl.ihA-b erW hics rfü ied iöhhSetcn nud ide htnrulEga edr hgplsticnernoieya iEerefl wisBueea setserrtni,ie cäsmtwrh na iedsme Tga itm rh.i Denn wenNsaaciidknzo tiegz end rmehieTlnen dre la"Erittc"uireofhke na rmerehen ,snBelieipe wsa lesal cmhiölg its ni anSehc bnAasutlgtdse.tanuniz leiVe geut eBlsieeip üfr die uhEglratn Eeirelf aäBeesrurhnu bgee se mi ür-sbierm-iruPtgKB, agts we.aznaiicNdnoks pTicysh lSefrüedie Si:lt Ncthi uz tepsrveli

sEeni aodvn tdfenibe shic ni Wrsf.ideor roDt hta cshi erd ahgrLeasfräcstntnd flRa Mysaere ine ieteiakchsrtshcon dKiolne ch.fnfagees suA eienm ehitlscnhc 1-9eh7a0errJ ltabAu ueatzreb re mti vlie cGksechi eni uenes eaushZu nud stzete edanenb honc eienn uabu.Ne asD acDh eds bGdäuees wcnhizse tAl- ndu uubaeN apflebtenz er tim hätreu.rScn einEn nenügr uemanD siwebe er ahcu eimb aeGtrn. Den hta eyeMasr dre eihdcälnln Uggbenum esnpastag ndu tmi Obetbmsnäu efalbpz.nt onV red TszrHse-raleo sit eknidoanwasNzci brieteetgs: as"D zlHo mmotk sua dme Buiegtrbr d.Wla Es sit ien ineosregla t."ukoPrd saD asuH dre emilaFi Sahecrs in fWdroreis sti ein teusg liseBiep üfr "seeun Bunae mi rf".Do slaKu aSrsceh tklr,reä asw him bime aBu sde sHsuae am snemeti ma rzeHne lga: iWr" haneb ruafda cehtegt,a ssad iwr mi sptchyi leüSeerdif itSl b.unae Es eltsol tihcn zu estrevlip .k"riwen rFhüre eanbh cseSahr im Otkenrsr onv eordsfiWr e.hwgont Aebr edm tnLrdwai drweu es tmi esmien hVie tdor zu en.g nA enei genurVgößrre rde Selngltanu war im fDro nhtic uz dnknee. hbsDlae eletedsi er an end ,ndartrsO ubate todr rfü eeins Rdirne eienn uaselaoxtnlBlf ndu nanebde ads hah:sWuno Es iebztts enie so anneteng tcSesezluhmuhcs im rghsodecsEs. Dhcur edi theg hresSc,a wnen re vom tVslhleia omktm. riMano rsachSe ath chsi riehnt med uasH rhi eüsrgn iehcR fensfhag:ce td"eswaIgern lbhüt mirme," gats s.ei Motnemna dsin se Rs.one elLeanvd tah sei aa,nlepftzgn iwle eis end utfD dse liotetv büelndneh weGsesähc os a.gm hutHnköep in erd rünnge Lnshtafcad tsi red ,eictpsyh mti aHnuozzl gtnbtaneree lfEiere an.Gert ieD gunu,zbnäA dei chluipnügrrs ied redesnnacrh nnnHee ovm emseüG nfer heanlt leolts, gtbnri äsleisdnühcds alrFi fau ned o.Hf nI nfrekdcoiB ittbne yadHr dnu Eestrh ihrcdDei in rih atew 310 Jhrea telsa rBahu.asune tFsa lealein neahb die eedbin sad eaemgts sHau nreorietv und aibde niee tcugndnkeE chmate:g trneU eeatnpT dun uzPt taetnh ishc ardeWlnmaieen .rtstveeck amanhMlc ndsi es Oaet,enrmn nei easrden Mal Rsntlee.boün ydrHa deDihcisr oeltrgUnreßr nabhe in dme uäcehHsn imt 17 ennecshM ,gwntheo htzlräe r.e nUd eurwndt hsi:c Wo" edi wolh ehtnwgo ?bnaeh" An dre gniourneveR eetiatrbe re veri a,heJr sifeethlc oHzlnöbde b,a öetl ies, äememthr udn le.etrkew chNa lal edr Abetir tsi cihereDdi if:rnzeeud D"ie maeraednniWel abeh chi nlaereht .nneö"kn